Translation of "request of customer" to French language:

Dictionary English-French

Customer - translation :

Client

Request - translation :

Demande

Request of customer - translation :

VOLONTÉ

Keywords : Client Cliente Clientèle Clients Premier Requête Demandons Demander Demande Demandé

Examples (External sources, not reviewed)

Second , in compliance with a strong request from corporate treasurers , generic customer tobank and bank to customer standards should be developed .	Deuxièmement , conformément à une demande forte des trésoriers d' entreprise , des normes client banque et banque client génériques devraient être élaborées .
(b) inform the customer of his right to request the information referred to in point (a).	(f) du droit du client de demander les informations visées au point a).
'Advice' is defined as the provision of a personal recommendation to a customer, on request or otherwise.	Le conseil est défini comme étant la fourniture de recommandations personnalisées à un client, à sa demande ou non.
( d ) cover payments to request the movement of funds between financial institutions related to an underlying customer credit transfer .	d ) paiements de couverture demandant un mouvement de fonds entre établissements financiers lié à un virement de clientèle sous jacent .
Any roaming customer may request to switch to or from a Euro SMS tariff at any time.	Tout abonné itinérant peut demander, à tout moment, à bénéficier d'un eurotarif SMS ou à y renoncer.
Any roaming customer may request to switch to or from a Euro SMS tariff at any time.	Tout abonné itinérant peut demander, à tout moment, à bénéficier d un eurotarif SMS ou à y renoncer.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.	De mon point de vue américain, quand une cliente qui paie fait une demande raisonnable fondée sur ses préférences, elle a parfaitement le droit de voir cette demande satisfaite.
customer means customer of the other authorised operator.	client , un client de l'autre opérateur autorisé.
( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	a ) relevés de fin de mois du compte de conservation de titres , avec possibilité de délivrer également des relevés à d' autres dates à la demande du client
(d) the payee can request strong customer authentication by the payer pursuant to the Directive (EU) 2015 2366 and	(d) le bénéficiaire peut exiger une authentification forte du client par le payeur, conformément à la directive (UE) 2015 2366 et
Disappointed in the expectation of a customer, she coolly acceded to my request. She pointed to a seat I sank into it.	Trompée dans son attente, elle m'accorda froidement ce que je lui demandais elle m'indiqua un siège, j'y tombai aussitôt.
I thought it was a customer. A customer?	Un client ?
Customer!	Chère cliente ?
Customer!	Mademoiselle !
Customer?	Cliente ?
Customer,	Madame,
Customer?	Une cliente ?
Customer.....	Il y a un client.
A customer of ours.	Chez une cliente.
2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	2 ) Services de conservation a ) relevés de fin de mois du compte de conservation de titres , avec possibilité de délivrer également des relevés à d' autres dates à la demande du client
'advice' means the provision of a recommendation to a customer, either upon their request or at the initiative of the insurance undertaking or the insurance intermediary	conseil , la fourniture de recommandations à un client, à sa demande ou à l'initiative de l'entreprise ou de l'intermédiaire d'assurance
The customer is happy, because the customer is God.	Le client doit être content, parce que le client est comme Dieu.
An institution shall, upon request, communicate to a customer his International Bank Account Number (IBAN) and that institution s Bank Identifier Code (BIC).	Tout établissement communique à un client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire (IBAN) ainsi que le numéro d'identification de banque (BIC) de cet établissement.
The firm must also inform the customer that he can request a variation of the terms of the agreement in order to secure a higher degree of protection .	L' entreprise doit également informer le client qu' il peut demander une modification du contrat , afin de bénéficier d' une plus grande protection .
Key Customer	Client stratégiqueCategoryName
Key Customer	Client clé
A customer.	Un client !
A customer?	Une cliente ?
New customer	Nouveau client
Customer 1	Client 1
Customer 2	Client 2
Customer 3	Client 3
Customer 4	Client 4
Customer 5	Client 5
Customer 6	Client 6
An institution shall , upon request , communicate to a customer his International Bank Account Number ( IBAN ) and that institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) .	Tout établissement communique à un client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire ( IBAN ) ainsi que le numéro d' identification de banque ( BIC ) de cet établissement .
Any roaming customer may request to switch to or from a Euro data tariff respecting their contractual conditions at any point in time.	Tout abonné itinérant peut demander, à tout moment, à bénéficier d un eurotarif données ou à y renoncer, conformément à ses conditions contractuelles.
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Les procédures de vigilance à l' égard de la clientèle recouvrent les activités suivantes a ) identifier le client et vérifier son identité
EN Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request .	Une copie adéquate des données d' identification et de vérification et de tout autre document pertinent concernant l' identité du client ou de l' ayant droit économique est transmise sans délai , sur demande , par le tiers à la personne ou à l' établissement auquel le client s' adresse .
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message	Paiement de clientèle Paiement de clientèle ( paiement entièrement automatisé ) Virement interbancaire Prélèvement Avis de remise Avis d' exécution Avis de rejet Avis de débit Avis de crédit Relevé de compte ( client )
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Les machines à l' usage du public permettant des dépôts de billets assortis d' une traçabilité du client 1 .
Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded, on request, by the third party to the institution or person covered by this Directive to which the customer is being referred.	Une copie adéquate des données d'identification et de vérification et de tout autre document pertinent concernant l'identité du client ou du bénéficiaire effectif est transmise sans délai, sur demande, par le tiers à l'établissement ou à la personne soumis à la présente directive auquel le client s'adresse.
ongoing development of new customer services .	le développement continu de nouveaux services pour la clientèle .
There's a customer ahead of me.	II y a un client devant moi.
Lorraine, take care of the customer.	Lorraine, occupetoi de la cliente.

Afficher cette page en français