Translation of "roll out program" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Roll out! | En avant toute! |
| Roll out! | En avant ! |
| He can't even roll out. | Il ne sait pas comment se dégager. |
| Roll out, heave that cotton | Étalez, labourez le coton Étalez, labourez le coton Étalez, labourez le coton |
| Roll right out on a natural. | À moi, l'abattage ! |
| Roll me out of the blanket. | Tirenous du lit. |
| Key challenges facing Malta are to roll out its privatisation program while redeploying employees as necessary and progressively to reduce administrative costs and tax burden on labour. | l un des enjeux essentiels pour Malte consiste à mettre en œuvre son programme de privatisation tout en assurant le nécessaire redéploiement des travailleurs et en réduisant progressivement les charges administratives et fiscales sur le travail. |
| The UNDG has developed a strategy for its roll out, closely linked to the roll out of common country programming tools. | Le Groupe a mis au point une stratégie pour le déploiement de ce nouveau cadre, en étroite relation avec celui des outils de programmation commune au niveau des pays. |
| And then we can actually roll out large numbers. | Et ensuite nous pouvons vraiment déployer de grands nombres. |
| They're fully functional, field tested, ready to roll out. | Ils sont tout à fait utilisables, testés sur le terrain, prêts à être lancés. |
| Now go on, go out and roll your hoop. | Allez, allez faire votre numéro. |
| They're fully functional, field tested, ready to roll out. (Laughter) | Ils sont tout à fait utilisables, testés sur le terrain, prêts à être lancés. |
| Additional accompanying measures are needed for a successful roll out. | Il faut pour cela prendre des mesures d'accompagnement supplémentaires. |
| Court, he can't even do a halfloop and roll out. | Court, il ne sait même pas faire un demi looping ni comment se dégager. |
| the policy for change management, release, migration and roll out. | la politique de gestion des changements, de révision, de migration et de déploiement. |
| This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups. And those roll up cookies coated with white chocolate. | C'est une maison entièrement faite en bonbons au fruits Et ces cookies roulés avec enrobés de chocolat blanc. |
| The commentary online began to roll out in earnest, as well. | Les commentaires ont afflué en ligne. |
| In the same month , the Roll out Committee ( ROC ) was established . | Le même mois , le comité de mise en œuvre ( Roll out Committee ou ROC ) a été instauré . |
| SSC expects to roll out its first prototype in February 2009. | Le lancement du premier prototype était prévu pour février 2009. |
| Step up and roll the sweet mamas out of their beds. | Sortez mes poupées de leur lit ! |
| The night I brought you home, I watched you roll it out. | La nuit où je t'ai ramenée chez moi, je t'ai regardée le dérouler. |
| And things roll out fast because it's easy to agree each other. | Cette vitesse est liée au fait qu'on tombe facilement d'accord. |
| When coupled with Steam, it becomes easy to roll out new features. | Une fois couplé à Steam, il devient facile d'ajouter de nouveaux composants. |
| (a) extending broadband deployment and the roll out of high speed networks | (a) extension du déploiement de la bande large et diffusion de réseaux à grande vitesse |
| A 25 year roll out for legislation, for example, is hardly acceptable. | Une période de sortie de 25 années pour la législation n'est, par exemple, guère acceptable. |
| After all, we still need seven or eight years to roll out. | Nous avons en effet besoin de sept à huit ans pour l'introduction sur le marché. |
| I can think of the words, but they just won't roll out. | Je sais quoi dire mais je ne sais pas comment le dire. |
| Harley Roll or Guthlac Roll (BL, Harleian Roll Y.6) Warner, G.F. | Harley Roll ou Guthlac Roll (British Library, Harleian Roll Y.6) Warner, G.F. |
| Roll the cotton, roll the cotton | Rouler des balles de coton |
| Roll the cotton, roll the cotton | Rouler ces balles de coton |
| Whether to fade out when exiting the program. | Fondre en fermeture quand on quitte l'application. |
| The program has been carried out as follows | Ce programme se déroule comme suit |
| Roll the cotton, roll the cotton Roll this baby sure as you're born | Rouler des balles de coton Avec conviction |
| Roll out the drums the red carpets... where are the elegant Efik dancers? | Roulez tambours tapis rouges... où sont les élégants danseurs Efik ? |
| This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups. (Laughter) (Applause) | C'est une maison entièrement faite en bonbons au fruits (Rires) (Applaudissements) |
| So, out of that the TEDx program was born. | Et c'est de ça qu'est né le programme TEDx. |
| Roll | Rouler |
| Roll | Lancer |
| Roll | Pot |
| Roll | Rouleau |
| HelpAge International supports the development of country based guidelines to roll out the policy. | HelpAge International contribue à formuler des principes directeurs adaptés à chaque pays pour faciliter le lancement des nouvelles mesures. |
| Top off your tanks, load up your guns, and get ready to roll out! | Préparez vos tanks, chargez vos canons et préparez vous à l'attaque ! |
| Start roll maneuver. Two good roll programs. One down. | Manœuvre de rotation. lt i gt Rotation réussie. lt i gt lt i gt Phase 1 terminée. lt i gt |
| And these calendars really started to lay out my program. | Et ces calendriers ont réellement commencé à établir mon programme. |
| You better get your nose out of that program, Blackie. | Tu ferais bien de lever le nez. |
Related searches : Roll-out Program - Program Roll Out - Roll Out - Roll Out Status - Roll Out Software - Wider Roll-out - Strategy Roll Out - Roll Out Procedure - Roll Out Over - Start Roll-out - Faster Roll Out - Will Roll Out - Roll Out Across - Roll Out Bed - Roll Out Services
