Translation of "request for absence" to French language:
Dictionary English-French
Absence - translation : Request - translation : Request for absence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee regrets the absence of special detention facilities for asylum seekers whose request for asylum has been rejected and for undocumented migrants awaiting deportation (art. | Le Comité regrette qu'il n'existe pas de centres de rétention spéciaux pour les demandeurs d'asile lorsque leur demande a été rejetée et pour les migrants sans papiers qui sont en attente d'expulsion (art. 5). |
| Ashley meets Scarlett with the specific request to look and care after Melanie in his absence. | Ashley va à la rencontre de Scarlett spécifiquement pour lui demander de veiller sur Melly durant son absence. |
| Apologies for absence | Membres absents excusés |
| Apologies for absence | Membres excusés |
| In the absence of objection it would be considered that the Fifth Committee wished to grant that request. | S'il n'y a pas d'objection, il considérera que la Cinquième Commission souhaite accéder à cette demande. |
| In the absence of other information relating to these factors, the data contained in the request was used. | En l absence d autres informations sur ces facteurs, les données contenues dans la demande ont été utilisées. |
| Apologies for absence received | Absents (excusés) |
| Apologies for absence received | Membres absents excusés |
| Welcome and apologies for absence | Follow up to the September 2009 meeting of the French NUG |
| Absence of feelings for men | Absence de sentiments pour les hommes |
| Apology for absence received from | Membre absent excusé |
| Apology for absence received from | Membres absents excusés |
| I apologise for his absence. | Je vous présente mes excuses pour son absence. |
| 1 . Welcome and apologies for absence | Banque de France , Paris 1 . |
| 1 . Welcome and apologies for absence | 1 ) Follow up to the January 2009 meeting of the French NUG |
| Absence of covering for light goods | Produits légers non recouverts |
| Alleweldt (Group II) (apologised for absence) | ALLEWELDT (groupe II) absente excusée |
| A large majority of Member States also made the same request for deferral, pointing out that the absence of technical standards would hinder the smooth application of the regulation. | Une forte majorité d États membres ont également déposé une demande analogue de report. |
| He also found that there were no grounds for a compensatory award given the brevity of the couple's life together and the absence of any request of that kind. | Le juge considérait en outre qu'il n'y avait pas lieu à prestation compensatoire compte tenu de la brièveté de la vie commune et de l'absence de demande de ce chef. |
| Pursuant to a request from judges Herrman and Mijnssen, they were heard by the Supreme Court in the absence of the author. | Sur leur demande, les juges Herrmann et Mijnssen ont été entendus par la Cour suprême en l'absence de l'auteur. |
| You have to account for your absence. | Tu dois expliquer la raison de ton absence. |
| I asked for permission before my absence. | J'ai demandé des autorisations avant de m'absenter. |
| Absence of administrative autonomy for the Delegations | Absence d'autonomie administrative des Délégations |
| Mr President, I apologise for my absence. | Monsieur le Président, je vous prie d' excuser mon absence. |
| Absence for reasons of sickness or accident | Absence pour cause de maladie ou d'accident |
| Absence for health reasons and sick leave | Absences et congés pour cause de maladie |
| I do so in the unavoidable absence of Mrs Barbarella, the rapporteur for this report, and at the request of my fellow Committee on Budgets coordina tors of the other groups. | Je le fais en outre en l'absence inévitable de Mme Barbarella, rapporteur pour ce rapport, et à la demande de mes collègues des autres groupes, coordonnateurs à la commission des budgets. |
| Nirvana is the absence fever. The absence | Le nirvana, c'est l'absence de la fièvre, |
| Request for credit | Demande de crédit |
| Request for quotations | Procédure de sollicitation de prix |
| Request for support | Demande de soutien |
| Request for information | Délais |
| Request for information | le fait que l'autre partie s'est déclarée prête à accepter une solution à la mesure concernée par la médiation |
| REQUEST FOR VERIFICATION | Mont d'Or Vacherin du Haut Doubs |
| REQUEST FOR VERIFICATION | Rooibos Red Bush Rooibostee Rooibos tea Rooitee Rooibosch |
| Request for information | L'autorité requise n'est pas tenue de transmettre des informations |
| Request for recovery | Article 28 |
| REQUEST FOR EXEMPTION | DEMANDE D'EXEMPTION |
| Request for certificate | Demande d'attestation |
| Request for reinvestigation | Demande d ouverture d une nouvelle enquête |
| Request for forms | Demande de formulaires |
| Reason for request .. . | Motif de la demande .. . |
| REQUEST FOR PAYMENT | DEMANDE DE PAIEMENT |
| a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002 | un certificat confirmant l'absence de dettes envers les services publics communaux, y compris un certificat confirmant l'absence de dette de chauffage depuis 2002 |
| Our experience is that, in the absence of an emergency situation, it takes two to five days depending upon the nature of the request. | L'expérience montre que, sauf urgence, ce délai est de deux à cinq jours selon la nature de la demande. |
Related searches : Request Absence - Absence For - Absence For Illness - Cover For Absence - Apologies For Absence - Apologize For Absence - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption
