Translation of "say to yourself" to French language:

Dictionary English-French

Say to yourself - translation :

Yourself - translation :

Keywords : Vous-même Toi-même Soin Seule Seul

Examples (External sources, not reviewed)

You say to yourself	Vous vous dites 160
You say to yourself	Vous vous dites
You say to yourself, What happened?	Vous dites, qu'estil arrivé ?
You say it yourself.	Vous le dites vousmême.
What've you got to say for yourself?	C'est quoi, ton excuse?
And I say to all the beings don't belittle yourself. Don't belittle yourself.	Ne vous rabaissez pas vous mêmes.
I say to you, trust yourself and believe.	Je vous le dis, ayez confiance en vous et croyez y.
Then you say to yourself, What was stolen?	Puis vous dites, qu'estce qui a été volé ?
What have you got to say for yourself?	Qu'avezvous à dire pour vous défendre ?
Then say Have you (a desire) to purify yourself	Puis dis lui Voudrais tu te purifier?
That's the sort of things you say to yourself!!	C'est des trucs comme ça qu'on se dit !
What do you have to say for yourself murderer?!	Qu'as tu as dire pour ta défense meurtrier?
So you say to yourself, Well, that's worth something.	Alors vous vous dites, Bien, ça vaut quelque chose.
Well, what have you got to say for yourself?	Qu'astu à dire pour te défendre?
Just what have you got to say for yourself?	Tu vas t'expliquer ?
and say, Would you purify yourself?	Puis dis lui Voudrais tu te purifier?
and say Will you purify yourself,	Puis dis lui Voudrais tu te purifier?
and say, 'Will you reform yourself?	Puis dis lui Voudrais tu te purifier?
Father, behave yourself and say 99.	Sois sage et dis 99 .
And say to him, Would you like to reform yourself?	Puis dis lui Voudrais tu te purifier?
And now you say to yourself, why is this important?	Et maintenant vous vous demandez Pourquoi est ce important ?
And to say that they despise a Master as yourself !	Dire qu'ils dédaignent un maître comme vous !
Now you say to yourself, Where was this painting stolen?	Puis, vous dites, où cette toile atelle été volée ?
What have you got to say for yourself? Look here.	Qu'avezvous à dire pour votre défense ?
Elizabeth Blair, what have you got to say for yourself?	Elizabeth Blair, qu'avezvous ø dire pour votre défense?
And say to him, 'Would you be willing to purify yourself	Puis dis lui Voudrais tu te purifier?
What can the chancellor have to say to me that your Majesty could not say yourself?	Que me dira M. le chancelier que Votre Majesté ne puisse me dire elle même?
I could as well say, suit yourself .	Je pourrais aussi bien dire, adapter vous même .
He says, 'No separation,' you yourself say.	Il dit Aucune séparation , vous vous dites à vous même.
Say, you're looking pretty hot yourself. Thanks.	Vous aussi, ca a l'air d'aller Merci
Say, Jerry, where you been keeping yourself?	Dismoi, Jerry, où te cachaistu ?
... youmayseemehesitate. You'II say to yourself, The old boy doesn't remember me.	et que j'hesite, vous penserez
Say The reward I ask is for yourself.	Dis Ce que je vous demande comme salaire, c'est pour vous mêmes.
The less quality you can say about yourself.	La moindre qualité que vous pouvez exprimer à propos de vous même.
Say, what did you do, print this yourself?	Vous l'avez imprimé vousmêmes ou quoi ?
Say then, you don't tire yourself too much?	Disdonc, tu ne te fatigues pas trop ?
And you say it's not the case that you said to yourself,	Et vous dites que ce n'est pas vrai que vous vous êtes dit,
Whatever you say about yourself he will to buy like a playmobile.	Quoi que vous disiez vous même est d'acheter Cnmovil.
You know, but you couldn't get yourself to say something like that.	Vous savez, mais vous ne pourriez pas dire quelque chose comme ça.
Someday you'll say something nice and never forgive yourself.	Un jour, tu auras un mot gentil et tu ne te le pardonneras jamais.
Say, you might be siscoveres yourself, like I was.	Tu seras peutêtre découverte comme moi.
You just give yourself away with everything you say	Tu te trahis avec tout ce que tu dis
You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself,	Vous devez regarder les résultats et vous devez vous dire,
When I say, Observe yourself, I don't mean observe yourself for the rest of your life, actually.	Lorsque je dis Observe toi toi même , je ne veux pas dire de t'observer toi même pour le restant de ta vie, en fait.
Well, you check memory very briefly, make a quick scan, and it's awfully easy to say to yourself, Ring, Rang, Rung, and very hard to say to yourself, Pare, Park they come more slowly.	Vous consultez votre mémoire rapidement, et il est très simple de se dire Ring, Rang, Rung, et très dur de se dire Bare ... Park ils vous viennent plus lentement.

Afficher cette page en français