Translation of "reducing travel time" to French language:

Dictionary English-French

Reducing - translation :

Réduire

Reducing travel time - translation :

En réduisant le temps de Voyage

Time - translation :

Temps

Travel - translation :

Voyage

Keywords : Réduire Réduisant Réduis Réduction émissions Prochaine Heure Première Chaque Longtemps Voyager Voyagent Voyages Agence Voyage

Examples (External sources, not reviewed)

By reducing travelling time and the cost of travel, as well as increasing the flexibility of travel, it will benefit all the citizens of Europe.	Voici donc, tracées à grands traits, les propositions de la Commission.
It is travel in time, travel on time.	C'est le voyage dans le temps, le voyage à l'heure.
Finally, UNLB is physically closer to mission locations than DPKO HQ, thereby reducing time and expense when travel to missions is required.	Enfin, la Base est physiquement plus proche du site des missions que ne l'est le siège du Département des opérations de maintien de la paix, ce qui permet de réduire la durée des voyages et les coûts y afférents lorsqu'il est nécessaire de se rendre auprès des missions.
Time travel is impossible.	Le voyage dans le temps est impossible.
Time travel is possible.	Le voyage dans le temps est possible.
a) reducing the need for travel and transportation of goods by bridging distances	a) en réduisant la nécessité de voyager et de transporter les marchandises, par le raccourcissement des distances
You travel all the time.	Vous voyagez tout le temps.
(a) Travel information and booking (timetables, preboarding, real time travel information)	(a) Informations sur les voyages et réservation (horaires, préembarquement, informations en temps réel)
There's no future in time travel.	Il n'y a pas d'avenir dans les voyages dans le temps.
There's no future in time travel.	Les voyages dans le temps sont sans avenir.
When does time travel become possible?	Quand le voyage dans le temps devient il possible?
Medicinal products reducing gastrointestinal transit time Metoclopramide	gastro intestinal On ignore si les médicaments qui réduisent le transit gastro intestinal pourraient réduire les concentrations
Medicinal products reducing gastrointestinal transit time Metoclopramide	Médicaments réduisant le transit Métoclopramide
Time to access data can be improved by increasing rotational speed (thus reducing latency) or by reducing the time spent seeking.	Le temps de latence (en secondes) est égal à 60 divisé par la vitesse de rotation en tours par minute.
I can't afford the time to travel.	Je ne peux me permettre le temps de voyager.
Travel time is approximately 35 40 minutes.	Le trajet dure 35 à 40 minutes.
And it actually took time for just information to travel, and for armies to travel.	Et les information prenaient simplement plus de temps pour voyager Ansi que pour les armées
You know, a long time ago, I decided to travel the same open road that men travel.	J'ai décidé de suivre la même route que les hommes.
In addition to the measures already in place, he was severely reducing official travel and the use of consultants.	Outre les mesures déjà adoptées, le Secrétaire général a entrepris de réduire considérablement les voyages officiels et le recours aux consultants.
The Committee recommends that appropriate charter arrangements be explored with a view to reducing the high cost of travel.	Le Comité recommande d apos étudier la possibilité de prendre des dispositions appropriées pour affréter des avions de manière à réduire le montant élevé des frais de voyage.
Where would you go if you could time travel?	Où irais tu si tu pouvais voyager dans le temps ?
Where would you go if you could time travel?	Où iriez vous si vous pouviez voyager dans le temps ?
This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart	Ça c'est Los Angeles, le Marché des Voyages dans le Temps de Echo Park
travel time (( 442 x 6 slots x 2 int.)	durée du trajet (442 x 6 slots x 2 int.)
travel time ( 442 x 6 slots x 6 int.)	voyage (442 x 6 slots x 6 int.)
1 From 1999 2 varying with time of travel	1 à partir de 1999 2 varie en fonction du temps de trajet
For the time being you are not allowed to travel.	Pour le moment, vous n'êtes pas autorisée à voyager.
For the time being you are not allowed to travel.	Pour le moment, vous n'êtes pas autorisée à voyager.
Space travel will be commonplace some time in the future.	Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
The time has come when we can travel through space.	Nous pouvons maintenant voyager dans l'espace.
This cyborg experienced time travel and went back to 2008.	Ce cyborg a participé à un voyage dans le temps et est retourné en 2008.
They have also served as a method for time travel.	Il est conçu comme permettant un voyage vers le passé.
The amount of suspension travel available has increased over time.	Le débattement a augmenté avec le temps.
It just says the distance you travel is equal to the speed or the velocity you travel times time.	Ça veut juste dire que la distance que vous parcourez est égale à la vitesse à laquelle vous voyagez multipliée par le temps.
4.3 Tele working could in many cases make jobs greener, considerably reducing the energy used in travel to and from work.	4.3 Dans de nombreux cas, le télétravail pourrait contribuer à rendre les emplois plus verts en réduisant considérablement la dépense d'énergie due aux déplacements entre le domicile et le lieu de travail.
6.3 Tele working could in many cases make jobs greener, considerably reducing the energy used in travel to and from work.	6.3 Dans de nombreux cas, le télétravail pourrait contribuer à écologiser les emplois en réduisant considérablement la dépense d'énergie due aux déplacements entre le domicile et le lieu de travail.
The time will soon come when anyone can travel in space.	Le temps arrivera bientôt où n'importe qui pourra voyager dans l'espace.
Once upon a time they used to travel by a diligence.	Autrefois, on voyageait en diligence.
2.2 Transport economic impacts significant travel time savings for candidate countries	2.2 Incidences économiques des transports gains considérables sur les temps de trajet dans les pays candidats
Time off in lieu of unpaid work periods and travel time are not regarded as overtime.	Les heures récupérées et le temps de trajet ne sont pas considérés comme heures supplémentaires.
Also, it is time that we considered political methods for reducing delays.	Parallèlement, il est temps de concevoir divers moyens politiques visant à diminuer les retards.
Would you like to travel back in time to a Moravian village?	Vous souhaitez remonter le temps et visiter un village morave ?
Indeed our next President will not have much time to travel around.	En fait, notre prochain président n'aura guère le temps de voyager.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.	Ils voyagent tous exactement au même moment avec les mêmes vents pour la traversée. Je sais qu'ils voyagent à la même altitude.
It was a time when train travel was quite popular, and it was common for a train to travel in two separate sections.	La municipalité compte plusieurs parcs et équipements dont les parcs Apollo, des Moussaillons, Rigodon et Henri Farand, ainsi qu'un croquet intérieur.

Afficher cette page en français