Translation of "release any information" to French language:
Dictionary English-French
Information - translation : Release - translation : Release any information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Release Information | Informations de publication |
| Release of information | ne le divulgue pas à des tiers autres que des contractants ou des sous traitants prenant part à un programme lié à une annexe, à un appendice ou à un complément du présent protocole, sans avoir préalablement obtenu l'accord écrit de l'autre partie. |
| For reasons of confidentiality,one of these would not release any information to the study. | Pour des raisons de confidentialité, l une d entre elles n a pas souhaité divulguer la moindre information. |
| Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism. | La dissémination de tout organisme synthétique doit être soigneusement contrôlée, comme pour tout organisme génétiquement modifié. |
| Release or Disclosure of Classified Information to Contractors | Dans ce cas, les règles suivantes s'appliquent à la transmission des informations classifiées |
| However, I later decided to release this information publicly. | Cependant, j ai plus tard décidé de rendre cette information public. |
| (for further information, see press release No 84 2006) | Pour plus d informations, consultez notre communiqué de presse n 084 2006 |
| Release of information to NATO and to third States | Communication d'informations à l'OTAN et aux États tiers |
| This branch is not linked from any release | Cette branche n'est liée à aucune version |
| It'll effect a temporary release of any inhibitions. | Pour vous désinhiber temporairement. |
| More information is provided in a press release published today . | Des informations plus détaillées sont fournies dans un communiqué de presse publié aujourd' hui . |
| Article 31 Prohibiting the release of information to the customer | Article 31 Interdiction d'informer le client |
| Remove any tool that's in the spindle using TOOL RELEASE | Supprimer n'importe quel outil qui se trouve dans l'axe à l'aide de Outil de libération |
| 'leakage' means any release of CO2 from the storage complex | fuite , tout dégagement de CO2 à partir du complexe de stockage |
| (a) any event of incidental catch and release of seabirds | a) les cas de captures accidentelles et de rejets d oiseaux de mer |
| Sympathetic treatment will release the human mind from any obsession. | Un traitement approprié peut libérer l'esprit d'une obsession. |
| A press release providing further information was issued on 17 March 2005 . | Un communiqué de presse fournissant des informations complémentaires a été publié le 17 mars 2005 . |
| Others argue that we do not release sufficient information about our analysis . | D' autres soutiennent que nous ne publions pas assez d' informations sur notre analyse . |
| its domestic law and legal system prevents the release of the information. | Réciprocité |
| (c) any event of incidental catch and release of monk seals | c) les cas de captures accidentelles et de rejets de phoques moines |
| In cases where release of the information would prejudice competition in future tenders, the Party that receives the information shall not disclose it to any supplier, except after consulting with, and obtaining the agreement of, the Party that provided the information. | Au cas où la divulgation serait de nature à nuire à la concurrence lors d'appels d'offres ultérieurs, la partie qui reçoit les renseignements ne les divulguera à aucun fournisseur si ce n'est après consultation et avec l'accord de la partie qui les a communiqués. |
| In cases where release of the information would prejudice competition in future tenders, the Party that receives the information shall not disclose it to any supplier, except after consulting with, and obtaining the agreement of, the Party that provided the information. | dans les cas où l'organe de recours a établi qu'il y a eu infraction ou non respect au sens du paragraphe 1, l'adoption de mesures correctrices ou un dédommagement pour la perte ou les dommages subis, pouvant se limiter, soit aux frais d'élaboration de l'offre, soit aux coûts afférents au recours, ou aux deux. |
| In cases where release of the information would prejudice competition in future tenders, the Party that receives the information shall not disclose it to any supplier, except after consulting with, and obtaining the consent of, the Party that provided the information. | Protection des données non divulguées concernant les produits pharmaceutiques |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée |
| Why did CBS refuse to release information of vital concern to the public? | Pourquoi la chaîne CBS a t elle refusé de communiquer au public des informations vitales ? |
| Have they taken any steps to secure the release of those arrested? | Ont ils entrepris une démarche quelconque pour obtenir la libération de ces prisonniers sahraouis? |
| Any additional information. | Informations supplémentaires. |
| Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | plaquette thermoformée (PCTFE PVC, alu) |
| The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release. | La page d'informations de kde 4.2.1 contient de nombreuses informations spécifiques à cette version. |
| 6 FURTHER INFORMATION What Doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names contains | Que contient Doxagamma 4 mg, comprimé à libération prolongée et noms associés |
| summary information compiled from the release inventories drawn up pursuant to Article 6(1) | des informations succinctes issues de la compilation des inventaires d'émissions établis conformément à l'article 6, paragraphe 1 |
| You must release any resources that were locked or allocated by the stream. | Vous devez libérez toutes les ressources réservées par le flôt. |
| The declaration shall release any deposit and fee payable in the Member States. | Cette déclaration libère la garantie éventuellement exigible dans les États membres. |
| The provisions made pursuant to paragraph 1 shall allow the public to submit any comments, information, analyses or opinions that it considers relevant to the proposed deliberate release, including placing on the market, in any appropriate manner. | Les dispositions adoptées en application du paragraphe 1 prévoient la possibilité pour le public de soumettre, sous toute forme appropriée, toutes les observations, informations, analyses ou opinions qu'il estime pertinentes au regard de la dissémination volontaire proposée, y compris la mise sur le marché. |
| Any collected APIS (Advanced Passenger Information System) information | Informations APIS éventuellement recueillies |
| Additional information, if any | Informations complémentaires, le cas échéant |
| Any information shall include | Les informations incluent |
| Any other relevant information | Tout autre renseignement pertinent. |
| Any other relevant information. | Le cas échéant, d'autres informations. |
| any other relevant information. | tous autres renseignements pertinents. |
| any other relevant information. | tout autre renseignement utile. |
| Any other relevant information. | Toute autre information pertinente. |
| any other relevant information. | toute autre information pertinente. |
| 10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets | 10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée |
Related searches : Release Information - Any Information - Release Any Claim - Release Of Information - Release Your Information - Give Any Information - Any Information From - Any Detailed Information - Means Any Information - Any Relevant Information - Need Any Information - Any Extra Information - Receive Any Information - Any Available Information
