Translation of "safety standard requirements" to French language:

Dictionary English-French

Requirements - translation :

Exigences

Safety - translation :

Sécurité

Safety standard requirements - translation :

Exigences de la norme de sécurité

Standard - translation :

La norme

Keywords : Exigences Critères Requis Satisfaire Besoins Sûreté Abri Garantir Coffre Assurer Standard Standards Norme Habituelle Procédure

Examples (External sources, not reviewed)

Japan Safety Standard J12 61.	POINTS À PRENDRE EN COMPTE DANS LE RTM
Additional standard information requirements for	Exigences supplémentaires en matière d'informations standard
Safety technical requirements	Directive 2014 24 UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004 18 CE (JO UE L 94 du 28.3.2014, p. 65).
Technical safety requirements	Calendrier les dispositions en question de la directive 2002 22 CE doivent être mises en œuvre dans les cinq ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord.
Specific safety requirements	Exigences de sécurité particulières
What about safety requirements?	Qu'en est il des exigences en matière de sécurité ?
National road safety requirements	COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE
EN 1129 1 1995 Furniture Foldaway beds Safety requirements and testing Part 1 Safety requirements	EN 1129 1 1995 Ameublement Lits rabattables Exigences de sécurité et essais Partie 1 Exigences de sécurité
Application requirements relating to safety certification and safety authorisation	Exigences applicables aux demandes de certificats de sécurité et d agrément en matière de sécurité
concerning the partial non conformity of standard EN 71 1 1998 Safety of Toys Part 1 mechanical and physical properties with the essential safety requirements of Council Directive 88 378 EEC	relative à la non conformité partielle de la norme EN 71 1 1998 Sécurité des jouets Partie 1 propriétés mécaniques et physiques aux exigences essentielles de sécurité de la directive 88 378 CEE du Conseil
It is therefore imperative that we introduce harmonised requirements in order to maintain a high standard of safety which is not undermined by competition.	C' est pourquoi il est particulièrement important d' harmoniser les normes de fonctionnement des transports commerciaux aériens, afin de maintenir un haut niveau de sécurité qui ne soit pas affectée par la concurrence.
Consequently, standard EN 848 3 1999 continued to confer a presumption of conformity to the essential safety requirements set out in Directive 98 37 EC.	Par conséquent, la norme EN 848 3 1999 continue de conférer une présomption de conformité aux exigences essentielles de sécurité exposées dans la directive 98 37 CE.
4.13 Annex II Particular safety requirements	4.13 Annexe II Exigences de sécurité particulières
4.8 Annex II Particular safety requirements	4.8 Annexe II Exigences de sécurité particulières
ANNEX VIII Enhanced functional safety requirements	ANNEXE VIII Exigences supplémentaires relatives à la sécurité fonctionnelle
Requirements on the safety management system	Exigences applicables au système de gestion de la sécurité
This standard specifies tyre dimensions, testing requirements, labelling requirements, and defines tyre load ratings.	La norme proposée spécifie les dimensions, les prescriptions en matière d'essais et d'étiquetage ainsi que les capacités de charge des pneumatiques.
This basic parameter describes the safety requirements on On board assemblies and the safety requirements on Track side assemblies.	Ce paramètre fondamental décrit les exigences de sécurité relatives aux ensembles bord ainsi que les exigences de sécurité relatives aux ensembles sol.
Breast implants are subject to the standard quality and safety requirements for medical devices, being covered as you also mentioned, Commissioner by Directive 93 42 EEC.	Les implants mammaires sont soumis aux recommandations de base concernant la qualité et la sécurité des dispositifs médicaux car, comme vous l'avez évoqué, Monsieur le Commissaire, ils tombent dans le domaine d'application de la directive 93 42 CEE.
Where a national standard transposing a harmonised standard, the reference of which has been published in the Official Journal of the European Union, covers one or more essential health and safety requirements set out in Annex I to Directive 98 37 EC, the machine built in accordance with this standard is presumed to meet the essential requirements concerned.	Lorsqu une norme nationale transposant une norme harmonisée dont la référence a fait l objet d une publication au Journal officiel de l Union européenne couvre une ou plusieurs exigences essentielles de santé et de sécurité définie(s) à l annexe I de la directive 98 37 CE, la machine construite dans le respect de cette norme est présumée conforme aux exigences essentielles concernées.
Where a national standard transposing a harmonised standard, the reference of which has been published in the Official Journal of the European Union, covers one or more essential health and safety requirements set out in Annex I to Directive 98 37 EC, the machine built in accordance with this standard is presumed to meet the essential requirements concerned.	Lorsqu une norme nationale transposant une norme harmonisée dont la référence a fait l objet d une publication au Journal officiel de l Union européenne couvre une ou plusieurs exigences essentielles de santé et de sécurité prévues à l annexe I de la directive 98 37 CE, la machine construite dans le respect de cette norme est présumée conforme aux exigences essentielles concernées.
Where a national standard transposing a harmonised standard, the reference of which has been published in the Official Journal of the European Union, covers one or more essential health and safety requirements set out in Annex I to Directive 98 37 EC, the machine built in accordance with this standard is presumed to meet the essential requirements concerned.	Lorsqu une norme nationale transposant une norme harmonisée dont la référence a fait l objet d une publication au Journal officiel de l Union européenne couvre une ou plusieurs exigences essentielles de santé et de sécurité prévue(s) à l annexe I de la directive 98 37 CE, la machine construite dans le respect de cette norme est présumée conforme aux exigences essentielles concernées.
Plant health, food safety and other safety requirements need to be guaranteed.	Il importe de garantir la préservation des végétaux, la sécurité alimentaire et d autres exigences en matière de sécurité.
Safety requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks	Exigences de sécurité applicables au personnel technique exerçant des tâches opérationnelles liées à la sécurité
2.2.5 Clarifying basic health and safety requirements	2.2.5 Une clarification des exigences essentielles de santé et de sécurité
3.1.2 Introduction of the following safety requirements	3.1.2 La mise en place des obligations suivante en matière de sécurité
Annex I Essential health and safety requirements	Annexe I Exigences essentielles de sécurité et de santé
Safety requirements in connection with the worktable	documents il importe que le siège présente toutes les qualités ergonomiques requises.
As a result of the comparison process, the selected performance requirements of the gtr are mainly drawn from the UNECE Regulation No. 78 (ECE R78), the United States Federal Motor Vehicle Safety Standard FMVSS No. 122 (FMVSS 122) and the Japanese Safety Standard JSS 12 61 (JSS 12 61).	Les prescriptions d'efficacité retenues à l'issue du processus comparatif sont principalement tirées du règlement CEE R78, de la norme des États Unis FMVSS no 122 et de la norme de sécurité japonaise JSS 12 61.
In 1968, in response to Congressional initiatives, Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108, Lamps, reflective devices, and associated equipment, was established to set, on a national basis, the minimum requirements necessary for motor vehicle safety.	En 1968, à l'initiative du Congrès, a été promulguée la Norme fédérale en matière de sécurité des véhicules automobiles no 108 relative aux feux, dispositifs réfléchissants et équipements connexes, afin de définir à l'échelle nationale les prescriptions minima en la matière.
That means safety requirements which are not below the highest safety requirements which are imposed in a particular Member State today.	J'entends par là des normes de sécurité qui ne soient pas inférieures aux normes actuelles les plus élevées d'un des Etats membres.
rules concerning requirements on safety management systems and safety certification of railway undertakings	règles concernant les exigences applicables aux systèmes de gestion de la sécurité et à la certification en matière de sécurité des entreprises ferroviaires
Requirements means the safety and pollution prevention requirements laid down in the Conventions	prescriptions , les prescriptions en matière de sécurité et de prévention de la pollution fixées dans les conventions
The standard includes equipment requirements, dynamic road test requirements, system failure requirements, and parking brake requirements, as well as test conditions and procedures related to these requirements.	La norme comprend des prescriptions concernant le matériel, les essais dynamiques sur piste, les défaillances du système et le frein de stationnement ainsi que les méthodes et les conditions d'essai relatives à ces prescriptions.
This Basic Parameter describes the safety requirements for ERTMS ETCS on On board assemblies and the safety requirements on Track side assemblies.	Ce paramètre fondamental décrit les exigences de sécurité ERTMS ETCS relatives aux ensembles bord ainsi que les exigences de sécurité relatives aux ensembles sol .
5.6 Environment and safety requirements the right balance	5.6 Environnement et exigences de sécurité un équilibre à trouver
Additional safety requirements, equivalents, exemptions and safeguard measures	Prescriptions de sécurité supplémentaires, équivalences, exemptions et mesures de sauvegarde
Fulfilment of occupational safety and health (OSH) requirements	Preuve de paiement des charges
Fulfilment of occupational safety and health (OSH) requirements	K 2.1.
Minimum safety requirements for the transport of samples	Exigences minimales de sécurité pour le transport des échantillons
Minimum safety requirements for an AI diagnostic laboratory	Conditions minimales de sécurité pour les laboratoires de diagnostic de l'IA
D0688 T0991 D0620 T1488 T1487 T0716 TU08 biotechnology, dangerous substance, occupational safety T2475 carcinogenic substance, occupational safety T2476 coal mining, natural disaster, occupational safety, safety standard nuclear safety nuclear safety, privatization	D0376 maintien de la paix, moyen de communication de masse, pays de l'Est, politique de la communication DO 171 contrôle de douane, contrôle de police, simplification des formalités, trafic de stupéfiants
We have to lay down what we mean by this word that is to say, safety must become a standard, there must be a precise standard of safety.	Il me reste à dire que j'espère voir le Parlement adopter à une forte majorité les recommandations de la commission politique.
standard means the requirements that serve as the basis for comparison	norme , les exigences servant de point de comparaison
The safety requirements to be satisfied by the VDU	Qualités du boîtier de l'écran tout le système générateur d'images soit conçu de façon que l'affichage par caractères sombres sur fond clair soit exempt de scintillement et parfaitement contrasté.

Afficher cette page en français