Translation of "repeal decision" to French language:
Dictionary English-French
Decision - translation : Repeal - translation : Repeal decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Repeal of Decision 91 552 EEC | Abrogation de la décision 91 552 CEE |
| REPEAL OF DECISION 2000 137 EC | ABROGATION DE LA DÉCISION 2000 137 CE |
| REPEAL OF DECISION 2001 381 EC | ABROGATION DE LA DÉCISION 2001 381 CE |
| REPEAL OF DECISION 2001 645 EC | ABROGATION DE LA DÉCISION 2001 645 CE |
| REPEAL OF DECISION 2002 683 EC | ABROGATION DE LA DÉCISION 2002 683 CE |
| REPEAL OF DECISION 2005 613 EC | ABROGATION DE LA DÉCISION 2005 613 CE |
| A Decision is necessary for repeal of an existing Decision. | Une décision est nécessaire pour l abrogation de la décision en vigueur. |
| REPEAL OF DECISION No 303 96 ECSC | ABROGATION DE LA DÉCISION No 303 96 CECA |
| It is therefore appropriate to repeal that Decision. | Il convient donc d'abroger cette décision. |
| Accordingly, it is appropriate to repeal Decision 2001 376 EC. | En conséquence, il convient d abroger la décision 2001 376 CE. |
| It is therefore appropriate to repeal Decision 2003 363 EC. | Il convient par conséquent d'abroger la décision 2003 363 CE. |
| It is therefore appropriate to repeal Decision 2002 626 EC. | Il convient par conséquent d'abroger la décision 2002 626 CE. |
| It is therefore appropriate to repeal Decision 2003 136 EC. | Il convient, par conséquent, d'abroger la décision 2003 136 CE. |
| Therefore it is appropriate to repeal that Decision and replace it by the present Decision. | Il convient dès lors de l'abroger et de la remplacer par la présente décision. |
| It is therefore appropriate to repeal and replace Decision 2006 578 EC. | Il convient dès lors d abroger et de remplacer la décision 2006 578 CE. |
| 2.1 The Parliament and the Council have agreed to repeal Decision 85 368 EEC. | 2.1 Le Parlement et le Conseil se sont accordés sur la nécessité d'abroger la décision 85 368 CEE. |
| For the sake of clarity it is appropriate to repeal Decision 2005 744 EC and replace it by this Decision. | Dans un souci de clarté, il convient d'abroger la décision 2005 744 CE et de la remplacer par la présente décision. |
| Repeal | Il entre en vigueur à la date à laquelle les Parties se notifient l'accomplissement des procédures nécessaires à cet effet. |
| Repeal | Objet, champ d'application, principes généraux, définitions et seuils |
| a) repeal | a) abrogation |
| (Regulation repeal) | (abrogation du règlement) |
| (Regulation repeal) | (abrogation) |
| In the interests of clarity of Community legislation, it is appropriate to repeal Decision 2004 666 EC and replace it by this Decision. | Par souci de clarté de la législation communautaire, il convient d abroger la décision 2004 666 CE et de la remplacer par la présente décision. |
| For the sake of clarity of Community legislation, it is appropriate to repeal Decision 2003 828 EC and to replace it by this Decision. | Dans un souci de clarifier la législation communautaire, il convient d'abroger la décision 2003 828 CE et de la remplacer par la présente décision. |
| In the interests of clarity of Community legislation it is appropriate to repeal Decision 2006 227 EC and replace it by the present Decision. | Pour des raisons de clarté de la législation communautaire, il convient d abroger la décision 2006 227 CE et de la remplacer par la présente décision. |
| Adoption of the proposal will lead to repeal of Decision 1364 2006 EC as of 1 January 2014. | L'adoption de la proposition entraîne l'abrogation de la décision 1364 2006 CE à compter du 1er janvier 2014. |
| Amendments and repeal | Modifications et abrogation |
| Article 107 Repeal | Paragraphe 1, point a), de l'article 2 quinquies, |
| (5) For the sake of clarity it is appropriate to repeal Decision 2000 459 EC, ECSC, Euratom and to replace it by the present Decision, | (5) Dans un souci de clarté, il convient d abroger la décision 2000 459 CE, CECA, Euratom par la présente décision, |
| As Decision 2002 975 EC has already been amended twice, for reasons of clarity of Community legislation, it is appropriate to repeal that Decision and replace it by this Decision. | Étant donné que la décision 2002 975 CE a déjà été modifiée à deux reprises, il est opportun, pour veiller à la clarté de la législation communautaire, qu elle soit abrogée et remplacée par la présente décision. |
| The Government apos s decision to repeal the martial law was endorsed by royal decree of 7 July 1991. | La décision prise par le gouvernement d apos abroger la loi martiale a été approuvée par décret royal du 7 juillet 1991. |
| Article 8 Repeal 1 . | Article 8 Abrogation 1 . |
| Article 28 Repeal 1 . | Article 28 Abrogation 1 . |
| Repeal of existing legislation | Retrait de dispositions législatives en vigueur |
| Repeal of existing legislation | Retrait de dispositions législatives en vigueur |
| Repeal of earlier Treaties | Abrogation des traités antérieurs |
| Repeal of Community acts | Abrogation d'actes communautaires |
| REPEAL AND FINAL PROVISIONS | ABROGATION ET DISPOSITIONS FINALES |
| REPEAL AND FINAL PROVISIONS | ABROGATIONS ET DISPOSITIONS FINALES |
| Article 8 Repeal M1 1 . | Article 8 Abrogation M1 1 . |
| Article 13 repeal is new . | L' article 13 Abrogation est ajouté . |
| a repeal the measures or | a met fin aux mesures ou |
| (a) repeal the measures or | (a) met fin aux mesures ou |
| Amendments, repeal and final provisions | Modifications, abrogation et dispositions finales |
| Repeal of inconsistent domestic law | Dispositions générales |
Related searches : Repeal Legislation - Repeal A Law - Repeal Of Laws - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision
