Translation of "safe and well" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, it is safe. | Or, il est sûr. |
| Well, the coachman's safe. | Le cocher est sûr. |
| Well, here he is, safe and delivered. | Le voilà donc, sain et sauf. |
| Yet I am here, all safe and well. | Pourtant, je suis ici, tout sécuritaire et bien. |
| And we have kept the amulet safe as well. | Nous avons aussi gardé l amulette en sûreté. |
| Well, we are safe and strong, for now we sit | Eh bien, nous sommes sûres et solides, pour l'instant nous nous asseyons |
| Not safe. Well, then come back here. | Le téléphone n'est pas sûr. |
| Well, you got us safe into Mexico. | Nous voilà sains et saufs au Mexique. |
| And We have made the heaven a roof, safe and well guarded. | Et Nous avons fait du ciel un toit protégé. |
| Safe travels. Have fun for us as well. | Voyages sans danger.Avoir du plaisir aussi bien pour nous. |
| Well, we're safe anyhow, with the help of God. | Enfin, on est sauvés, grâce â Dieu. |
| Well, if they're safe, Oliver certainly deserves a medal. | S'ils sont sauvés, Oliver mérite une médaille. |
| Safe and well constructed roads are an important and basic prerequisite for preventing accidents. | Des routes sûres et bien construites sont une condition préalable importante pour éviter les accidents. |
| Well, I'm sure we shall all feel safe and secure while you are about. | Bien, je suis sûr que nous nous sentirons en sécurité avec vous |
| Exposure to lead in the diet is well within safe limits. | Les expositions au plomb dans l'alimentation sont bien comprises dans des limites sûres. |
| Well, there's probably 40,000 worth of bonds in the safe now. | Il doit y avoir 40 000 en titres dans le coffre. |
| Daily dosing for 10 days with clopidogrel 75 mg day was safe and well tolerated. | Une dose quotidienne de 75 mg de clopidogrel pendant 10 jours a été bien tolérée. |
| Daily dosing for 10 days with clopidogrel 75 mg day was safe and well tolerated. | Une dose quotidienne de 75 mg de clopidogrel pendant 10 jours a été bien tolérée. |
| promote efficient, safe and secure transport operations as well as intermodality and interoperability of transport systems and | Cette coopération porte notamment sur les aspects suivants |
| promote efficient, safe and secure transport operations as well as intermodality and interoperability of transport systems and | la coopération scientifique et technique, y compris l échange d informations pour le développement et l amélioration des technologies en matière de production, d acheminement, de fourniture et d utilisation finale de l énergie, l accent étant placé en particulier sur les technologies économes en énergie et respectueuses de l environnement. |
| Mr Byrne, you are well aware that no MBMs are completely safe. | Monsieur Byrne, vous savez qu'il n'y a pas de farines sans danger. |
| Well, before you forget, put the money in the safe, will you? | Je sais. N'oubliez pas de mettre l'argent au coffre. |
| Well, get all those papers out of the safe, and take the first plane down here. | Sors les documents du coffre et viens me rejoindre par le premier avion. |
| Well, I hope they don't run away and kill you. I hear they're none too safe. | Il paraît qu'ils s'emballent pour un rien ! |
| Well, if I can dance with you, Mr. Harris, I'll feel perfectly safe. | Si je danse avec vous, M. Harris, je me sentirai en sécurité. |
| Well, uncle, I don't think I'd better tell you. It wouldn't be safe. | Et bien, je pense qu'il vaut mieux ne pas le dire, ce n'est pas prudent. |
| Well, but where can he fly to? asked Ralph. No country is safe for him. | Allons donc ! répondit Ralph, il n'y a plus un seul pays dans lequel il puisse se réfugier. |
| Even if the dollar is perfectly safe, investors are well advised to diversify their portfolios. | Même si le dollar est parfaitement sûr, les investisseurs seraient bien inspirés de diversifier leur portefeuille. |
| To date, well over 100 Myanmar students had registered to stay in the safe area. | Jusqu apos ici, plus d apos une centaine d apos entre eux l apos ont fait. |
| The rest of the world economy would do well to play it safe and start making its own luck. | Le reste du monde ferait bien de se montrer prudent et de commencer à se créer ses propres chances. |
| Invisible and Safe | Invisibles et en sécurité |
| And he's safe! | Et il va bien ! |
| Safe t and | européenne). |
| Safe? Of course I'm safe. | Bien sûr que je le suis. |
| Oh, he's safe. He's safe! | Il est sauf ! |
| Well, now that the war's over, do you think it's safe to go to San Francisco? | Maintenant que la guerre est finie, on peut aller à San Francisco? |
| United Nations forces as well as the North Atlantic Treaty Organization (NATO) command must be resolute in their commitment to defend existing safe areas as well as any expanded safe areas exclusion zones that might be established or extended. | Les Forces des Nations Unies et le commandement des forces de l apos Organisation du Traité de l apos Atlantique Nord (OTAN) doivent se montrer résolus à défendre les zones de sécurité existantes de même que toute zone de sécurité ou zone d apos exclusion qui pourrait être établie ou élargie. |
| safe upgrade Perform a safe upgrade. | safe upgrade Effectuer une mise à jour en toute sécurité. |
| It's OK. It's safe. It's safe. | Si un parc d'attraction semblait tomber en morceaux, vous n'iriez jamais sur une des attractions. |
| Safe? What do you mean, safe? | Solide, qu'estce que tu veux dire ? |
| It's safe and easy | C'est facile et sans risque |
| And this safe land. | Et par cette Cité sûre! |
| Safe and sustainable pensions | Pensions sûres et viables perspective à long terme |
| He's alive and safe. | Il est sain et sauf. |
| (safe access and egress) | (Sécurité d'accès et de sortie du matériel roulant) |
Related searches : Safe And - And Well - Healthy And Safe - Safe And Fun - Smooth And Safe - Safe And Easy - Safe And Suitable - Warm And Safe - Safe And Efficient - Clean And Safe - Safe And Prudent - Safe And Hygienic - Safe And Pure - Fast And Safe
