Translation of "scale of data" to French language:
Dictionary English-French
Data - translation : Scale - translation : Scale of data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data scale | Échelle des données |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 | données mensuelles ) IPCH global ( échelle de gauche ) Produits alimentaires non transformés ( échelle de droite ) Énergie ( échelle de droite ) 6 18 15 |
| Well, our team has been looking at this on a global scale, using satellite data and ground based data kind of to track farming on a global scale. | Eh bien, notre équipe a étudié la question à une échelle mondiale, en utilisant des données satellite et des données de terrain pour essayer de suivre l'agriculture à une échelle mondiale. |
| Of course, the data market does not yet exist on this scale. | Bien entendu, le marché des données n existe pas encore à cette échelle. |
| It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture. | C est l application sur grande échelle de l analyse du recueil de données à l étude de la culture humaine. |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0 | données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 3,0 |
| not direct but indirect data, which will give some idea of the scale of tobacco fraud. | Le Président Je voudrais être tout à fait précis à ce sujet. |
| Most of the large scale, tsunami related emergency contributions will be reflected in 2005 data. | La plupart des grosses contributions versées au fonds d'urgence au titre du tsunami apparaîtront dans les données de 2005. |
| If read out systems (computers, data loggers) can provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale, measurements below 15 of full scale are also acceptable. | Si le système de lecture (ordinateurs, enregistreurs de données) est capable de garantir une exactitude et une résolution suffisantes pour des valeurs inférieures à 15 de la pleine échelle, les mesures inférieures à 15 de la pleine échelle sont aussi acceptables. |
| monthly data ) stock market ( left hand scale ) 1 ) bond market ( right hand scale ) 2 ) foreign exchange market ( right hand scale ) 3 ) 60 LTCM episode 50 20 WorldCom episode 16 | données mensuelles ) marché boursier ( échelle de gauche ) 1 ) marché obligataire ( échelle de droite ) 2 ) marché des changes ( échelle de droite ) 3 ) 60 LTCM 50 Attentats du 11 septembre 2001 WorldCom 20 |
| Spectral data indicate that Callisto's surface is extremely heterogeneous at the small scale. | Les données spectrales indiquent que la surface est extrêmement hétérogène à petite échelle. |
| The detail and scale are highly variable from one data set to another. | Les détails et l'échelle varient fortement d'un ensemble de données à l'autre. |
| Efforts to set up spatial data infrastructures (SDI) have a strong influence on contents, underlying data models and architecture of large scale cadastral datasets. | Les efforts visant à créer des bases de données spatiales influencent énormément la teneur, le type et la structure des grands ensembles de données cadastrales. |
| It is not the first data theft of a national scale, but is certainly one of the largest. | Ce n'est pas le premier vol de donnée à une échelle nationale, mais c'est certainement le premier d'une telle ampleur. |
| This can be used to select a scale that is appropriate for the data. | Cette méthode permet de choisir une échelle adaptée aux données. |
| monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 | données mensuelles ) Énergie ( échelle de gauche ) Industrie hors construction ( échelle de droite ) Biens intermédiaires ( échelle de droite ) Biens d' équipement ( échelle de droite ) Biens de consommation ( échelle de droite ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 |
| Germany wishes to gather further data on the use of vaccination by means of a large scale field study. | L'Allemagne souhaite recueillir de nouvelles données sur le recours à la vaccination en réalisant une étude de grande envergure sur le terrain. |
| 2.5.1 Some data, for example on the scale and impact of IPR infringements, is still difficult to obtain. | 2.5.1 Certaines données, telles que l'étendue et l'impact des atteintes aux DPI demeurent difficiles à obtenir. |
| 2.9 Data published by International Financial Services, London, help to put the scale of these funds into perspective. | 2.9 Les données publiées par International Financial Services (Services financiers internationaux) de Londres aident à mettre l'importance des fonds en perspective. |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 8 6 4 2 0 2 4 6 8 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat . | données mensuelles ) IPCH global ( échelle de gauche ) Produits alimentaires non transformés ( échelle de droite ) Énergie ( échelle de droite ) IPCH global hors énergie et produits alimentaires non transformés Produits alimentaires transformés Produits manufacturés hors énergie Services 8 6 4 2 0 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 8 6 4 2 0 2 |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Mar . | données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 3 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 3,5 3,0 2,5 2,0 0,40 1,5 0,20 1,0 0,5 0,0 Janv . Mars Mai Juil . |
| So, here , when the scale is changed, it is a pretty abstract data, pretty haphazard. | Donc, ici , lorsque l'on change d'échelle, c'est une donne assez abstraite, assez aléatoire. |
| The questionnaire was a necessary step to procure accurate data on the nature, scale and imminence of the issue. | Le questionnaire était un moyen indispensable de réunir des données exactes sur la nature, la portée et l'urgence du problème. |
| On a larger scale, this is a mash up of the data which was released about the Afghan elections. | A une plus grand échelle, voici un mash up des données publiées au sujet des élections afghanes. |
| Since that time ECHO has sought to build momentum for the initiation of a large scale data collection project. | Depuis lors, ECHO a tenté de mettre en branle un projet de collecte de données à grande échelle. |
| First, the scale for 2007 2009 should be based on the most current available GNI data. | Premièrement, le barème pour 2007 2009 devrait être élaboré à partir des données relatives au revenu national brut les plus récentes. |
| A fragmented market does not provide sufficient scale for cloud computing, Big Data, data driven science and the Internet of Things to reach their full potential in Europe. | Un marché fragmenté n'offre pas suffisamment d espace pour exploiter pleinement le potentiel de l informatique en nuage, des mégadonnées, de la science fondée sur les données et de l internet des objets en Europe. |
| If the full scale value is 155 ppm (or ppm C) or less or if read out systems (computers, data loggers) that provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale are used, concentrations below 15 of full scale are also acceptable. | Les concentrations inférieures à 15 de la pleine échelle sont aussi acceptables si la valeur de la pleine échelle est de 155 ppm (ou ppm C) ou moins, ou si on utilise des systèmes de relevés (ordinateurs, répertoires de données) qui donnent une précision suffisante et une résolution inférieure à 15 de la pleine échelle. |
| If the full scale value is 155 ppm (or ppm C) or less, or if read out systems (computers, data loggers) that provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale are used, concentrations below 15 of full scale are also acceptable. | Les concentrations inférieures à 15 de la pleine échelle sont aussi acceptables si la valeur de la pleine échelle est de 155 ppm (ou ppm C) ou moins ou si on utilise des systèmes de relevés (ordinateurs, répertoires de données) qui donnent une précision suffisante et une résolution inférieure à 15 de la pleine échelle. |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 4 2 0 2 2003 2004 2005 2006 2007 2008 18 15 12 9 6 3 0 3 6 | données mensuelles ) IPCH global ( échelle de gauche ) Produits alimentaires non transformés ( échelle de droite ) Énergie ( échelle de droite ) 6 4 2 0 2 2003 2004 2005 2006 2007 2008 18 15 12 9 6 3 0 3 6 |
| The photosynthesis based model might be difficult to apply on a European scale because of its high data input requirement. | Le modèle reposant sur la photosynthèse serait sans doute difficile à appliquer à l'échelle européenne car il est gourmand en données d'entrée. |
| The first task appears to be the obtaining of accurate and specific data on the nature, scale and imminence of the problem. | La première tâche consiste donc à obtenir des données exactes et précises sur la nature, l'échelle et l'imminence du problème. |
| It is hardly possible to make reliable forecasts on the scale of the consequences because of the lack of precise studies and data. | Une estimation fiable de l'ampleur de ces conséquences n'est actuellement guère possible faute d'études précises. |
| Accurate data is essential for assessing the scale and nature of discrimination suffered and for designing, adapting, monitoring and evaluating policies. | Il est crucial de disposer de données précises pour évaluer la portée et la nature des discriminations subies et pour concevoir, modifier, suivre et évaluer des politiques en la matière. |
| 2.1 Available European data on the scale of self employment2 illustrates, firstly, that there are considerable differences between the Member States. | 2.1 Les données européennes disponibles quant à l'ampleur du travail indépendant2 permettent d'abord d'observer de grandes différences entre les Etats membres. |
| daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2004 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2005 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 4.0 100.0 2.7 3.5 | données quotidiennes ) Contrats Euribor 3 mois à échéance décembre 2004 ( échelle de gauche ) Contrats Euribor 3 mois à échéance mars 2005 ( échelle de gauche ) Volatilité implicite des contrats d' une durée résiduelle constante de six mois ( échelle de droite ) 4,0 100,0 |
| For example, there are still significant limitations with respect to large scale statistical data on violence against women. | Par exemple, on manque encore de données statistiques globales sur la violence contre les femmes. |
| Data from 121 level II plots together with additional large scale data were the basis for assessing the impact of high nitrogen deposition on forest soils in central and northern Europe. | L'étude des effets des dépôts élevés d'azote sur les sols forestiers d'Europe centrale et septentrionale était fondée sur des données provenant de 121 placettes de degré II, associées à des données supplémentaires sur une grande échelle. |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 5.1 4.8 4.5 4.2 3.9 3.6 3.3 3.0 2.7 2.4 2.1 1.8 Dec. 2006 Feb. Apr . June Aug . | données quotidiennes ) Euribor 1 mois ( échelle de gauche ) Euribor 3 mois ( échelle de gauche ) Euribor 12 mois ( échelle de gauche ) Écart entre l' Euribor 12 mois et l' Euribor 1 mois ( échelle de droite ) 5,1 4,8 4,5 4,2 3,9 3,6 3,3 3,0 2,7 2,4 2,1 1,8 Déc . 2006 Fév . |
| Summary data submitted represent a combination of loans and grants related to assistance preceding, or combined with, large scale programmes and projects. | Les données récapitulatives qu'elle présente portent sur une combinaison de prêts et de dons se rapportant à l'aide qui précède ou qui accompagne des programmes et projets de grande ampleur. |
| 3.2 Data collected by the consultant (source London based International Financial Services IFSL) help to put the scale of funds into perspective. | 3.2 Les données rassemblées par le consultant (source Services financiers internationaux de Londres ( London based International Financial Services ou IFSL) aident à mettre l'importance des fonds en perspective. |
| According to DIW and OECD data the GDR lies somewhere between Greece and Portugal, near the bottom of the EEC income scale. | D'après l'OCDE et le DIW (Institut allemand d'Economie), la RDA se situerait entre la Grèce et le Portugal, c'est à dire au bas de l'échelle communautaire. |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | Cette échelle est à la base de la musique occidentale. |
| Full scale scientific data collection began in late october 1992 and is scheduled to continue until early spring 1994. | La collecte des données scientifiques à grande échelle a commencé à la fin d apos octobre 1992 et doit continuer jusqu apos au début du printemps 1994. |
| Some experimental small scale fishing had been allowed in limited areas for the purposes of gathering data to assess populations of relatively unknown stocks. | La pêche expérimentale à petite échelle a été autorisée dans certaines zones afin de réunir les données nécessaires à l apos évaluation des stocks de certaines espèces peu connues. |
Related searches : Scale Data - Data At Scale - Large Scale Data - Of Scale - Data Of - Economy Of Scale - Scale Of Damage - Of Smaller Scale - Scale Of Measure - Levels Of Scale - Scale Of Importance - Scale Of Support
