Translation of "retrieval of records" to French language:
Dictionary English-French
Retrieval - translation : Retrieval of records - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Servicing Secretariat users and external researchers, including information retrieval, file loans and records reproduction 13 971 16 912 | c) Services de référence fournis à l apos intention d apos utilisateurs du Secrétariat et de chercheurs d apos autres institutions (recherche d apos informations, prêts de fichiers et reproduction de documents) |
| A documented procedure should be established to define the controls needed for the identification, storage, protection, retrieval, retention time and disposition of records. | Il conviendrait de mettre en place une procédure documentée pour définir les contrôles requis en vue d identifier, stocker, protéger et retrouver les registres, et aussi pour déterminer leur période de validité. |
| CDDB Retrieval | Recherche CDDBGenericName |
| Regular preparation of the United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) Thesaurus records in all the official languages to allow multilingual retrieval from UNBIS and ODS | Établissement périodique des fiches du thésaurus du Système d'information bibliographique de l'ONU dans toutes les langues officielles pour permettre les recherches multilingues dans ce système et le SÉDOC |
| CD ROM Retrieval | La recherche par CD ROM |
| Use information retrieval words | Utiliser les mots clés pour retrouver l'information 160 |
| Configure the CDDB Retrieval | Configurer la recherche CDDBKeywords |
| and retrieval system 92 93 | stockage et la recherche de documents 92 93 |
| Amazon locale for cover retrieval | Localisation d'Amazon pour télécharger les pochettes |
| Wikipedia locale for information retrieval | Localisation de Wikipédia pour télécharger les informations |
| CDDB Audio CD Info Retrieval | Récupération des informations CDDB du CD audio |
| For archives and records management, the application of new technologies will be pursued in order to permit systematic and automated information storage and retrieval and to allow for the integration of archives and records management activities into the automated information systems of the United Nations. | En ce qui concerne la gestion des archives et des dossiers, on continuera d apos introduire de nouvelles techniques pour permettre le stockage systématique et la recherche informatisée de données et l apos intégration des activités de gestion des archives et des dossiers dans les systèmes informatiques de l apos Organisation des Nations Unies. |
| How can its retrieval be facilitated? | Comment peut on en faciliter la récupération? |
| Information Retrieval by Scanning the Network | Recherche d'informations par analyse du réseau |
| Use full email address for retrieval | Utilisez l'adresse de messagerie complète pour la réception |
| Use full email address for retrieval | Utilisez l'adresse de messagerie complète pour la réception |
| Online information and data base retrieval | Échange et traitement de données en ligne |
| On line information and database retrieval | SERVICES D'ÉDUCATION FINANCÉS PAR LE SECTEUR PRIVÉ |
| B. Optical disk storage and retrieval system | B. Système à disques optiques pour le stockage |
| CD ROM RETRIEVAL OR DISTRIBUTION ON DISKETTE | LA RECHERCHE PAR CD ROM OU LA DISTRIBUTION SUR DISQUETTE |
| CD ROM retrieval or distribution on diskette | La recherche par CD ROM ou la distribution sur disquette |
| On line information and data base retrieval | Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος (Service statistique national) |
| Two General Service (OL) posts are proposed for the Medical Service to alleviate the pressure associated with the filing and retrieval of medical records kept by the Service for all mission personnel. | Il est proposé de créer deux postes d apos agent des services généraux (autres classes) dans le Service médical pour alléger la charge de travail de ceux qui s apos occupent du classement et de la recherche des dossiers médicaux du personnel affecté à des missions tenus par le Service. |
| The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval. | The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval. |
| In parallel, the Geneva Library will participate actively in the UNBIS information retrieval component of the optical disk system for storage and retrieval of United Nations documentation. | Parallèlement, la Bibliothèque de Genève participera activement aux activités de recherche d apos informations à partir de la base de données SIBONU qui utilise un système à disques optiques pour le stockage de la documentation de l apos Organisation des Nations Unies et la recherche documentaire. |
| B. Optical disk storage and retrieval system 10 | B. Système à disques optiques pour le stockage et la recherche de documents 10 |
| Save open tabs and windows for easy retrieval | Enregistrer les fenêtres et onglets ouverts pour une récupération plus simple |
| Check whether hostname and retrieval email address match | Vérifier que le nom de domaine et l'adresse de messagerie correspondent |
| B. Optical disk storage and retrieval system 599 | B. Système à disques optiques pour le stockage et la recherche de documents 623 |
| Oocyte retrieval is performed 34 35 hours later. | La ponction folliculaire destinée à recueillir les ovocytes est réalisée 34 à 35 heures plus tard. |
| Workshop on the structure, retrieval and use of United Nations documentation | Structure, recherche et utilisation de la documentation de l apos Organisation des Nations Unies |
| On most VDUs various functions, such as the retrieval or storage of screen content, insertion of text or the retrieval of certain computational programs can be executed with special function keys. | Il existe également des recommandations ergonomiquement fondées concernant la pression à exercer sur les touches et la course appropriée de celles ci. |
| Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval | Extraire automatiquement toutes les chansons après une recherche CDDB réussie |
| Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval | Extraire automatiquement toutes les chansons après une recherche CDDB réussie |
| Oocyte (egg) retrieval is performed 34 35 hours later. | Le prélèvement de l'ovocyte (œ uf) est effectué 34 à 35 heures plus tard. |
| He's successful in his retrieval of food with this tool every time. | Il réussit à récupérer la nourriture grâce à l'outil à chaque fois. |
| engaged In developing electronic research tools for automatic storage and retrieval of | niques de recherche pour le stockage et la repérage automatique de leur propre jurispru |
| I Number of delegates Initiate new ways of information storage, access and retrieval | 5000 |
| During the 1980s he produced, composed and performed on hundreds of music productions that he released under a myriad of record labels, including O Records, Bobcat Records, Memo Records, Telefon Records, MenoVision Records, Beach Records, Plastic Records, Eurobeat Records, Obscure Records, Beat Box Records, Riovista Records, Intelligent Records, Basic Records, Knowledge Records and others. | Durant les années 1980, il compose, joue et produit des centaines de compositions, publiées chez de nombreux éditeurs O Records, Bobcat Records, Memo Records, Telefon Records, MenoVision Records, Beach Records, Plastic Records, Eurobeat Records, Obscure Records, Beat Box Records, Riovista Records, Intelligent Records, Basic Records, Knowledge Records et bien d'autres. |
| (UN A 47 712) Optical disk storage and retrieval system | (UN A 47 712) Système à disques optiques pour le stockage et la recherche de documents |
| And of course these simple retrieval questions are not the end of the story. | Et bien sûr ces simples questions de reconstitution ne sont pas la fin de l'histoire. |
| Each item of text is numbered, to facilitate its retrieval in a multilingual glossary. | Chaque rubrique du texte est numérotée afin de faciliter sa recherche et son extraction dans un glossaire multilingue. |
| Content based image retrieval (CBIR), also known as query by image content (QBIC) and content based visual information retrieval (CBVIR) is the application of computer vision techniques to the image retrieval problem, that is, the problem of searching for digital images in large databases (see this survey for a recent scientific overview of the CBIR field). | La recherche d'images par le contenu (en anglais Content Based Image Retrieval ou CBIR), est une technique permettant de rechercher des images à partir de ses caractéristiques visuelles, c'est à dire induite de leurs pixels. |
| This ongoing exercise, including the improvement of the metadata system, will enable flexible data retrieval. | À l'issue de ce transfert, qui donne lieu à l'amélioration du système des métadonnées, les opérations d'extraction de données s'effectueront aisément. |
| Discs Records and founder of Independiente Records. | et fondateur de la maison de disques Independiance. |
Related searches : Retrieval Of Samples - Retrieval Of Data - Retrieval Of Information - Ease Of Retrieval - Date Of Retrieval - Retrieval Of Goods - Retrieval Of Documents - Document Retrieval - Antigen Retrieval - Retrieval Request - Retrieval Time - Retrieval Process
