Translation of "remainder of contract" to French language:

Dictionary English-French

Contract - translation :

Contrat

Remainder - translation :

Reste

Remainder of contract - translation :

Reste du contrat

Keywords : Contrat Contrats Signer Signé Sous Restant Biens Serez Peine Journée

Examples (External sources, not reviewed)

In July 2009, Espanyol and Finnan agreed to mutually terminate the remainder of his contract.	Le 23 juillet, Finnan prolonge son contrat de 3 ans.
Boston Celtics On March 6, 2011 Arroyo agreed to a contract with the Boston Celtics for the remainder of the season.	Le 6 mars 2011, Carlos Arroyo s'engage avec les Celtics de Boston pour être la doublure de Rajon Rondo.
Ward spent the remainder of the season with the Spurs and signed a contract with the Houston Rockets the following summer.	Ward passe le restant de la saison avec les Spurs, puis signe un contrat avec les Houston Rockets l'été suivant.
He was signed to a second 10 day contract on January 30, and signed for the remainder of the season on February 8, 2013.	En février 2013, Andersen est signé par le Heat de Miami jusqu'à la fin de saison.
Remainder	Reste
(remainder unchanged).	(le reste de paragraphe n'est pas modifié) .
(remainder unchanged).	(le reste inchangé).
Aitona (remainder)	Aitona (reste)
Seròs (remainder)	Seròs (reste)
Water remainder	Eau reste
Remainder of the text unchanged.	Reste du texte inchangé.
(Remainder of the text unchanged.	(Reste du texte inchangé.
(Remainder of the Annex unchanged)	(la suite de l annexe n est pas modifiée)
In the summer of 2006, Xavier began training again with Middlesbrough, and on 8 November 2006, was offered a contract with the club for the remainder of the 2006 07 season.	Durant l'été 2006, Xavier s'entraine de nouveau avec Middlesbrough et signe un nouveau contrat en novembre 2006.
Remainder is zero.	Le reste vaut zéro.
Ghanaian battalion (remainder)	Reste du bataillon ghanéen
Delete the remainder of the paragraph.	supprimer le reste du paragraphe
(b) Remainder of the military observers	Total partiel b) Autres observateurs militaires
dismissed the remainder of the appeal.	rejeté le pourvoi pour le surplus.
D0078 tariff negotiations common commercial policy, GATT award of contract, public contract award of contract, public contract, regional development competition, public contract	D0039 eau territoriale, organisation commune de marché, production de poisson D0876 ozone, pollution atmosphérique
II. PROJECTIONS FOR THE REMAINDER OF 1993	II. PROJECTIONS POUR LE RESTE DE L apos ANNEE EN COURS
Remainder of chapter 12 50,580.483 million Sch.	ATS Reste chapitre 12 50 580 483 mio.
The remainder of the SAICM development process	Processus d'élaboration de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques la période restant à courir
The fate of the remainder is unknown.	Le sort du produit restant n'est pas connu.
(the remainder of the sentence is unchanged).	(la suite sans changement).
(Parliament adopted the remainder of paragraph 41)	M. Pranchère (COM). Monsieur le Président, le premier vote concernait la phrase introductive du paragraphe 41, et ensuite les amendements étaient valables.
(Parliament adopted the remainder of the resolution)	Lemass (RDE). (EN) La Commission convientelle que, vu l'accroissement important du nombre de transplantation d'organes et vu le risque élevé de transmission du virus du SIDA, un nouvel aspect du problème, des mesures législatives se raient nécessaires pour écarter le risque de transmission du SIDA lors des transplantations?
We have no remainder.	Nous n'avons aucun reste.
Fall in the remainder!	Les autres, en rang !
Remainder to be financed	Solde à financer
All numbers n with modulo sixty remainder 11, 23, 47, or 59 have a modulo twelve remainder of 11.	Reste valant 11, 23, 47, ou 59.
T1124 D0695 award of contract public contract, regional development, supplies contract public contract, supplies contract intervention policy Spain tariff quota	D0317 aide communautaire, cessation d'exploitation agricole, revenu de l'exploitant agricole T1411
__TOC__ Remainder calculation for the modulo operation In mathematics the result of the modulo operation is the remainder of the Euclidean division.	En mathématiques et en programmation informatique, on désigne par modulo l opération de calcul du reste de la division euclidienne.
Has Israel lost the remainder of its wisdom?	Israël a t il perdu le peu de raison qui lui reste?
The remainder of the sea monsters have disappeared.	Le reste du troupeau marin a disparu.
A. Programme implementation for the remainder of the	A. Exécution des programmes au cours de la
You are left with a remainder of 6.	12 rentre 4 fois dans 54, avec un reste de 6 (puisque 12.4 6 54).
It purchased the remainder of DeKalb in 1998.	Monsanto a acheté le reste de Dekalb en 1998.
and in the remainder of the West Bank	dans le reste de la Cisjordanie
The remainder of this paragraph would then lapse.	Le reste du texte de ce paragraphe disparaîtrait.
So the remainder is zero.	Le reste est donc zéro.
Discard the remainder after use.	Jeter le résidu aprés utilisation.
The remainder is inactive metabolites.	Le reste correspond à des métabolites inactifs.
Subtract it and we get a remainder of zero.	Soustrayons et nous obtenons un reste de zéro.
The remainder of the show's Audio Animatronics were recycled.	Le reste du spectacle fut recyclé.

Afficher cette page en français