Translation of "reliable and precise" to French language:

Dictionary English-French

Precise - translation :

Précis

Reliable - translation :

Fiable

Reliable and precise - translation :

Fiable et précis

Keywords : Précis Précise Précises Précision Précisément Fiable Fiables Sources Digne Source

Examples (External sources, not reviewed)

Regarding the housing situation in Republika Srpska, there are no reliable statistics or precise information.	En ce qui concerne la situation du logement en Republika Srpska, on ne dispose pas de chiffres fiables ni d'informations précises.
In the absence of precise and reliable GDR statistics we have used data provided by various bodies in the Federal Republic of Germany.	Compte tenu de l'absence de données statistiques précises et fiables, la direction générale s'est basée sur les données disponibles dans différents services de République fédérale d'Allemagne.
It is hardly possible to make reliable forecasts on the scale of the consequences because of the lack of precise studies and data.	Une estimation fiable de l'ampleur de ces conséquences n'est actuellement guère possible faute d'études précises.
Although his precise location is not known, there are reliable indications showing that he is in Serbia and Montenegro or in Republika Srpska within Bosnia and Herzegovina.	Selon des informations fiables, il se trouve actuellement sur le territoire de la Serbie et Monténégro ou sur celui de la Bosnie Herzégovine, en Republika Srpska, même si l'on ignore où exactement.
In order to comment on or evaluate State security policy from a human rights perspective, it is necessary to have solid statistics based on reliable and precise concepts and data.	Pour pouvoir commenter ou évaluer la politique de sécurité de l'État du point de vue des droits de l'homme, il faut s'appuyer sur des statistiques rigoureuses, fondées sur des notions et des données fiables et précises.
2.2.6 People must have reliable information about when they will be reimbursed for healthcare provided in another Member State and the precise mechanisms they can use for decision making and grievances.	2.2.6 Les citoyens devant connaitre avec certitude dans quels cas ils seront remboursés pour des soins dispensés dans un autre État membre, et les mécanismes précis dont ils disposeront concernant les décisions et les recours.
Reliable books make reliable friends!	Les bons comptes font les bons amis !
Nevertheless, we have attempted, with the limited means at our disposal, to draw up a preliminary survey.3In the absence of precise and reliable statistics we have used Commission data.	A cet effet et compte tenu du problème de manque de données statistiques précises et fiables nous nous sommes basés sur les chiffres de la Commission.
Both fantasist and precise!	Ces Américains, quelle fantaisie et quelle précision.
The second prerequisite is the existence of a viable, precise and well articulated mandate, providing, so far as possible, a realistic timetable something that requires a Security Council decision based on reliable information.	Deuxièmement, il doit exister un mandat viable, précis et bien formulé, assorti, dans la mesure du possible, d apos un calendrier réaliste. Cela exige une décision du Conseil de sécurité fondée sur une information fiable.
2.7.5 An earlier EESC opinion on consumer information laid down a number of criteria for information to consumers and users it must be reliable, topical, impartial, precise, relevant, succinct, comprehensible, clear, readable and easily accessible.	2.7.5 Un précédent avis du CESE sur le thème Quelle information pour les consommateurs énumère les caractéristiques que doit réunir l'information destinée aux consommateurs et aux utilisateurs fiabilité, actualité, impartialité, exactitude, pertinence, caractère succinct, intelligibilité, clarté, lisibilité et facilité d'accès.
3.7.5 An earlier EESC opinion on consumer information2 laid down a number of criteria for information to consumers and users it must be reliable, topical, impartial, precise, relevant, succinct, comprehensible, clear, readable and easily accessible.	3.7.5 Un précédent avis du CESE sur le thème Quelle information pour les consommateurs 2 énumère les caractéristiques que doit réunir l'information destinée aux consommateurs et aux utilisateurs fiabilité, actualité, impartialité, exactitude, pertinence, caractère succinct, intelligibilité, clarté, lisibilité et facilité d'accès.
3.7.5 An earlier EESC opinion on consumer information3 laid down a number of criteria for information to consumers and users it must be reliable, topical, impartial, precise, relevant, succinct, comprehensible, clear, readable and easily accessible.	3.7.5 Un précédent avis du CESE sur le thème Quelle information pour les consommateurs 3 énumère les caractéristiques que doit réunir l'information destinée aux consommateurs et aux utilisateurs fiabilité, actualité, impartialité, exactitude, pertinence, caractère succinct, intelligibilité, clarté, lisibilité et facilité d'accès.
I asked precise questions and I expect precise replies on such a serious subject.	J'ai posé des questions précises et j'attends des réponses précises sur un sujet grave.
It's simpler and more reliable.	C'est plus simple et plus fiable.
Are Tom and Mary reliable?	Est ce que Tom et Mary sont dignes de confiance ?
2.6.3 Consistent and reliable statistics	2.6.3 Des statistiques homogènes et fiables
adaptable and reliable contractual arrangements,	des modalités contractuelles flexibles et fiables,
Reliable service day and night.	Un service fiable jour et nuit.
Precise Choreography	Chorégraphie précise
You're precise.	Vous êtes précis.
You're precise.	Tu es précis.
You're precise.	Tu es précise.
You're reliable.	Tu es fiable.
You're reliable.	Vous êtes fiable.
You're reliable.	Vous êtes fiables.
We're reliable.	Nous sommes fiables.
I'm reliable.	Je suis fiable.
And We gave them precise rulings.	Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l'Ordre.
3.3.2 Reliable and suitable background conditions.	3.3.2 Des conditions cadres fiables et appropriées.
And a man of precise mind, evidently.	Mais naturellement un esprit précis.
Without disassembling, he was concise and precise.	Sans se démonter, il s'est montré concis et précis.
The mandate should be precise and finite.	Le mandat doit être précis et limité.
That is very clear and very precise.	C'est un point très clair et très précis.
Precise definition and entrustment of the SGEI	Définition précise du service d intérêt économique général être chargé du service
Great processualists and reliable people in general.	De grands procéduriers et sur qui on peut généralement compter.
She is an efficient and reliable assistant.	C'est une assistante efficace et digne de confiance.
(b) Reduced and less reliable food supplies	b) Réduction des disponibilités alimentaires et de leur fiabilité
A reliable and predictable environment is vital.	Il est essentiel de créer un environnement fiable et prévisible.
Action C Reliable and useful reference instruments	Action C Des instruments de référence fiables et utiles
Thirdly, reliable and comparable data is lacking.	Troisièmement, nous manquons de données fiables et comparables.
Be more precise.	Soyez plus précis.
Be more precise.	Soit plus précis.
Much more precise.	Beaucoup plus précis.
Tom isn't reliable.	Tom n'est pas fiable.

Afficher cette page en français