Translation of "remission induction" to French language:
Dictionary English-French
Induction - translation : Remission - translation : Remission induction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| L01XX27 (temporary) Induction for induction of remission and consolidation in adult patients | Induction for induction of remission and |
| Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) | Induction d'une rémission clinique et d'une réponse (pourcentage de patients) tn |
| Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) | (pourcentage de patients) |
| Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) | Induction d'une rémission clinique et d'une réponse (pourcentage de patients) |
| Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) | isé (pourcentage de patients) |
| Patients receiving remission induction chemotherapy for acute myelogenous leukemia (AML) | Patients recevant une chimiothérapie d induction et de consolidation pour une leucémie |
| receiving Zevalin as consolidation after remission induction with platelet counts 150,000 mm3 | patients recevant Zevalin en traitement de consolidation après induction d une rémission et dont la numération plaquettaire est 150 000 mm3, patient présentant une numération des polynucléaires neutrophiles 1 500 mm3, |
| Table 11 Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) Week 4 | Induction d'une rémission clinique et d'une réponse (pourcentage de patients) |
| The recommend radioactivity for patients receiving Zevalin as consolidation after remission induction is | 11 MBq de 90Y Zevalin |
| CLASSIC I and GAIN induction of remission and response rates are presented in Table 9. lP Me | La diminution progressive des corticoïdes était autorisée après la semaine 8. tp Les taux d'induction d'une rémission et de réponse enregistrés dans les études CLASSIC I et GAIN sont présentés dans le tableau 9. 'es |
| CLASSIC I and GAIN induction of remission and response rates are presented in Table 9. lP Me | Les taux d'induction d'une rémission et de réponse enregistrés dans les études CLASSIC I et GAIN 'es |
| CLASSIC I and GAIN induction of remission and response rates are presented in Table 9. lP Me | Les taux d'induction d'une rémission et de réponse enregistrés dans les études CLASSIC I et GAIN sont présentés dans le tableau 9. en |
| Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CLASSIC I and uc | L'induction d'une rémission clinique (définie comme un indice CDAI 150) a été évaluée dans deux études, CLASSIC I et GAIN. |
| CLASSIC I and GAIN induction of remission and response rates are presented in Table 9. dic Me | Lest taux d'induction d'une rémission et de réponse enregistrés dans les études CLASSIC I et GAIN sont présentés dans le tableau 9. |
| CD Study I and CD Study II induction of remission and response rates are presented in Table 11. | Les taux d'induction d'une rémission et de réponse enregistrés dans les études I et II sur la MC sont présentés dans le tableau 11. |
| CD study I and CD study II induction of remission and response rates are presented in Table 11. | Les taux d'induction d'une rémission et de réponse enregistrés dans les études I et II sur la MC sont présentés dans le tableau 11. |
| CD Study I and CD Study II induction of remission and response rates are presented in Table 9. | Les taux d'induction d'une rémission et de réponse enregistrés dans les études I et II sur la MC sont présentés dans le tableau 11. |
| The 90Y radiolabelled Zevalin is indicated as consolidation therapy after remission induction in previously untreated patients with follicular lymphoma. | Zevalin marqué à l yttrium 90 est indiqué dans le traitement de consolidation après induction d une rémission chez les patients atteints d un lymphome folliculaire non traités antérieurement. |
| Zevalin is used following (successful) remission induction or if an earlier treatment has not worked, or has stopped working. | Il s'utilise chez des patients en rémission après un traitement d induction ou dans les cas où un traitement précédent ne s'est pas montré efficace ou a cessé d'agir. |
| In patients where Zevalin is used following remission induction therapy, infections were observed more frequently than described above (very common). | Lorsque Zevalin a été utilisé chez les patients en rémission après un traitement d induction, les infections ont été observées plus fréquemment qu indiqué ci dessus (très fréquent). |
| As maintenance therapy in patients who have achieved objective remission (more than 50 reduction in myeloma protein) following initial induction chemotherapy. | Traitement d entretien chez les patients ayant obtenu une rémission objective (plus de 50 de réduction des protéines du myélome) à la suite d une chimiothérapie d induction initiale. |
| As maintenance therapy in patients who have achieved objective remission (more than 50 reduction in myeloma protein) following initial induction chemotherapy. | IntronA est administré par voie sous cutanée à la posologie de 3 millions d UI trois fois par semaine (tous les 2 jours) chez les patients adultes, soit en monothérapie soit en association avec la ribavirine. |
| Percentage of subjects in clinical remission and sustained remission Clinical remission at Week 8a Clinical remission at Week 30 a Sustained remission (in remission at both | Pourcentage de patients en rémission clinique et en rémission clinique durable Rémission clinique à la semaine 8a Rémission clinique à la semaine 30a Rémission durable (en rémission à la fois à la |
| Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CD Study I (CLASSIC I) and CD Study II (GAIN). | Dans l'étude I sur la MC, 299 |
| Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CD Study I (CLASSIC I) and CD Study II (GAIN). | L'induction d'une rémission clinique (définie comme un indice CDAI 150) a été évaluée dans deux études, l étude I sur la MC (CLASSIC I) et l étude II sur la MC (GAIN). |
| Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CD study I (CLASSIC I) and CD Study II (GAIN). | Dans l'étude I sur la MC, 299 |
| Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CD Study I (CLASSIC I) and CD Study II (GAIN). | 110 L'induction d'une rémission clinique (définie comme un indice CDAI 150) a été évaluée dans deux études, l étude I sur la MC (CLASSIC I) et l étude II sur la MC (GAIN). |
| Complete Remission Time to Bone Marrow Remission (Median) | Rémission Complète Délai de rémission médullaire (Médiane) |
| Diseases included were acute leukemia past first remission, in first or subsequent relapse, in first remission (high risk), or induction failures chronic melogenous leukemia in chronic or advanced phase primary refractory or resistant relapsed Hodgkin s disease or non Hodgkin s lymphoma, and myelodysplastic syndrome. | Les hémopathies incluaient des leucémies aiguës au delà de la première rémission, après une ou plusieurs rechutes, en première rémission (risque élevé), ou après échec d induction des leucémies myéloïdes en phase chronique ou à des stades avancés, des maladies de Hodgkin ou des lymphomes non Hodgkiniens réfractaires primaires, ou en rechute chimiorésistante et des syndromes myélodysplasiques. |
| Clinical remission | Humira 160 80 mg |
| Clinical Remission | Rémission clinique |
| Clinical remission | isé Rémission clinique Réponse clinique (CR 100) |
| In the study with 204 patients receiving Zevalin as consolidation following first line remission induction, infections were observed more frequently than as described in the above table (very common). | Lors de l étude menée chez 204 patients ayant reçu Zevalin en traitement de consolidation après induction d une rémission par un traitement de première intention, des infections ont été observées de manière plus fréquente qu indiqué dans le tableau ci dessus (très fréquent). |
| A total of 334 patients achieving a complete or partial remission following induction therapy were randomised in a second step to MabThera maintenance therapy (n 167) or observation (n 167). | Dans une seconde étape, 334 patients ayant présenté une rémission complète ou partielle à la suite du traitement d induction ont été randomisés entre un traitement d entretien par MabThera (n 167) et l observation (n 167). |
| For consolidation therapy, Zevalin has been studied in one main study involving 414 patients who had achieved a partial or complete remission during induction treatment for non Hodgkin s lymphoma. | Pour la thérapie de consolidation, Zevalin a fait l objet d une étude principale incluant 414 patients arrivés au terme d une rémission partielle ou complète au cours du traitement d induction d un lymphome non hodgkinien. |
| remission of award | (10 septembre 2003) |
| CR Complete Remission | RC Rémission complète RCp Rémission complète en l absence de |
| ris Clinical remission | Rémission clinique dic |
| ris Clinical remission | Rémission clinique |
| CRp Complete Remission in the Absence of Total Platelet Recovery PR Partial Remission | récupération totale des plaquettes |
| Similar remission rates were observed for the 160 80 mg and 80 40 mg induction regimens by Week 8 and adverse events were more frequently noted in the 160 80 mg group. | Des taux de rémission similaires ont été observés pour les schémas d'induction 160 80 mg et 80 40 mg à la semaine 8 et les événements indésirables ont été plus fréquents dans le groupe 160 80 mg. |
| Similar remission rates were observed for the 160 80 mg and 80 40 mg induction regimens by week 8 and adverse events were more frequently noted in the 160 80 mg group. | Des taux de rémission similaires ont été observés pour les schémas d'induction 160 80 mg et 80 40 mg à la semaine 8 et les événements indésirables ont été plus fréquents dans le groupe 160 80 mg. |
| Similar remission rates were observed for the 160 80 mg and 80 40 mg induction regimens by week 8 and adverse events were more frequently noted in the 160 80 mg group. | à la semaine 8 et les événements indésirables ont été plus fréquents dans le groupe 160 80 mg. |
| Zevalin is used in the following groups of patients patients who have gone into remission (reduction in the number of cancerous cells) after their first induction treatment (initial chemotherapy treatment) for lymphoma. | Zevalin est utilisé chez les groupes de patients suivants ceux atteints d un lymphome qui sont en rémission (réduction du nombre de cellules cancéreuses) après leur premier traitement d induction (traitement chimiothérapique initial). |
| Overall Remission (OR) Rate | RP Rémission partielle Taux de Rémission Globale (RG) |
Related searches : Remission Rate - Complete Remission - Partial Remission - Clinical Remission - Achieve Remission - Remission Phase - Cancer Remission - Tumor Remission - Sustained Remission - Disease Remission - Debt Remission
