Translation of "remuneration statement" to French language:

Dictionary English-French

Remuneration - translation :

Remuneration statement - translation :

Statement - translation :

Keywords : Rémunération Rétribution Judiciaires Récompenses éliminés Déclaration Déposition Communiqué Témoignage Rapport

Examples (External sources, not reviewed)

Each listed company should disclose a statement of the remuneration policy of the company (the remuneration statement).	Chaque société cotée devrait publier une déclaration sur sa politique de rémunération (la déclaration sur les rémunérations).
The remuneration statement should set out at least the following information	La déclaration sur les rémunérations devrait comprendre au moins les informations suivantes
The remuneration statement should also be posted on the listed company's website.	La déclaration sur les rémunérations devrait aussi être placée sur le site web de la société.
An annual statement for the customer of the intermediary's remuneration would be quite adequate.	Communiquer au client une fois par an des informations relatives à la rémunération des intermédiaires pour chaque contrat d'assurance souscrit est suffisant.
The remuneration statement should mainly focus on the company's policy on directors' remuneration for the following financial year and, if appropriate, the subsequent years.	La déclaration sur les rémunérations devrait porter principalement sur la politique de la société en matière de rémunération de ses administrateurs au cours de l exercice suivant et, le cas échéant, des exercices ultérieurs.
Remuneration and elements of remuneration	Rémunération et éléments de la rémunération
The Indian Code, for instance, requires disclosure about remuneration in a section of the annual report on corporate governance, in addition to suitable disclosure on director's remuneration in the profit and loss statement.	Le Code indien, par exemple, dispose que la rémunération des administrateurs, figurant comme il convient dans le compte de résultats, doit en outre faire l'objet d'une information dans le rapport annuel du conseil d'administration sur la gouvernance d'entreprise.
Remuneration actually paid (elements of remuneration)	Rémunération effectivement versée (éléments de la rémunération)
The disclosure of that information in the remuneration statement should nevertheless not entail the disclosure of information of a commercially sensitive nature.	La publication de ces informations dans la déclaration sur les rémunérations ne devrait toutefois pas impliquer la divulgation d informations commerciales sensibles.
The remuneration statement should also summarise and explain the listed company's policy with regard to the terms of the contracts of executive directors.	La déclaration sur les rémunérations devrait résumer et expliquer la politique de la société cotée en matière de contrats d'emploi des administrateurs gestionnaires.
A good or fair remuneration is a proportionate remuneration .	La rémunération bonne , ou juste est la rémunération proportionnée .
Capital basis for the remuneration and elements of the remuneration	Capital utilisé comme base pour le calcul de la rémunération et éléments de la rémunération
(a) Remuneration	a) Les rémunérations et salaires
3.2 REMUNERATION	3.2 RÉMUNÉRATION
4.1 Remuneration	4.1 Rémunération
7.4 Remuneration	7.4 Rémunération
Remuneration payable	Rémunération à verser
Total remuneration	Rémunération globale
Appropriate remuneration	Rémunération appropriée
Overall remuneration	Rémunération globale
No reduction in remuneration for agreement on a flat rate remuneration	Aucune déduction au titre de l'accord sur une rémunération forfaitaire
Appropriate remuneration for the capital contributed and comparison with remuneration actually paid	Rémunération appropriée du capital apporté et comparaison avec la rémunération effectivement versée
REMUNERATION POLICIES 22 .	POLITIQUES DE RÉMUNÉRATION 22 .
Definition of remuneration.	Définition de la rémunération.
Remuneration Minimum wages.	La rémunération Le salaire minimum.
3.2.4 Directors' remuneration	3.2.4 Rémunération des administrateurs
grading and remuneration	son classement et sa rémunération
THE REMUNERATION COMMITTEE	LE COMITÉ DE RÉMUNÉRATION
Article 34 Remuneration	Article 34 Rémunération
Remuneration already paid	Rémunération déjà versée
Remuneration still owed	Rémunération restant à verser
Remuneration (before tax)	Rémunération (avant impôts)
Total remuneration (DEM)	total des rémunérations (DEM)
Remuneration payable (1,29 )	rémunération à payer (1,29 )
Remuneration payable (6,57 )	rémunération à payer (6,57 )
... Total remuneration payable	totalité de la rémunération à payer
Profit share remuneration	Rémunération sous forme de participation aux bénéfices
Remuneration premium p.a.	Majoration rémunération par an
(9) Should disclosure of remuneration policy, the annual remuneration report (a report on how the remuneration policy was implemented in the past year) and individual remuneration of executive and non executive directors be mandatory?	(9) La publication d informations sur les politiques de rémunération, d un rapport annuel sur les rémunérations (un rapport sur la manière dont la politique de rémunération a été mise en œuvre au cours de l exercice écoulé) et de la rémunération individuelle des administrateurs exécutifs et non exécutifs devrait elle être obligatoire?
adequate remuneration for the State, at least equivalent to the remuneration of State capital	rémunération adéquate de l'État, au moins équivalente à celle des bons d'État
Article 8 Remuneration 1 .	Article 8 Rémunération 1 .
Article 9 Remuneration 9.1 .	Article 9 Rémunération 9.1 .
Article 9 Remuneration 9.1 .	Article 9 R mun ration 9.1 .
(k) Equal Remuneration Convention	k) Convention sur l apos égalité de rémunération
2.11 Remuneration of performers	2.11 Concernant la rémunération des interprètes

Afficher cette page en français