Translation of "remain loyal" to French language:
Dictionary English-French
Loyal - translation : Remain - translation : Remain loyal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He has remained loyal to me so shall I remain loyal to him. | Fidèle il m'a été, fidèle je lui serai. |
| I took my oath and I remain loyal to it to this day. | J'ai prêté serment et j'y reste fidèle jusqu'à ce jour. |
| There you are. How long do you suppose your troops will remain loyal now? | Vous pensez que vos troupes vont restez loyales longtemps ? |
| On the other hand, however, the modern State also expects its citizens to remain loyal to it. | Il n apos en reste pas moins que l apos Etat moderne attend également des citoyens qu apos ils fassent preuve de loyauté à son égard. |
| Fights between soldiers who support the coup and others that remain loyal to President Touré are still ongoing. | Des combats entre les soldats mutins et ceux qui restent loyaux au Président Touré sont toujours en cours. |
| no loyal friend shall question loyal friend, | où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami, |
| No loyal friend will ask another loyal friend | où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami, |
| I'm loyal. | Je suis loyal. |
| I'm loyal. | Je suis loyale. |
| You're loyal. | Toi, au moins, t'es loyal. |
| I'm loyal. | Je suis loyal! |
| no loyal friend. | ni d'ami chaleureux. |
| Arrogant, but loyal. | Arrogant, mais loyal. |
| He is loyal? | Estil loyal? |
| Loyal and brave. | Loyal et brave. |
| weskandar Felool are loyal to their businessmen and Islamists are loyal to their leaders but most revolutionaries are loyal to their values. | weskandar Les feloul sont fidèles à leurs hommes d'affaires et les islamistes sont fidèles à leurs chefs mais la plupart des révolutionnaires sont fidèles à leurs valeurs. |
| We remain loyal to our political commitments for a united, sovereign Bosnia and Herzegovina, a State of equal people and all its citizens. | Nous réaffirmons notre attachement de principe à une Bosnie Herzégovine unie et souveraine garantissant l apos égalité des personnes et de tous ses citoyens. |
| Dogs are loyal animals. | Les chiens sont des animaux loyaux. |
| They are the loyal. | Ceux là sont les véridiques. |
| Naranjo also remained loyal. | Naranjo est également restée fidèle. |
| A Scout is loyal. | Une jeannette est toujours active. |
| A Scout is loyal. | Le scout est loyal. |
| A Scout is loyal. | Le louveteau est toujours propre. |
| Thus spake loyal Hagen | Le fidèle Hagen répondit alors |
| This is why I made a pledge to remain frank with everyone and loyal to them as much as they are loyal to me, which is a great opportunity to meet different people those who differ from you intellectually, socially and even morally. | C'est pour ça que j'ai juré de rester franche avec tout le monde et loyale avec eux autant qu'ils le sont vis à vis de moi et ça a été une magnifique opportunité de rencontrer des gens différents différents intellectuellement, socialement et même moralement. |
| Which might make sense, in light of this banner reportedly posted in Cité Soleil, the massive slum many of whose residents remain loyal to Aristide. | Ce qui serait cohérent avec cette banderole qui aurait été tendue à Cité Soleil, l'immense bidonville dont les habitants restent loyaux à Aristide. |
| Dogs are our loyal pets. | Les chiens sont nos fidèles animaux de compagnie. |
| I think Tom is loyal. | Je pense que Tom est loyal. |
| I think Tom is loyal. | Je pense que Tom est fidèle. |
| Where was his loyal cooperation? | Qu'a t il fait de la coopération loyale? |
| I'm loyal to you, Master. | Je vous suis loyal, maître. |
| Loyal to Captain Bligh, eh? | Loyaux envers Bligh... |
| All these have remained loyal. | Tous ici sont restés fidèles. |
| Loyal Fijian does not think so. | Les Fidjiens loyaux ne le pensent pas. |
| He remains loyal to his principles. | Il reste loyal à ses principes. |
| They are loyal to their master. | Ils sont loyaux envers leur maître. |
| I'm To Loyal And To Focused | Je suis trop fidèle et sérieux envers toi |
| I hear he's a loyal fellow. | Et en plus, il paraît que c'est un homme loyal. |
| I'll be loyal to you, Master. | Je vous serai loyal, maître. |
| I am loyal to the Emperor. | Je suis loyal envers l'empereur. |
| I was completely loyal to him. | Je lui suis restée fidèle. |
| I've always been loyal to you. | J'ai toujours été loyale envers toi. |
| However, while most official security forces remain loyal to him, over the past year Hamas has created an alternative security structure, built around a 4000 member Operational Force. | Cependant, alors que la plupart des forces armées officielles lui restent fidèles, le Hamas a récemment créé une structure alternative de sécurité autour d une force opérationnelle de 4.000 membres. |
| The army and the security apparatus remain loyal, the cabinet has suffered few defections, and the key population centers of Damascus and Aleppo have not joined the rebellion. | La loyauté de l armée et de l appareil sécuritaire est sans faille, le cabinet n a subi que peu de défections, et les foyers de population clés de Damas et d Alep n ont pas rejoint la rébellion. |
| The army and the security apparatus remain loyal, the cabinet has suffered few defections, and the key population centers of Damascus and Aleppo have not joined the rebellion. | La loyauté de l armée et de l appareil sécuritaire est sans faille, le cabinet n a subi que peu de défections, et les foyers de population clés de Damas et d Alep n ont pas rejoint la rébellion. nbsp nbsp |
Related searches : Loyal Following - Loyal Opposition - Loyal Friendship - Feel Loyal - Loyal Fans - Loyal Consumers - Loyal User - Loyal Dog - Loyal Advocates - Loyal Person - Be Loyal - Most Loyal
