Translation of "estimated travel time" to French language:

Dictionary English-French

Estimated - translation :

Estimé

Estimated travel time - translation :

Temps Voyage estimé

Time - translation :

Temps

Travel - translation :

Voyage

Keywords : Estimé Estimée Estimés Estimation Estime Prochaine Heure Première Chaque Longtemps Voyager Voyagent Voyages Agence Voyage

Examples (External sources, not reviewed)

estimated total Travel	Coût estimatif révisé
It is travel in time, travel on time.	C'est le voyage dans le temps, le voyage à l'heure.
An amount of 95,000 is estimated for travel of staff.	Le montant estimatif des frais de voyage s'établit à 95 000 dollars.
Furthermore, travel costs within the mission area were higher than estimated.	En outre, les frais de voyage dans la zone de la Mission ont été plus élevés que prévu.
Estimated time left	Temps restant estimé 160
Estimated inhalation time	Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence
Estimated Inhalation time	Durée de la nébulisation
Estimated Inhalation time	Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence
Month Day Universal Time Locality Estimated Estimated Sequence	Mois Temps universel Jour
The savings under travel were due to the lower than estimated rates applied in the calculation of travel costs.	Les économies obtenues au titre des frais de voyage découlent du fait que les tarifs effectivement appliqués ont été inférieurs à ce qui avait été prévu.
Time travel is impossible.	Le voyage dans le temps est impossible.
Time travel is possible.	Le voyage dans le temps est possible.
1. Travel requirements are estimated at 846,100, with an increase of 235,500.	1.43 Les ressources pour les frais de voyage sont estimées à 846 100 dollars, ce qui représente une augmentation de 235 500 dollars.
The additional requirement for travel was due to higher charges than originally estimated.	Les montants additionnels requis au titre des frais de voyage correspondent à des tarifs plus élevés que prévu à l apos origine.
You travel all the time.	Vous voyagez tout le temps.
(a) Travel information and booking (timetables, preboarding, real time travel information)	(a) Informations sur les voyages et réservation (horaires, préembarquement, informations en temps réel)
The average round trip cost had been estimated at 500 for travel within Europe and at 1,000 for travel outside of Europe.	Le prix moyen d apos un voyage aller retour avait été estimé à 500 dollars pour les voyages à l apos intérieur de l apos Europe et à 1 000 dollars pour les voyages à l apos extérieur de l apos Europe.
11A.160 The estimated requirements ( 253,400) would provide for travel of staff as follows	11A.160 Le montant des ressources prévues à cette rubrique (253 400 dollars) se répartit comme suit
The travel of international electoral observers has been estimated at 4,000 per round trip.	Quant au personnel international chargé d apos observer les élections, les frais de voyage ont été estimés à 4 000 dollars (aller retour).
There's no future in time travel.	Il n'y a pas d'avenir dans les voyages dans le temps.
There's no future in time travel.	Les voyages dans le temps sont sans avenir.
When does time travel become possible?	Quand le voyage dans le temps devient il possible?
Estimated date and time of arrival	Jour et heure d arrivée prévus
Estimated date and time of arrival	Date et heure estimées d'arrivée
Provision is made for rotation travel of 18,500 military personnel estimated at 760 per trip.	8. Un montant est prévu au titre des frais de voyage pour la relève de 18 500 hommes, le coût par personne étant estimé à 760 dollars.
Repatriation travel of contingents after six months and travel of their replacements to the Mission area is estimated at 1,600 per person per rotation.	4. Les frais de rapatriement des contingents au bout de six mois et les frais de voyage de leurs remplaçants jusqu apos à la zone de la Mission sont estimés à 1 600 dollars par personne devant être relevée.
2.15 The estimated requirements for travel on official business ( 90,000) relate to travel of staff to integrated offices and additional travel required in the context of the activities of each office.	2.15 Les ressources prévues sous cette rubrique (90 000 dollars) doivent permettre de couvrir les frais de voyage des fonctionnaires se rendant aux bureaux intégrés et les voyages supplémentaires qui seraient nécessaires dans le cadre des activités de chacun de ces bureaux.
Travel on official business 2.15 The estimated requirements for travel on official business ( 90,000) relate to travel of staff to integrated offices and additional travel required in the context of the activities of each office. General operating expenses	2.15 Les ressources prévues sous cette rubrique (90 000 dollars) doivent permettre de couvrir les frais de voyage des fonctionnaires se rendant aux bureaux intégrés et les voyages supplémentaires qui seraient nécessaires dans le cadre des activités de chacun de ces bureaux.
I can't afford the time to travel.	Je ne peux me permettre le temps de voyager.
Travel time is approximately 35 40 minutes.	Le trajet dure 35 à 40 minutes.
Travel costs for Irish and Australian civilian police have been estimated based on one way travel from Australia of 3,400 and from Ireland of 2,000.	Le calcul des frais de voyage des policiers civils irlandais et australiens a été effectué sur la base du coût de l apos aller simple à partir de l apos Australie (3 400 dollars) et de l apos Irlande (2 000 dollars).
23. The estimated requirements of the Geneva office ( 477,800) would provide for the following staff travel	23.37 Les ressources prévues pour le bureau de Genève (477 800 dollars) permettront de couvrir le coût des voyages ci après
The travel costs related to the four inter sessional ad hoc panels are estimated at 216,000.	30. Les frais de voyage qu apos implique la réunion, entre les sessions, de quatre groupes spéciaux sont estimés à 216 000 dollars.
Provision is further made for rotation travel of 16,500 personnel estimated at 760 per person ( 12,540,000).	Un montant est également prévu au titre des frais de voyage pour la relève de 16 500 hommes, le coût par personne étant estimé à 760 dollars (12 540 000 dollars).
The travel costs for 1,200 international observers are estimated at 4,000 per person per round trip.	3. On estime les frais de voyage de 1 200 observateurs internationaux à 4 000 dollars par personne pour l apos aller retour.
8. Provision is made for rotation travel of 22,000 military personnel estimated at 540 per trip.	8. Un montant est prévu au titre des frais de voyage pour la relève de 22 000 hommes, le coût par personne étant estimé à 540 dollars.
8. Provision is made for rotation travel of 22,000 military personnel estimated at 760 per trip.	8. Un montant est prévu au titre des frais de voyage pour la relève de 22 000 hommes, le coût par personne étant estimé à 760 dollars.
And it actually took time for just information to travel, and for armies to travel.	Et les information prenaient simplement plus de temps pour voyager Ansi que pour les armées
Date and time of departure Estimated date and time of arrival	Date et heure du départ Date et heure estimées d'arrivée
Additional requirements were due mainly to the higher than estimated number of trips made under emplacement travel.	Le dépassement est principalement imputable au nombre plus élevé que prévu des voyages à l'occasion du déploiement.
It is estimated that annual consultation travel of 10 day duration would be required in this connection.	On estime qu apos un déplacement annuel d apos une durée de 10 jours sera nécessaire aux fins de consultations.
The vessel shall also communicate its estimated position at the time of estimated entry exit.	Ces communications sont effectuées selon le format établi à l'appendice 4, modèles no 1 et no 2, par télécopie ou par courrier électronique, aux contacts qui y sont indiqués.
Estimated time of completion Less than 5 minutes	Temps de complétion estimé moins de 5 minutes
the estimated time of arrival at that port,	l'heure probable d'arrivée au port,
the estimated time of arrival at that port	l heure probable d arrivée à ce port

Afficher cette page en français