Translation of "regulatory health authorities" to French language:

Dictionary English-French

Authorities - translation :

Les autorités

Health - translation :

Santé

Regulatory - translation :

Réglementaire

Regulatory health authorities - translation :

Les autorités sanitaires réglementaires

Keywords : Autorités Travaillons Prévenir Locales Secret Santé Santé Mentale état Maladie

Examples (External sources, not reviewed)

Regulatory Authorities	Belgique
REGULATORY AUTHORITIES	165 91
Recourse to regulatory authorities	Chaque Partie notifie dans les moindres délais au Comité des marchés publics toute modification apportée aux renseignements indiqués par elle à l'annexe 19 8.
Recognition of regulatory authorities	Réserve I PT 37
National Regulatory Authorities European Pharmacopoeia	Autorités nationales compétentes Pharmacopée européenne
Equivalence of new regulatory authorities	Les arpenteurs géomètres du Manitoba ne sont pas autorisés à fournir des services d'arpentage par l'intermédiaire d'une corporation.
Health Products Regulatory Authority (HPRA)	Réserve I PT 55
Health Products Regulatory Authority (HPRA)	Échange d'informations relatives aux autorisations de fabrication d'importation et à la conformité aux BPF
Health Products Regulatory Authority (HPRA)	Lituanie
Health Products Regulatory Authority (HPRA)	Les certificats de BPF et les informations relatives au respect des BPF respectent le format visé dans les procédures publiées par l'Union européenne.
There is a need for clear rules consistently applied within national regulatory authorities and between regulatory authorities.	Il est nécessaire que des règles claires soient appliquées de manière cohérente au sein des autorités nationales de réglementation et entre autorités de réglementation.
REGULATORY AUTHORITIES OF THE MEMBER STATES	AUTORITÉS DE RÉGULATION DES ÉTATS MEMBRES
Regulatory Authorities (VEDDRA) list of clinical terms	de travail 2001 2002 Autres tâches
(f) issue opinions addressed to regulatory authorities	(f) émettre des avis destinés aux autorités de régulation
3.4.2 Powers of the national regulatory authorities	3.4.2 Pouvoirs des autorités nationales de régulation
Firstly, the value of strong regulatory authorities.	Tout d' abord, l' importance d'organes régulateurs puissants.
Regulatory authorities shall publish their consultation procedures.	Accès et interconnexion
Safeguard the independence of market regulatory authorities.	Préserver l indépendance des autorités de régulation du marché.
3.2.2 An enhanced role for audiovisual regulatory authorities	3.2.2 Un rôle renforcé pour les autorités de régulation de l'audiovisuel
the procedure for evaluating new regulatory authorities and	Charte de la ville de Winnipeg,L.M.
3.2.2 An enhanced role for national audiovisual regulatory authorities	3.2.2 Un rôle renforcé pour les autorités nationales de régulation de l'audiovisuel
Appointment and dismissal of members of national regulatory authorities	Nomination et congédiement de membres des autorités de régulation nationales
Further strengthen the administrative capacity of the regulatory authorities.	Renforcer davantage la capacité administrative des autorités de régulation.
International Regulatory Affairs for Animal Health Products for Merck	Jill Ashley Smith, chef du secteur des procédures d'autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage vétérinaire, née le 18 décembre 1962, nationalité britannique
Regulatory Co operation between the EMEA and Health Canada	Collaboration de l EMEA et de Santé Canada en matière de réglementation
To continue the benchmarking exercise with other regulatory authorities, in particular the US Food and Drug Administration and the Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare.	Nombre de journées de réunion 2000 2002
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) de fournir les informations aux autorités de régulation et de surveillance compétentes
4.3 What are the challenges for supervisory and regulatory authorities?	4.3 À quelles difficultés font face les autorités de surveillance et de régulation?
5.3 What are the challenges for supervisory and regulatory authorities?	5.3 À quelles difficultés font face les autorités de surveillance et de régulation?
Mr Evans has spoken of the consolidation of regulatory authorities.	M. Evans a parlé de l'unification des autorités régulatrices.
The Parties' respective Regulatory Authorities are identified in Annex III.	Les autorités réglementaires des différentes parties sont indiquées à l'annexe III.
Competition and regulatory authorities should ensure competition in liberalised markets.	Les autorités chargées de la concurrence et de la régulation devraient garantir la concurrence sur les marchés libéralisés.
Regulatory Co operation between the European Commission and Health Canada	Collaboration de la CE et de Santé Canada en matière de réglementation
1 Regulatory Committee (Standing Committee Food Chain and Animal Health)	1 Comité de réglementation (Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale)
'Eudranet' (European Union Drug Regulatory Authorities Network) is an internet working service provided to EU medicinal regulatory authorities in collaboration with the European Commission's Directorate General III.	Eudranet doit fournir un réseau télématique aux autorités médicales compétentes de l'Union européenne, en liaison avec la direction générale III de la Commission européenne.
Regional Health Authorities of Manitoba	Τμήμα Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας (Département des services d'assistance sociale)
(g) monitor and publicise, if appropriate by means of a data base, the activities of national regulatory authorities throughout the Community, in particular national consultations on specific regulatory issues and subsequent decisions by national regulatory authorities.	(g) surveillent et rendent publiques, le cas échéant au moyen d'une base de données, les activités des autorités réglementaires nationales dans l'ensemble de la Communauté, notamment en ce qui concerne les consultations nationales sur des questions réglementaires particulières et les décisions subséquentes prises par les autorités réglementaires nationales.
(33) It is necessary to provide for a list of tasks that Member States may assign only to bodies which they designate as national regulatory authorities whose political independence and regulatory capacity is guaranteed, as opposed to other regulatory tasks which they can assign either to the national regulatory authorities or to other competent authorities.	Il est nécessaire d établir une liste des tâches que les États membres peuvent confier uniquement aux organismes qu ils désignent en tant qu autorités de régulation nationales dont l indépendance politique et la capacité en matière de régulation sont garanties, par opposition à d autres tâches de régulation qu ils peuvent assigner soit aux autorités de régulation nationales soit à d autres autorités compétentes.
The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities	Les principes de propriété doivent être acceptables pour les autorités chargées de la concurrence et de la réglementation
A Committee of Regulatory Authorities (hereinafter the Committee ) is hereby established	Un comité des autorités de réglementation (ci après dénommé comité ) est institué.
Strengthening the capacity and independence of regulatory authorities bodies for media.	Approfondir la coopération thématique et l'échange d'informations, notamment par une utilisation optimale de la déclaration conjointe sur le dialogue sur la politique régionale entre la Commission européenne et le gouvernement de Géorgie.
Ensure the independence, sufficient resources and expertise of the regulatory authorities.	Garantir l'indépendance des autorités réglementaires et veiller à ce qu'elles soient dotées de ressources et de compétences suffisantes.
All the respondents on this issue pleaded for strongly independent regulatory authorities, with some arguing for a European regulatory body.	Tous les intervenants s'exprimant sur ce sujet ont plaidé pour des autorités de réglementation vraiment indépendantes, certains réclamant un organisme européen de réglementation.
Regulatory accounting information serves national regulatory authorities and other parties that may be affected by regulatory decisions based on that information, such as competitors, investors and consumers.	Les informations comptables réglementaires sont destinées aux autorités réglementaires nationales et aux autres parties pouvant être concernées par les décisions réglementaires prises sur la base de ces informations, comme les concurrents, les investisseurs et les consommateurs.
Regulatory agencies, See recommendations 22 to 27. national health authorities and health professionals should continue to coordinate efforts to ensure a balance between proper controls to prevent diversion and adequate availability of drugs required for medical purposes.	Les organismes réglementaires, les services nationaux de santé et les membres des professions de santé devraient continuer de coordonner leurs efforts pour garantir un équilibre qui empêche les détournements et, en même temps, assure une offre suffisante des drogues nécessaires à des fins médicales.

Afficher cette page en français