Translation of "estimated time for" to French language:

Dictionary English-French

Estimated - translation :

Estimé

Estimated time for - translation :

Temps estimé pour

Time - translation :

Temps

Keywords : Estimé Estimée Estimés Estimation Estime Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Estimated time left	Temps restant estimé 160
Estimated inhalation time	Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence
Estimated Inhalation time	Durée de la nébulisation
Estimated Inhalation time	Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence
Month Day Universal Time Locality Estimated Estimated Sequence	Mois Temps universel Jour
For all other reporting points the forecasted time is TETA (train estimated time of arrival)	Pour tous les autres points de compte rendu, l'horaire prévu est HAPT (heure d'arrivée prévue du train).
Estimated date and time of arrival	Jour et heure d arrivée prévus
Estimated date and time of arrival	Date et heure estimées d'arrivée
(c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery.	c) Outre la date estimative d'émission de la demande de fourniture de biens ou services, il faudrait peut être envisager de faire figurer la date estimative de livraison
Date and time of departure Estimated date and time of arrival	Date et heure du départ Date et heure estimées d'arrivée
The vessel shall also communicate its estimated position at the time of estimated entry exit.	Ces communications sont effectuées selon le format établi à l'appendice 4, modèles no 1 et no 2, par télécopie ou par courrier électronique, aux contacts qui y sont indiqués.
Estimated time of completion Less than 5 minutes	Temps de complétion estimé moins de 5 minutes
the estimated time of arrival at that port,	l'heure probable d'arrivée au port,
the estimated time of arrival at that port	l heure probable d arrivée à ce port
At the present time the total contribution for 1990 is estimated at ECU 41.9 million.	A l'heure actuelle, la contribution totale pour 1990 est estimée à 41,9 millions d'écus.
An estimated 83 of jobs are full time women occupied an estimated 49 of all jobs in this sector.	Selon les estimations, 83 de ces emplois étaient à plein temps et 49 du nombre total d emplois étaient occupés par des femmes.
the estimated time of arrival at that port or landing location	l'heure d'arrivée estimée au port ou dans le lieu de débarquement
the estimated time of arrival at that port or landing location,	l'heure d'arrivée estimée au port ou sur le lieu de débarquement,
the estimated time of arrival at that port or landing location,	l heure probable d arrivée dans ce port ou ce lieu de débarquement,
However , the exact time profile of these dynamic effects cannot be estimated precisely , particularly for the euro area .	Toutefois , il n' est pas possible d' estimer précisément l' échelonnement dans le temps des effets dynamiques de la politique monétaire , en particulier dans la zone euro .
Estimated time of arrival of a shipment (wagon) on the consignee sidings.	Heure d'arrivée prévue du fret (wagon) sur l'embranchement du destinataire.
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.	Dans 4 ans, on estime qu'elle vaudra plus de 80 milliards de dollars.
estimated date (dd mm yyyy), time (UTC) and crossing point (deg min sec)	pour la première fois
For the human medicines sector the estimated contribution rises to 1 092 working days, approximately 5 full time equivalent people.	Pour les médicaments à usage humain, ce chiffre s élève à 1 092 journées de travail, soit l équivalent d environ 5 personnes à plein temps.
For the human medicines sector the estimated contribution rises to 1 092 working days, approximately 5 full time equivalent people.	Pour les médicaments à usage humain, ce chiffre s'élève à 1 092 journées de travail, soit l'équivalent d'environ 5 personnes à plein temps.
II. ESTIMATED RESOURCES FOR EXTENSION	II. RESSOURCES ESTIMEES POUR LA PROLONGATION
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .	La prise en compte de périodes de collecte des prix aussi différentes peut entraîner d' importantes divergences à court terme dans les estimations des variations de prix pour les périodes comparées .
Taking into account an estimated time for appeals of between four and six months, the appeals could finish by mid 2006.	Si l'on tient compte du fait que les procédures d'appels durent entre quatre et six mois, les appels pourraient se terminer à la mi 2006.
At the present time, the total number of posts required for effectively backstopping peace keeping operations is estimated at approximately 630.	À l apos heure qu apos il est, le nombre total de postes nécessaires pour soutenir efficacement les opérations de maintien de la paix est estimé à 630 environ.
It is now estimated that the time span needed for rewriting other statutes, including those on the environment, is several years.	On estime aujourd'hui que plusieurs années seront nécessaires pour refondre la législation, y compris celle sur l'environnement.
At the same time, a budget surplus for the governments of an estimated 0.7 of gross national product could be obtained.	Du reste, la politique sociale de la Communauté européenne a toujours été à la re morque des objectifs économiques.
Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and	Coût de location mensuel total, par appareil
At the same time the estimated extrabudgetary staff resources would increase by nine posts.	En même temps, on prévoit la création de neuf postes supplémentaires financés par des fonds extrabudgétaires.
An Indian study estimated the time to rehabilitate such lands to about 30 years.	Une étude indienne évalue à 30 ans environ le temps de restitution de tels terrains.
The estimated difference is 42 days while the mean survival time is 2 years.	La différence estimée est de 42 jours tandis que la durée moyenne de survie est de 2 ans.
Estimated total resources available for allocation,	Montant estimatif total des ressources disponibles après provision
At that time, the Beta Israel population was estimated at between 200,000 to 350,000 people.	À cette époque, la population Beta Israel est estimée entre et personnes.
Thompson estimated Godzilla to be 15 years of age at the time of his capture.	Thompson estime que Godzilla avait 15 ans lorsqu'il a capturé.
In the period 1993 2003 mothers and fathers differently estimated the time spent with children.	Dans la période 1993 2003, l'estimation des pères et des mères était différente en ce qui concernait le temps que chacun passait avec ses enfants.
(21) Greenhouse gas emissions across reported time series should be estimated using the same methods.	(21) Il importe que l'estimation des émissions de gaz à effet de serre soit réalisée à l'aide des mêmes méthodes pour toutes les séries chronologiques notifiées.
In that time, an estimated 1.2 million people have been killed in the Congo war.	Depuis lors, le conflit congolais a déjà causé la mort, selon les estimations, de 1,2 million de personnes.
For example, for 1997 the report estimated the resource requirements for work in the veterinary medicines sector at 584 working days or about 2.75 full time equivalent people.	Par exemple, on estime qu en 1997 les ressources mobilisées dans le secteur des médicaments vétérinaires ont représenté 584 journées de travail, ce qui équivaut à environ 2,75 personnes à plein temps.
For example, for 1997 the report estimated the resource requirements for work in the veterinary medicines sector at 584 working days or about 2.75 full time equivalent people.	Par exemple, on estime qu'en 1997 les ressources mobilisées dans le secteur des médicaments vétérinaires ont représenté 584 journées de travail, ce qui équivaut à environ 2,75 personnes à plein temps.
II. ESTIMATED REQUIREMENTS FOR THE PERIOD FROM	II. PREVISIONS DE DEPENSES POUR LA PERIODE ALLANT DU 1er JANVIER
OSGAP estimated requirements for 1994 Salaries 400.6	Prévisions de dépenses concernant le Bureau du Secrétaire général

Afficher cette page en français