Translation of "running an enterprise" to French language:

Dictionary English-French

Enterprise - translation :

Entreprise

Running - translation :

Fonctionnement

Running an enterprise - translation :

Gestion d'une entreprise

Keywords : Entreprise Entreprises Association Criminelle Société Fuir Courir Court Courant Cours

Examples (External sources, not reviewed)

an enterprise	lier le volume ou la valeur des importations au volume ou à la valeur des exportations ou au montant des entrées de devises associées à cet investissement
If you are running Netscape Enterprise 4.x, then you should use the following	Si vous utilisez Netscape Enterprise 4.x, alors, il faut utiliser ceci
enterprise means an enterprise as defined in Article 8.1 (Definitions)	Réglementation intérieure
Yes, it's an enterprise.	Oui, c'est une entreprise.
enterprise means an enterprise as defined in Article 1.1 (Definitions of general application) and a branch or representative office of an enterprise	exporter une quantité ou un pourcentage donnés d'une marchandise ou d'un service
Running an executable	Lancement d'un exécutable
Running an executable	Lancer un exécutable
a loan to an enterprise	L'alinéa 1 f) ne s'applique pas si un tribunal administratif ou judiciaire ou une autorité en matière de concurrence impose la prescription ou fait exécuter l'engagement afin de remédier à une violation du droit de la concurrence.
The Nahr el Bared committee received a donation to establish an enterprise which would employ disabled adults and contribute to the running costs of the rehabilitation activities.	Le comité de Nahr el Bared a reçu une aide financière pour créer une entreprise qui fournira de l apos emploi à des adultes handicapés et contribuer aux frais de gestion des activités de rééducation.
state enterprise means an enterprise that is owned or controlled by a Party	classement tarifaire désigne le classement d'une marchandise ou d'une matière dans un chapitre, une position ou une sous position du SH
Along with the experience of starting an enterprise or running something doesn't have to be a business, it can be an organization in a school, a not for profit. But experience in creating an organization.	Maintenant avec ça, avec l'expérience de créer une entreprise, ou de faire marcher quelque chose... et ce n'est pas obligatoirement une entreprise, ça peut être une association à l'école, ça peut être à but non lucratif, mais ils veulent l'expérience de création d'une organisation.
an enterprise culture orientated towards innovation	la culture d'entreprise orientée vers l'innovation,
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise.	de syndicats d'entreprise, dont les adhérents travaillent dans une même entreprise
In an open enterprise everything is transparent.	Dans une entreprise ouverte, tout est transparent.
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise	Top Glove Corporation (Malaisie) Une entreprise en voie d'internationalisation
Debug an already running application	Débogage d'une application déjà en cours d'exécution
Use an already running kate	Utilise un kate déjà actif.
You're running from an opportunity!	Tu fuis notre avenir, Doug !
Because I'm running an airline!	Je dirige une compagnie aérienne.
state owned enterprise means an enterprise, including any subsidiary, in which a Party, directly or indirectly	Dans le cadre du présent accord, l Office européen de lutte antifraude est en droit d effectuer des contrôles et vérifications sur place afin de protéger les intérêts financiers de l Union européenne.
An Assistant for running an external Script file	Une fenêtre d'assistance permettant de lancer un script externeName
CHAPTER VI. EXCITING DISCUSSIONS ABOUT AN UNPARALLELED ENTERPRISE	VI
A new statute for an EU public enterprise	Un nouveau statut d'entreprise publique européenne
an enterprise employing fewer than 250 persons or	à une entreprise employant moins de 250 salariés ou
person means a natural person or an enterprise	traitement tarifaire préférentiel désigne l'application du taux de droit prévu par le présent accord à une marchandise originaire conformément à la liste de démantèlement tarifaire
any other kind of interest in an enterprise	Les dispositions
He's an advocate of barefoot running.	Il est partisan de la course pieds nus.
The artists have obtained an employment contract from an authorised entertainment enterprise.	Tous les États membres sauf BG, HR, RO Pour les obligations des transporteurs exploitants ou participants d'un SIR contrôlé par un transporteur d'un ou plusieurs pays tiers non consolidé.
The second principle of an open enterprise is transparency.	Le deuxième principe d'une entreprise ouverte est la transparence.
3.2 Social enterprise makes an important contribution to society.	3.2 La contribution de l'entreprise sociale à la société est capitale.
bonds, debentures and other debt instruments of an enterprise	Le paragraphe 2 n'empêche pas une Partie de subordonner l'octroi ou le maintien d'un avantage, en ce qui concerne un investissement sur son territoire, au respect de la prescription d'installer la production, de fournir un service, de former ou d'employer des travailleurs, de construire ou d'agrandir des installations particulières ou de réaliser des travaux de recherche et de développement sur son territoire.
Quit and replace an already running daemon	Quitte et relance un démon en cours d'exécution
Don't connect to an already running instance	Ne se connecte pas à une instance existante
increased effort in the practical implemen tation of legislation at the enterprise level, for example, through drawing up more opera tional guidelines and running targeted cam paigns.	l'intervention des organismes intermédiaires comme les services de prévention, les organismes et experts de branches, appelés à jouer un rôle plus important à l'avenir pour aider les entreprises à traiter des problèmes du milieu du travail et en incitant les Etats membres à incorporer de nouveaux instruments comme les aides financières, la certification et la formation dans leur approche de la sécurité et de la santé.
If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise	S'il y a plusieurs syndicats d'entreprise ou syndicats industriels ou encore plusieurs syndicats appartenant à d'autres catégories, la convention collective est conclue avec celui qui représente le plus grand nombre de travailleurs dans l'entreprise
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise.	Le terrorisme est la version violente d'une entreprise virtuelle agile.
Perfect for enterprise users that want an ability and security.	Parfait pour les utilisateurs professionnels qui souhaitent une aptitude et de la sécurité.
Joint guaranty for loans is more than an enterprise, right?	La garantie solidaire est une autre entreprise.
3.1 Promoting social and societal innovation as an enterprise model	3.1 Promouvoir l innovation sociale et sociétale comme modèle d entreprise
specialists means natural persons working in an enterprise who possess	au titre d'une mesure non conforme existante qui est maintenue par une Partie, telle qu'elle est énoncée dans sa liste jointe à l'annexe I ou
Where an enterprise combines commercial and non commercial activities, only the commercial activities of that enterprise are covered by this Chapter.	l exécution forcée est régie par les règles de la procédure civile en vigueur en République d Arménie.
An error occurred whilst running this system command	Une erreur s'est produite pendant l'exécution de la commande système
Running an INDI server from the command line	Lancement d'un serveur INDI depuis la ligne de commande
government enterprise means an enterprise owned or controlled through ownership interests by Canada or a province or territory, and includes an enterprise established after the date of entry into force of this Agreement solely for the purposes of selling or disposing of equity interests in, or the assets of, an existing state enterprise or governmental entity.	Autres services de transports terrestres
state enterprise means an enterprise owned or controlled through ownership interests by any Member State of the EU and includes an enterprise established after the date of entry into force of this Agreement solely for the purposes of selling or disposing of equity interests in, or the assets of, an existing state enterprise or governmental entity.	Le ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales peut adopter un règlement sur le placement et le recrutement de personnel de pays non membres de l'UE ou de l'EEE pour certaines professions.

Afficher cette page en français