Translation of "refuse incineration plant" to French language:

Dictionary English-French

Incineration - translation :

Incinération

Plant - translation :

Plante

Refuse - translation :

Refuser

Refuse incineration plant - translation :

Ordures usine d'incinération

Keywords : Incinération Perturbation Incinérateur Incinérer Brasiers Plante Planter Centrale Usine Plantes Refuser Refusez Refuses Refusent Refuse

Examples (External sources, not reviewed)

existing co incineration or co incineration plant means an incineration or co incineration plant	installation d'incinération ou de coïncinération existante une installation d'incinération ou de coïncinération
'new waste incineration plant' means any waste incineration plant not covered by point (a).	nouvelle installation d'incinération des déchets toute installation d'incinération des déchets non couverte par la définition figurant au point a).
(c) at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the incineration plant or co incineration plant.	c) au point où les eaux usées provenant de l'installation d'incinération ou de coïncinération sont finalement rejetées après traitement.
Any waste water discharged from an incineration or co incineration plant shall be subject to a permit.	Le rejet d'eaux usées par une installation d'incinération ou de coincinération doit faire l'objet d'un permis.
Incineration shall mean thermal treatment of waste in an incineration plant as defined in Article 3(4) or a co incineration plant as defined in Article 3(5) of European Parliament and Council Directive 2000 76 EC of 4 December 2000 on the incineration of waste 12	incinération le traitement thermique des déchets dans une installation d incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 4, ou dans une installation de co incinération telle que définie à l article 3, paragraphe 5, de la directive 2000 76 CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l incinération des déchets12
So the best answer to refuse, as Mr Maher says, is incineration on land.	Aussi, corne le dit M. Maher, la meilleure réponse est l'incinération sur terre.
a widespread epizootic disease leads to a lack of capacity at the processing plant or incineration plant, or	une maladie épizootique très étendue entraîne une surcharge de l usine de transformation ou d incinération
Certain waste flows are more easily treated in a co incineration plant.	Le rapporteur en convient certains flux de déchets sont plus aisés à traiter dans le cadre d' une installation de coïncinération.
gas, oil, water and electricity production, transmission and distribution, household refuse collection and incineration plants	des services de production, de transmission et de distribution de gaz, de pétrole, d'eau ou d'électricité, des services de collecte des ordures ménagères ou des installations d'incinération
For incineration or co incineration plant with a nominal capacity of less than two tonnes per hour, how are these plants publicly identified?	Pour les installations d incinération ou de coïncinération d une capacité nominale inférieure à deux tonnes par heure, comment ces installations sont elles signalées au public?
For incineration and co incineration processes what are the maximum permissible periods of operation during abnormal operation (i.e. before the plant must shut down)?	Pour les processus d incinération et de coïncinération, quelles sont les durées maximales admissibles de fonctionnement en conditions d exploitation anormales (c est à dire avant que l installation ne doive être arrêtée)?
Insofar as PVC is not reused, it is generally incinerated in a waste incineration plant.	Pour autant qu'il ne soit pas réutilisé, le PVC est généralement éliminé dans des incinérateurs de déchets.
In fact, incineration and the emissions released in the process are not the only concerns chlorine also impacts on the recovery of energy in the waste incineration plant.	Mais il ne s'agit pas seulement de l' incinération des déchets et des émissions qui en résultent car, dans l' incinérateur, le chlore a aussi une incidence sur la récupération d' énergie.
But as a rule, these animals end up on the dinner table, not in an incineration plant.	Sauf qu'ils se retrouvent dans les estomacs européens et non dans des incinérateurs.
Under that Regulation the meat and bone meal and related products containing material from animals suspected or confirmed of having contracted BSE, or from animals killed under a BSE eradication measure are to be disposed of as waste by incineration or co incineration in an approved incineration or co incineration plant.	Conformément à ce règlement, les farines de viande et os et produits annexes contenant des matières provenant d animaux suspectés d avoir contracté ou ayant contracté l ESB ou d animaux abattus dans le cadre d une mesure d éradication de l ESB doivent être éliminés comme déchets par incinération ou co incinération dans une usine d incinération ou de co incinération agréée.
What provisions are made within a permit to control the period of operation of an incineration or co incineration plant during abnormal operation (i.e. stoppages, disturbances or failure of abatement or monitoring equipment)?	Quelles sont les dispositions prévues sur un permis pour contrôler la durée de fonctionnement d une installation d incinération ou de coïncinération en conditions d exploitation anormales (arrêts, dérèglements ou défaillances du dispositif de réduction ou de surveillance des émissions, par exemple)?
co incineration plant means a plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel	installation de coincinération une installation dont l objectif essentiel est de produire de l énergie ou des produits matériels et qui utilise des déchets comme combustible habituel ou d appoint
What measures does it intend to take while the negotiations to build the industrial waste processing and incineration plant continue?	Le Président. Le débat est clos. Le vote aura lieu jeudi à 18 h 30.
c) I personally like this one. Make them work in an incineration plant or food recycling plant for a week doing tasks that exposes them to the stench of rubbish.	c) Personnellement, j aime cette mesure faites les travailler pendant une semaine dans une usine d incinération ou de recyclage de déchets alimentaires pour les exposer à la puanteur des déchets.
Approval of incineration and co incineration plants	Agrément des usines d'incinération et de coïncinération
Incineration at waste incineration plants with energy recovery	Incinération dans des installations d incinération de déchets avec valorisation énergétique
And essentially they form this loop that people give their trash to the incineration plant and they get it back as power.	Et en gros elles forment cette boucle où les gens donnent leurs déchets à l'usine d'incinération et ils le récupèrent en électricité
Waste incineration	Incinération des déchets
incineration ash.	des cendres obtenues par incinération
Incineration (INCIN)	incinération (INCIN),
incineration or co incineration in accordance with the provisions of Directive 2000 76 EC on the incineration of waste	incinération ou coïncinération, conformément aux dispositions de la directive 2000 76 CE sur l'incinération des déchets
A further requirement is that the packaging must comply with the conditions laid down in the authorisation for the operation of the incineration plant.	Une autre exigence veut que l'emballage soit conforme aux conditions fixées dans l'autorisation d'exploitation de l'usine d'incinération.
The plants to which they apply (i.e. incineration or co incineration).	à quelles installations elles s appliquent (incinération ou coïncinération, par exemple),
In order to make it easier to achieve the targets, some Member States have insisted on including the biodegradable component of household waste in non separated refuse incineration.	Pour faciliter la réalisation des objectifs, certains pays membres ont tenu à considérer comme énergie renouvelable la part de biomasse dans les déchets de l'incinération non sélective.
It is not so long ago that on behalf of the EEC I visited a toxic incineration plant and waste dump near Lyons in France.	D'ailleurs, l'Inspectorat national pour les déchets
Liquid injection incineration	Incinération par injection de liquide
Incineration of waste	Incinération des déchets
On site incineration	Incinération sur site
Set 2 Incineration	Ensemble 2 Incinération
new incineration plants?	de nouvelles installations d incinération
existing incineration plants?	des installations d incinération existantes
new incineration plants	les nouvelles installations d incinération,
existing incineration plants	les installations d incinération existantes,
For incineration plants	Pour les installations d incinération
methods of disposal of waste, especially incineration and most especially incineration at sea.	J'appuie l'appel à un recours maximum à l'incinération.
To which plants do they apply (i.e. incineration or co incineration, new or existing )?	À quelles installations s appliquent elles (incinération ou coïncinération, nouvelle ou existante )?
incineration plant means any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated.	installation d'incinération tout équipement ou unité technique fixe ou mobile affecté au traitement thermique de déchets, avec ou sans récupération de la chaleur produite par la combustion.
For incineration plant with a nominal capacity of two tonnes or more per hour, what provisions are made to require an operator to submit an annual report on the functioning and monitoring of the plant to the competent authority?	Pour les installations d'incinération d une capacité nominale égale ou supérieure à deux tonnes par heure, quelles sont les dispositions prises pour que l exploitant soumette à l autorité compétente un rapport annuel sur le fonctionnement et la surveillance de l installation?
Incineration is not recycling.	Incinérer n'est pas recycler.
Incineration on land, and	Incinération à terre et

Afficher cette page en français