Translation of "rohs directive" to French language:


  Dictionary English-French

Directive - translation : Rohs directive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Among other major product groups, Community legislation covers electrical and electronic equipment (RoHS directive).
Un autre groupe de produits important couvert par la législation communautaire est celui des équipements électriques et électroniques (directive Limitation ).
Finally, a total of 82 amendments have been tabled on the WEEE directive and 18 on the RoHS directive.
Pour terminer, un total de 82 amendements ont été présentés concernant la directive DEEE et 18 concernant la directive relative à la limitation des substances dangereuses RoHS.
A study examining the need and feasibility of regulating under RoHS additional hazardous substances as required by Articles 4(3) and 6 of RoHS Directive, was finalised in June 2008.
Une étude examinant la nécessité et la faisabilité de l'inclusion, dans le champ d'application de la directive LdSD, de substances dangereuses supplémentaires, conformément aux exigences de l'article 4, paragraphe 3, et de l'article 6, de cette même directive, a été terminée en juin 2008.
2.5 The appendices to the recast RoHS directive detail the type of equipment covered (appendices I and II) and form the new reference point for the recast WEEE directive.
2.5 Les annexes de la directive LdSD refondue précisent la nature des équipements visés (annexes I et II) et constituent la nouvelle référence pour la directive DEEE refondue.
2.5 The appendices to the recast RoHS directive detail the type of equipment covered (appendices I and II) and form the new reference point for the recast WEEE directive.
2.5 Les annexes de la directive LdSD refondue précisent la nature des équipements visés (annexe I et II) et constituent la nouvelle référence pour la directive DEEE refondue.
A study regarding the possibility of including medical devices monitoring and control instruments, as requested by Article 6 of the RoHS Directive, was carried out in 20064.
Une étude concernant la possibilité d'inclure les dispositifs médicaux et les instruments de contrôle et de surveillance, comme le prévoit l'article 6 de la directive LdSD, a été réalisée en 20064.
The Restriction of Hazardous Substances Directive 2002 95 EC, (RoHS 1), short for Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, was adopted in February 2003 by the European Union.
La Directive européenne RoHS (2002 95 CE) vise à limiter l'utilisation de six substances dangereuses.
2.4 The recast RoHS directive retains its legal base (Article 95, concerning the internal market), and the recast WEEE directive retains its own legal base (Article 175, concerning the environment), in line with their respective goals, which remain basically the same.
2.4 La directive LdSD refondue conserve sa base juridique (article 95, marché intérieur) la directive refondue DEEE conserve la sienne (article 175, environnement), ce qui est conforme à leurs objectifs respectifs qui restent en substance les mêmes.
4.1 The Community strategy concerning mercury uses a number of more general legal instruments (the RoHS, REACH, the Framework Directive on Water and the IPPC Directive, in particular), in some places adapting these tools to the aim of reducing mercury throughout the EU.
4.1 La mise en place de la stratégie communautaire sur le mercure s'est appuyée sur certains instruments juridiques plus généraux (RoHS, REACH, Directive Cadre sur l'Eau, PRIP notamment), en adaptant parfois cet outillage à l'objectif de réduction du mercure sur l'UE.
2.4 The recast RoHS directive retains its legal base (Article 95, concerning the internal market) The recast WEEE directive retains its legal base (Article 175, concerning the environment), in line with its aim of recovering and processing EEE waste and re using some equipment parts.
2.4 La directive LdSD refondue conserve sa base juridique (article 95, marché intérieur) la directive refondue DEEE conserve la sienne (article 175, environnement), ce qui est conforme à son objectif de récupération et de traitement des déchets EEE et de réutilisation d une partie des équipements.
A study focusing on innovation and competition aspects of the WEEE and RoHS review was finalised in April 20085.
Une étude portant sur les aspects du réexamen de la directive DEEE et de la directive LdSD liés à l'innovation et à la concurrence a été réalisée en avril 20085.
On the RoHS proposal, the Commission can accept four amendments in full, one in part and seven in principle.
Concernant la proposition sur la limitation des substances dangereuses RoHS, la Commission peut accepter quatre amendements complètement, un en partie et sept en principe.
I also support the proposal to advance the phase out date for the substance bans in the RoHS directive to 2006, though this should be done in accordance with the principles set out in Article 95 of the Treaty.
Je soutiens également la proposition visant à avancer à 2006 la date de suppression progressive des substances dans la directive RoHS, bien que cela doive respecter les principes définis à l'article 95 du Traité.
3.9 Inconsistency of definitions (e.g. of waste in several environmental directives), overlapping or a vague definition of the scope (see the WEEE and RoHS Directives) causes serious problems.
3.9 Des définitions incohérentes (par exemple, celle du terme déchets dans plusieurs directives relatives à l'environnement), des chevauchements ou des délimitations imprécises des champs d'application (voir les directives DEEE et RoHS ), causent de sérieuses difficultés.
3.7 The scope defined in appendices I and II of the recast RoHS directive can be amended by the Commission under the comitology with scrutiny procedure, but the EESC considers that any substantial changes at a later date should be subject to new impact assessments and to new preliminary consultations.
3.7 Le champ d application défini aux annexes I et II de la LdSD refondue peut être modifié par la Commission selon la procédure de comitologie avec contrôle le Comité estime cependant que toutes les modifications substantielles ultérieures devraient faire l objet de nouvelles analyses d impact et de nouvelles consultations préliminaires.
3.1 The technique of recasting instruments such as the WEEE and RoHS directives can, as in the case now under consideration, lead to a thorough overhaul of existing legislation.
3.1 La technique de la refonte d instruments comme les directives DEEE et LdSD peut apporter, comme c est le cas en l espèce, un remaniement assez important de la législation antérieure.
A first reading agreement was reached in the co decision process for RoHS in November 2010, whilst the WEEE proposal is still under examination by the European Parliament and the Council.
En ce qui concerne la directive relative aux substances dangereuses, un accord en première lecture a été conclu dans le cadre de la procédure de codécision en novembre 2010 alors que la proposition relative à la directive DEEE est toujours en cours d'examen au Parlement européen et au Conseil.
This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan.
On peut notamment citer les directives de l'Union européenne relatives aux déchets d'équipements électriques et électroniques et à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que la loi japonaise sur le recyclage des appareils ménagers.
The Global Communication VAT Rates Directive Fiscal Frontiers Directive Clearing Mechanism Working Document Convergence Directive Cigarettes Directive Manufactured Tobacco Directive Mineral Oils Directive Alcoholic Beverages Directive
C0M(87) 323 C0M(87) 324 C0M(87) 325 C0M(87) 326 C0M(87) 327 C0M(87) 328 de compensation Directive sur le processus de convergence Directive sur les cigarettes Directive sur les tabacs manufacturés Directive sur les huiles minérales Directive sur les boissons alcoolisées
(Directive 2006 43 EC, Directive 2006 46 EC, Directive 2007 63 EC, Directive 2007 44 EC, Directive 2009 14 EC, Directive 2007 36 EC, Directive 2007 64 EC, Directive 009 111 EC, Directive 2009 44 EC, Directive2010 76 EU, Directive 2009 49 EC, Directive 2011 61 EU, Directive 2011 89 EU)
Directive 2006 43 CE, directive 2006 46 CE, directive 2007 63 CE, directive 2007 44 CE, directive 2009 14 CE, directive 2007 36 CE, directive 2007 64 CE, directive 2009 111 CE, directive 2009 44 CE, directive 2010 76 UE, directive 2009 49 CE, directive 2011 61 UE, directive 2011 89 UE.
Abbreviations LV Low Voltage Directive , Mach Machinery Directive , Toy Toy Directive , GA Gas appliances Directive , EMC Electromagnetic Compatibility Directive , PV Pressure Vessels Directive , PPE Personal Protective Equipment Directive , MD Medical Devices Directive .
Abréviations BT directive basse tension , Mach directive machines , Jouet directive jouets , AG directive appareils au gaz , CEM directive compatibilité électromagnétique , AP directive appareils à pression , EPP directive équipements de protection personnelle , AM directive appareils médicaux .
However, due to RoHS regulations in Europe, it was claimed it could not be distributed to Europe in its original form and the European market had to wait for an adapted version which would be produced through Bazix and distributed to Europe by Bazix.
Cependant, en raison des réglementations de la directive RoHS en Europe, il ne pouvait pas y être diffusé sous sa forme d'origine et Bazix avait prévu de produire et diffusée en Europe une version adapté pour ce marché.
This directive is called Data Retention Directive.
Cette directive est appelée Directive sur la conservation des données.
(Directive ... ... EC as last amended by Directive ... )
(directive ... ... CE modifiée en dernier lieu par la directive ...
(Directive ... ... EC as last amended by Directive ... )
(directive ... ... CE modifiée en dernier lieu par la directive...
The current Directive is a minimal directive.
La directive actuelle est une directive minimale.
Directive repealed by Directive 2004 18 EC.
Directive abrogée par la directive 2004 18 CE.
Remember that the directive is not an effort directive, it is a result directive.
Rappelez vous que ce n'est pas une directive en vue d'obtenir des efforts, mais des résultats.
a draft Council Directive amending Directive 75 130
une proposition de directive du Conseil modifiant la directive 75 130,
Amendments to Directive 2002 19 EC (Access Directive)
Modifications apportées à la directive 2002 19 CE (directive Accès)
Amendments to Directive 2002 20 EC (Authorisation Directive)
Modifications apportées à la directive 2002 20 CE (directive Autorisation)
Amendments to Directive 2002 21 EC (Framework Directive)
Modifications apportées à la directive 2002 21 CE (directive cadre)
Amendment to Directive 2002 21 EC (Framework Directive)
Modification apportée à la directive 2002 21 CE (directive cadre )
Amendment to Directive 2002 21 EC (Framework Directive)
Modification de la directive 2002 21 CE (directive cadre )
The existing directive is Directive 987 of 1980.
La directive actuelle est la directive 987 de 1980.
Directive as amended by Directive 2003 61 EC.
Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2003 61 CE.
Directive as amended by Directive 96 43 EC
Directive modifiée en dernier lieu par la directive 96 43 CE (JO L 162 du 1.7.1996, p. 1).
Directive as amended by Directive 94 74 EC.
Directive modifiée par la directive 94 74 CE.
Directive as amended by Directive 2001 29 EC.
Directive modifiée par la directive 2001 29 CE.
Directive as amended by Directive 2002 87 EC.
Directive modifiée par la directive 2002 87 CE.
Directive as amended by Directive 2001 19 EC.
Directive modifiée par la directive 2001 19 CE.
Directive
Vous pouvez toujours utiliser la bufferisation de sortie si vous voulez retarder un affichage, ou bien en manipuler ultimement le contenu.
(Directive )
(Directive
The texts of, and headings related to, points 4 (Council Directive 93 16 EEC), 8 (Council Directive 77 452 EEC), 9 (Council Directive 77 453 EEC), 10 (Council Directive 78 686 EEC), 11 (Council Directive 78 687 EEC), 12 (Council Directive 78 1026 EEC), 13 (Council Directive 78 1027 EEC), 14 (Council Directive 80 154 EEC), 15 (Council Directive 80 155 EEC), 16 (Council Directive 85 432 EEC), 17 (Council Directive 85 433 EEC), 59 (C 81 74 p.
Les textes des points 4 (directive 93 16 CEE du Conseil), 8 (directive 77 452 CEE du Conseil), 9 (directive 77 453 CEE du Conseil), 10 (directive 78 686 CEE du Conseil), 11 (directive 78 687 CEE du Conseil), 12 (directive 78 1026 CEE du Conseil), 13 (directive 78 1027 CEE du Conseil), 14 (directive 80 154 CEE du Conseil), 15 (directive 80 155 CEE du Conseil), 16 (directive 85 432 CEE du Conseil), 17 (directive 85 433 CEE du Conseil), 59 (C 81 74 p.
(f) market analysis for the purposes of Ö this Õ Directive 2002 19 EC (Access Directive) or Directive 2002 22 EC (Universal Service Directive)
f) de réaliser une étude de marché aux fins de la présente directive 2002 19 CE (directive accès ) ou de la directive 2002 22 CE (directive service universel ).

 

Related searches : Rohs Conformity - Rohs Conform - Rohs Complaint - Rohs Declaration - Rohs Compliant - Rohs Recast - Rohs Reach - Reach And Rohs - Compliance With Rohs - Rohs And Reach - Habitats Directive - Framework Directive - Habitat Directive