Translation of "following customer request" to French language:

Dictionary English-French

Customer - translation :

Following - translation :

Following customer request - translation :

Request - translation :

Keywords : Client Cliente Clientèle Clients Premier Suivais Suivait Suivent Suivez Suit Requête Demandons Demander Demande Demandé

Examples (External sources, not reviewed)

Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Les procédures de vigilance à l' égard de la clientèle recouvrent les activités suivantes a ) identifier le client et vérifier son identité
Second , in compliance with a strong request from corporate treasurers , generic customer tobank and bank to customer standards should be developed .	Deuxièmement , conformément à une demande forte des trésoriers d' entreprise , des normes client banque et banque client génériques devraient être élaborées .
Following your request,	Suite à votre demande,
(b) inform the customer of his right to request the information referred to in point (a).	(f) du droit du client de demander les informations visées au point a).
Following this request, the CHMP	é ris Le 21 avril 2005, la Commission européenne a sollicité l avis du Comité des médicaments à usage humain (CHMP) sur le rapport bénéfice risqué de Protopy en raison du risque éventuel de
2.4.1 CUSTOMER OPERATED MACHINES In the case of customer operated machines , the deposited banknotes must be classified according to one of the following categories .	2.4.1 MACHINES À L' USAGE DU PUBLIC En ce qui concerne les automates à l' usage du public , les billets déposés doivent être classés dans l' une des catégories indiquées ci après .
'Advice' is defined as the provision of a personal recommendation to a customer, on request or otherwise.	Le conseil est défini comme étant la fourniture de recommandations personnalisées à un client, à sa demande ou non.
Any roaming customer may request to switch to or from a Euro SMS tariff at any time.	Tout abonné itinérant peut demander, à tout moment, à bénéficier d'un eurotarif SMS ou à y renoncer.
Any roaming customer may request to switch to or from a Euro SMS tariff at any time.	Tout abonné itinérant peut demander, à tout moment, à bénéficier d un eurotarif SMS ou à y renoncer.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.	De mon point de vue américain, quand une cliente qui paie fait une demande raisonnable fondée sur ses préférences, elle a parfaitement le droit de voir cette demande satisfaite.
( d ) cover payments to request the movement of funds between financial institutions related to an underlying customer credit transfer .	d ) paiements de couverture demandant un mouvement de fonds entre établissements financiers lié à un virement de clientèle sous jacent .
(d) the payee can request strong customer authentication by the payer pursuant to the Directive (EU) 2015 2366 and	(d) le bénéficiaire peut exiger une authentification forte du client par le payeur, conformément à la directive (UE) 2015 2366 et
Request user confirmation for the following operations	Demander confirmation à l'utilisateur pour les opérations suivantes 160
The request must provide the following information	Elle est accompagnée des renseignements suivants
No responses were received following this request.	Il n'a été reçu aucune réponse à cette demande.
The request for renewal should contain the following	Toute demande de reconduction d'un sous groupe contient les éléments suivants
This request was based on the following reasons	Cette demande était fondée sur les raisons suivantes
This request was based on the following reasons	Cette demande était fondée sur les motifs suivants
Acting at the request of the following court	Agissant à la demande de la juridiction suivante
The request shall contain information about the following	La demande, adressée par écrit sur papier à en tête officiel des autorités compétentes de la partie requérante, est accompagnée d'une traduction dans l'une des langues officielles de la partie requise et signée par des personnes dûment autorisées des autorités compétentes de la partie requérante.
I thought it was a customer. A customer?	Un client ?
customer means customer of the other authorised operator.	client , un client de l'autre opérateur autorisé.
( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	a ) relevés de fin de mois du compte de conservation de titres , avec possibilité de délivrer également des relevés à d' autres dates à la demande du client
The company conducts the following types of research media, social and public policy, customer, employee and omnibus.	La compagnie conduit plusieurs types d'études médias, politique publique et sociale, clientèle, salariale et divers autres.
Customer!	Chère cliente ?
Customer!	Mademoiselle !
Customer?	Cliente ?
Customer,	Madame,
Customer?	Une cliente ?
Customer.....	Il y a un client.
The following report is submitted pursuant to this request.	Le rapport ci après est présenté en réponse à cette demande.
A payment request shall include the following essential elements	La demande de paiement contient les éléments essentiels suivants
After his statement, the Bureau approved the following request	A l'issue de cette intervention, le Bureau approuve la demande suivante
After his statement, the Bureau approved the following request	À l'issue de cette intervention, le Bureau approuve la demande suivante
The request shall be sent to the following address	La demande est envoyée à l'adresse suivante
The customer is happy, because the customer is God.	Le client doit être content, parce que le client est comme Dieu.
Disappointed in the expectation of a customer, she coolly acceded to my request. She pointed to a seat I sank into it.	Trompée dans son attente, elle m'accorda froidement ce que je lui demandais elle m'indiqua un siège, j'y tombai aussitôt.
An institution shall, upon request, communicate to a customer his International Bank Account Number (IBAN) and that institution s Bank Identifier Code (BIC).	Tout établissement communique à un client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire (IBAN) ainsi que le numéro d'identification de banque (BIC) de cet établissement.
The institutions and persons covered by this Directive shall apply customer due diligence measures in the following cases	Les établissements et personnes soumis à la présente directive appliquent des mesures de vigilance à l'égard de leur clientèle dans les cas suivants
1 'protected customer means a household customer connected to a gas distribution network and, in addition, where the Member State concerned so decides, may also mean one or more of the following	1 client protégé , un client résidentiel raccordé à un réseau de distribution de gaz et, en outre, lorsque l État membre concerné le décide, une ou plusieurs des entités suivantes
Key Customer	Client stratégiqueCategoryName
Key Customer	Client clé
A customer.	Un client !
A customer?	Une cliente ?
New customer	Nouveau client

Afficher cette page en français