Translation of "retrieval of samples" to French language:

Dictionary English-French

Retrieval - translation :

Retrieval of samples - translation :

Keywords : Récupération Extraction Aspiration Extraction Retrait échantillons Prélèvements Tissus échantillon Labo

Examples (External sources, not reviewed)

Archive facilities should be provided for the secure storage and retrieval of study plans, raw data, final reports, samples of test items and specimens.	Il faut prévoir des salles d'archives pour le stockage et la consultation en toute sécurité des plans d'étude, des données brutes, des rapports finals, des échantillons, des éléments d'essai et de référence et des spécimens.
CDDB Retrieval	Recherche CDDBGenericName
CD ROM Retrieval	La recherche par CD ROM
Use information retrieval words	Utiliser les mots clés pour retrouver l'information 160
Configure the CDDB Retrieval	Configurer la recherche CDDBKeywords
and retrieval system 92 93	stockage et la recherche de documents 92 93
Amazon locale for cover retrieval	Localisation d'Amazon pour télécharger les pochettes
Wikipedia locale for information retrieval	Localisation de Wikipédia pour télécharger les informations
CDDB Audio CD Info Retrieval	Récupération des informations CDDB du CD audio
How can its retrieval be facilitated?	Comment peut on en faciliter la récupération?
Information Retrieval by Scanning the Network	Recherche d'informations par analyse du réseau
Use full email address for retrieval	Utilisez l'adresse de messagerie complète pour la réception
Use full email address for retrieval	Utilisez l'adresse de messagerie complète pour la réception
Online information and data base retrieval	Échange et traitement de données en ligne
On line information and database retrieval	SERVICES D'ÉDUCATION FINANCÉS PAR LE SECTEUR PRIVÉ
B. Optical disk storage and retrieval system	B. Système à disques optiques pour le stockage
CD ROM RETRIEVAL OR DISTRIBUTION ON DISKETTE	LA RECHERCHE PAR CD ROM OU LA DISTRIBUTION SUR DISQUETTE
CD ROM retrieval or distribution on diskette	La recherche par CD ROM ou la distribution sur disquette
On line information and data base retrieval	Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος (Service statistique national)
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
In parallel, the Geneva Library will participate actively in the UNBIS information retrieval component of the optical disk system for storage and retrieval of United Nations documentation.	Parallèlement, la Bibliothèque de Genève participera activement aux activités de recherche d apos informations à partir de la base de données SIBONU qui utilise un système à disques optiques pour le stockage de la documentation de l apos Organisation des Nations Unies et la recherche documentaire.
B. Optical disk storage and retrieval system 10	B. Système à disques optiques pour le stockage et la recherche de documents 10
Save open tabs and windows for easy retrieval	Enregistrer les fenêtres et onglets ouverts pour une récupération plus simple
Check whether hostname and retrieval email address match	Vérifier que le nom de domaine et l'adresse de messagerie correspondent
B. Optical disk storage and retrieval system 599	B. Système à disques optiques pour le stockage et la recherche de documents 623
Oocyte retrieval is performed 34 35 hours later.	La ponction folliculaire destinée à recueillir les ovocytes est réalisée 34 à 35 heures plus tard.
Workshop on the structure, retrieval and use of United Nations documentation	Structure, recherche et utilisation de la documentation de l apos Organisation des Nations Unies
And it contributes to about 70 samples of those thousand samples.	Et il fournit environ 70 échantillons parmi les milliers.
Number of samples	Nombre d'échantillons
Selection of samples	Sélection des échantillons
Analysis of samples	Analyse des échantillons
On most VDUs various functions, such as the retrieval or storage of screen content, insertion of text or the retrieval of certain computational programs can be executed with special function keys.	Il existe également des recommandations ergonomiquement fondées concernant la pression à exercer sur les touches et la course appropriée de celles ci.
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval	Extraire automatiquement toutes les chansons après une recherche CDDB réussie
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval	Extraire automatiquement toutes les chansons après une recherche CDDB réussie
Oocyte (egg) retrieval is performed 34 35 hours later.	Le prélèvement de l'ovocyte (œ uf) est effectué 34 à 35 heures plus tard.
He's successful in his retrieval of food with this tool every time.	Il réussit à récupérer la nourriture grâce à l'outil à chaque fois.
engaged In developing electronic research tools for automatic storage and retrieval of	niques de recherche pour le stockage et la repérage automatique de leur propre jurispru
Samples To the right are some music samples.	c'est la naissance du free jazz.
I Number of delegates Initiate new ways of information storage, access and retrieval	5000
Up to 15 individual samples can be added to a total pool of 100 samples and examined together with these samples.	Un maximum de 15 échantillons individuels peuvent être ajoutés à un groupe complet de 100 échantillons et examinés en même temps que ces derniers.
Samples	Accès en écriture
Samples	Échantillons
Samples	Exemples
samples	samples
Samples?	Des échantillons?

Afficher cette page en français