Translation of "romantic love" to French language:
Dictionary English-French
Love - translation : Romantic - translation : Romantic love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Romantic love is an obsession. | L'amour romantique est une obsession. |
Simple. Romantic love is very simple. | C'est simple. L'amour est très simple. |
Dopamine is associated with romantic love. | La dopamine est associée à l'amour. |
Romantic love is an obsession. It possesses you. | L'amour romantique est une obsession. Il vous possède. |
We're also seeing a rise of romantic love. | On constate aussi une montée de l'amour. |
Or perhaps in the ecstasy of romantic love. | Ou peut être dans l'extase d'un amour romantique. |
Of which romantic love is only an aspect, children parent love is only an aspect, | Dont l'amour romantique n'est qu'un aspect, dont l'amour entre enfants et parents n'est qu'un aspect, |
Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies. | Les anthropologues ont trouvé la preuve que l'amour romantique existait, dans 170 sociétés humaines. |
The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love. | Le second de ces processus cérébraux est l'amour cette exaltation, cette obsession propre à un amour naissant. |
I began to realize that romantic love is not an emotion. | J'ai commencé à réaliser que l'amour n'est pas une émotion. |
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. | L'amour romantique est une des plus puissantes sensations qui existent. |
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years. | J'étudie l'amour, le sexe et l'attachement depuis 30 ans. |
Romantic Love vs. Gender Equality An Interview with Coral Herrera Global Voices | Amour romantique contre égalité de genre un entretien avec Coral Herrera |
The result is an endearing love story set to an equally romantic soundtrack. | Le résultat est une attendrissante histoire d'amour sur une musique tout aussi romantique. |
Her main specialisation is in gender and her point of departure, romantic love. | Elle s'est spécialisée dans le sexisme et particulièrement sur son point de départ, l'amour romantique. |
There are still many questions to be answered and asked about romantic love. | Il reste beaucoup de questions sans réponse et d'autres à se poser sur l'amour romantique. |
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together. | Les trois processus cérébraux le désir, l'amour et l'attachement ne se combinent pas toujours parfaitement. |
Somebody to Love is a 1994 American romantic drama film directed by Alexandre Rockwell. | Somebody to Love est un film américain réalisé par Alexandre Rockwell, sorti le . |
The brain areas associated with intense romantic love still become active, 25 years later. | Les zones du cerveau associées à l'amour romantique intense s'activent toujours, après 25 ans. |
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with. | La dopamine étant associée à l'amour, vous avez une bonne chance de tomber amoureux d'une personne avec qui vous couchez occasionnellement. |
An Egyptian chose to boycott and be romantic with an I love you Sara ballot. | Un Egyptien choisit le boycott par romantisme avec un bulletin de vote Je t aime Sara . |
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other. | Mais ces trois processus cérébraux désir, amour et attachement, ne sont pas toujours connectés entre eux. |
And how much has maturity changed this naïve, romantic idea of changing the world with love. | Et comme la maturité a changé en moi cette idée naïve et romantique que l'amour pouvait changer le monde. |
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. | D'abord, j'en suis venue à penser que l'amour romantique est une dynamique, une simple dynamique d'accouplement. |
Romantic types will love the hiking trail along the Bílá Opava River with its many waterfalls. | Les âmes romantiques apprécieront particulièrement l itinéraire touristique le long de la rivière Bílá Opava avec ses nombreuses chutes d eau. |
Love is a romantic designation for a most ordinary biological... or shall we say chemical, process. | On emploie le mot amour pour désigner un simple processus biologique ou disons chimique . |
When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual. | Quand vous êtes rejeté en amour, non seulement vous êtes dévoré de sentiments amoureux, mais vous ressentez un attachement profond à cette personne. |
But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work. | Mais je voudrais commencer par une étude que j'ai réalisée sur le sentiment amoureux parce que c'est mon travail le plus récent. |
I fell in love with the romantic portrayal of the Cuban revolution in high school History class. | Je suis tombée amoureuse du portrait romantique de la révolution cubaine en cours d'histoire au lycée. |
But romantic love is much more than a cocaine high at least you come down from cocaine. | Mais l'amour romantique est bien plus qu'une défonce à la cocaïne au moins, avec la cocaïne, on redescend. |
Singing I'm romantic, so romantic | Je suis romantique, si romantique |
Many people get excited when first reading all the lovely gay profiles professing a search for romantic love. | Nombreux sont les lecteurs excités à la première lecture de tous les profils attirants qui jurent être là pour trouver l amour romantique. |
Or when you understood something you had never done before. Or perhaps in the ecstasy of romantic love. | Ou bien lorsque vous avez compris quelque chose pour la toute première fois Ou peut être dans l'extase d'un amour romantique. |
We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. | Tout d'abord dans la zone, exactement la même, associée à l'amour romantique intense. |
Mooji If the love is mostly coming personally and if it's only romantic love, if it's mostly been this, then sometimes a lot of trouble come. Laughter | Si l'amour émane surtout de la personnalité, et qu'il s'agit avant tout d'un amour romantique... ... alors il y a parfois de grosses difficultés. |
He rejected the romantic advances of Lio Sha, one of the Spider's leaders... and proclaims his love for Naela. | Il rejette les avances de Lio Sha, un des chefs des Araignées, et proclame son amour pour Naela. |
Romantic? | Sentimental? |
Je Vous Aime (English title I Love You All ) is a 1980 French romantic comedy film directed by Claude Berri. | Je vous aime est un film français de Claude Berri sorti en 1980. |
Juliet is the female protagonist and one of two title characters in William Shakespeare's romantic love tragedy Romeo and Juliet . | Juliette est un des personnages titres de la tragédie Roméo et Juliette de William Shakespeare, l autre protagoniste étant Roméo. |
But that's not romantic at all. Romantic panda then. | Mais ce n'est pas romantique du tout. Panda romantique ensuite. |
Very romantic! | Très romantique ! |
How romantic! | Comme c'est romantique ! |
So romantic... | Super romantique... |
How romantic? | Que c'est romantique... |
Romantic Germany. | L'Allemagne romantique. |
Related searches : Romantic Relationship - Romantic Getaway - Romantic Interest - Romantic Date - Romantic Era - Romantic Movement - Romantic Poet - Romantic Hotel - Romantic Couple - Romantic Atmosphere - Romantic Rendering - Romantic Life - Romantic Touch