Translation of "rules for participation" to French language:

Dictionary English-French

Participation - translation :

Participation

Rules - translation :

Règles

Rules for participation - translation :

Règles de participation

Keywords : Participation Participé Participer Bénéfices Public Règles Règlement Respecter Règle Lois

Examples (External sources, not reviewed)

accordance with the rules for their participation	gouvernementales conformément aux règles
accordance with the rules for their participation	conformément aux règles régissant leur participation,
3.8 Member States and Rules for Participation.	3.8 Les États membres et les règles de participation.
4.5 Participation rules for the fusion programme	4.5 Règles de participation concernant le programme relatif à la fusion
4.4 Participation rules for nuclear fission and radiation protection	4.4 Règles de participation concernant la fission nucléaire et la radioprotection
4.7 Rules for participation and law on state aid.	4.7 Règles de participation et législation communautaire en matière d'aides d'État.
4.8 Rules for participation and law on state aid.	4.8 Règles de participation et législation communautaire en matière d'aides d'État.
ANNEX III INSTRUMENTS AND DETAILED RULES FOR COMMUNITY FINANCIAL PARTICIPATION	ANNEXE III INSTRUMENTS ET MODALITES DE PARTICIPATION FINANCIERE DE LA COMMUNAUTE
ANNEX III INSTRUMENTS AND DETAILED RULES FOR COMMUNITY FINANCIAL PARTICIPATION	ANNEXE III INSTRUMENTS ET MODALITES DE PARTICIPATION FINANCIERE DE LA COMMUNAUTE
2.2 Participation and dissemination rules	2.2 Règles de participation et de diffusion
the rules for the participation of undertakings, research centres and universities	les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités
rule 79 of the rules of procedure for participation in the	CONFORMEMENT A L apos ARTICLE 79 DU REGLEMENT INTERIEUR AUX FINS DE
Rules for the participation and dissemination of research results (ENERG 254)	Normes de participation et diffusion des résultats de RDT (ENERG 254)
(2) a single set of Rules for Participation and Dissemination (TFEU),	(2) un ensemble unique de règles de participation et de diffusion (TFUE)
(2) a single set of Rules for Participation and Dissemination (TFEU)	(2) un ensemble unique de règles de participation et de diffusion (TFUE)
2 a proposal for a single set of Rules for Participation and Dissemination	2) une proposition concernant un ensemble unique de règles de participation et de diffusion
2) a proposal for a single set of Rules for Participation and Dissemination	2) une proposition concernant un ensemble unique de règles de participation et de diffusion
(4) The rules concerning the management of intellectual property rights are defined in the Rules for Participation.	(4) Les règles relatives à la gestion des droits de propriété intellectuelle sont définies dans les règles de participation.
Admittedly, the adoption of the rules for participation has been postponed to July.	Certes, l'adoption des règles de participation a été reportée en juillet.
4.4 Participation rules for nuclear fission and radiation protection and the Joint Research Centre	4.4 Règles de participation concernant la fission nucléaire, la radioprotection et le Centre commun de recherche
Community rules, at the present time, do not allow for a higher Community participation.	Pour l'heure, les règles communautaires n'autorisent pas une participation plus importante de la Communauté.
(Articles 22 and 24 of the Rules of Participation)	(Articles 22 et 24 des règles de participation)
a proposal for a single set of Rules for Participation and Dissemination12, laying down the modes of funding and reimbursement of costs, conditions for participation, selection and award criteria and the rules on ownership, exploitation and dissemination of results and	d'une proposition d'ensemble unique de règles de participation et de diffusion12 qui établit les modalités de financement et de remboursement des coûts, les conditions de participation, les critères de sélection et d'attribution et les règles relatives à la propriété, à l'exploitation et à la diffusion des résultats et
Special rules are therefore required for counting animals and for the producer's statement of participation in the scheme.	Cette prise en compte nécessite des modalités spécifiques de comptage des animaux et de déclaration par le producteur de sa participation au régime.
A systematic escape from the rules on employee participation for instance in Germany is however not known.	On n'a toutefois pas connaissance de tentatives systématiques d'échapper aux règles concernant cette participation, par exemple en Allemagne.
According to the Commission's statements, the proposed rules for participation are intended to bring about such simplification.	Les règles de participation proposées devraient donc, comme le soutient la Commission, engendrer la simplification visée.
(2) The rules for participation and dissemination relating to direct actions shall apply to this Specific Programme.	(2) Les règles relatives à la participation et à la diffusion s'appliquent au présent programme spécifique.
An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.	Une société du savoir ouverte a besoin de règles, de responsabilités et de formes de participation flexibles.
Mr President, what exactly is the point of the rules on participation?	Monsieur le Président, les règles de participation à un programme de recherche de quoi peut il s'agir ?
(h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference	h) Proposer un règlement intérieur pour la participation des représentants des grands groupes au Sommet, compte tenu des règles et procédures qui ont été suivies lors de la Conférence
These rules indicate the preconditions and target areas for equal participation, outline implementation measures, and propose a monitoring mechanism.	Ces règles définissent les conditions préalables et les secteurs cibles pour la participation des handicapés dans des conditions d apos égalité, tracent les grandes lignes des mesures de mise en oeuvre et proposent un mécanisme de suivi.
The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures.	Les Règles définissent les conditions préalables et les domaines de participation égale ciblés ainsi qu'une série de mesures d'application.
Rules for participation and dissemination in Horizon 2020 shall apply to the actions funded by the S2R Joint Undertaking.	règles de participation et de diffusion dans le cadre d' Horizon 2020 s'applique aux actions financées par l'entreprise commune S2R.
2013 laying down the rules for participation and dissemination in Horizon 2020 the Framework Programme for Research and Innovation (2014 2020) 16	2013 définissant les règles de participation au programme cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 (2014 2020) et les règles de diffusion des résultats16.
So much then for the issue of implementation, based on the rules for participation, of what we will call the admissible costs.	Voilà donc pour la question de la mise en ?uvre, à partir des règles de participation, de ce qu'on appellera les coûts admissibles.
1.10 An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.	1.10 Une société du savoir ouverte a besoin de règles, de responsabilités et de formes de participation flexibles.
1.9 An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.	1.9 Une société du savoir ouverte a besoin de règles, de responsabilités et de formes de participation flexibles.
5.3 An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.	5.3 Une société du savoir ouverte a besoin de règles, de responsabilités et de formes de participation flexibles.
I should just like to say a word about the Euratom participation rules.	Un mot sur les règles de participation Euratom.
(b) The establishment, in advance, of conditions for participation, including selection and award criteria and tendering rules, and their publication	b) L'établissement à l'avance des conditions de participation, y compris les critères de sélection et d'attribution et les règles d'appels d'offres, et leur publication
Accreditation of non governmental organizations in accordance with the rules for their participation set out in Preparatory Committee decision 2	Accréditation des organisations non gouvernementales conformément aux règles régissant leur participation, énoncées dans la décision 2 du Comité préparatoire
All these partner organisations must be independent of each other, within the meaning of Article 7 of Rules for Participation .	Toutes ces organisations partenaires doivent être indépendantes les unes des autres, au sens de l article 7 des règles de participation.
For the implementation of the multiannual framework programme the Union shall determine the rules for the participation of undertakings , research centres and universities , lay down the rules governing the dissemination of research results .	le Conseil adopte , sur proposition de la Commission , des recommandations .
Appropriate procedures and rules for ensuring this participation have been developed by individual agencies for example, the Government Energy Agency has developed a whole package of such rules, which are being successfully applied	Des procédures et des règles propres à garantir la participation ont été mises au point par chaque organisme à titre d'exemple, l'Agence gouvernementale de l'énergie à élaboré à cette fin tout un ensemble de règles, qui est appliqué avec succès
That participation shall be in accordance with the rules of procedure of those committees.	Cette participation est conforme aux règlements intérieurs de ces comités.

Afficher cette page en français