Translation of "estimated completion time" to French language:
Dictionary English-French
Completion - translation : Estimated - translation : Estimated completion time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estimated time of completion Less than 5 minutes | Temps de complétion estimé moins de 5 minutes |
| Estimated time left | Temps restant estimé 160 |
| Estimated inhalation time | Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence |
| Estimated Inhalation time | Durée de la nébulisation |
| Estimated Inhalation time | Durée de la nébulisation (valeur estimée pour une fréquence |
| Month Day Universal Time Locality Estimated Estimated Sequence | Mois Temps universel Jour |
| Completion of that programme, estimated to cost over 1 billion, is expected in 2009. | Ce programme, dont le coût est estimé à plus d'un milliard de dollars des États Unis, devrait être achevé en 2009. |
| Estimated date and time of arrival | Jour et heure d arrivée prévus |
| Estimated date and time of arrival | Date et heure estimées d'arrivée |
| Any time limit for the completion of the works. | Délai d'exécution éventuellement imposé |
| The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. | On estime à 2 596 le nombre de jours d'audience requis pour épuiser le rôle des Chambres de première instance du Tribunal. |
| The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days. | On estime à 2 263 le nombre de jours d'audience requis pour épuiser le rôle des Chambres de première instance du Tribunal. |
| Date and time of departure Estimated date and time of arrival | Date et heure du départ Date et heure estimées d'arrivée |
| The vessel shall also communicate its estimated position at the time of estimated entry exit. | Ces communications sont effectuées selon le format établi à l'appendice 4, modèles no 1 et no 2, par télécopie ou par courrier électronique, aux contacts qui y sont indiqués. |
| the estimated time of arrival at that port, | l'heure probable d'arrivée au port, |
| the estimated time of arrival at that port | l heure probable d arrivée à ce port |
| The average time for completion from request to report was 4.1 months. | Le temps moyen entre la demande et le rapport était de 4,1 mois. |
| Amendment 27 (3rd part) introduces the obligation for public authorities, in case of a refusal of a request, to state the name of the person or authority preparing material and the estimated time needed for completion. | L'amendement 27 (3e partie) introduit l'obligation pour les autorités publiques, en cas de refus de satisfaire une demande, de désigner la personne ou l'autorité chargées d'élaborer les documents ainsi que le délai nécessaire à leur finalisation. |
| An estimated 83 of jobs are full time women occupied an estimated 49 of all jobs in this sector. | Selon les estimations, 83 de ces emplois étaient à plein temps et 49 du nombre total d emplois étaient occupés par des femmes. |
| For all other reporting points the forecasted time is TETA (train estimated time of arrival) | Pour tous les autres points de compte rendu, l'horaire prévu est HAPT (heure d'arrivée prévue du train). |
| The Parties may also find it relevant to note that one submission included an expected time frame of 6 9 months for completion, and a second proposal estimated that the study would take ten months to complete. | Les Parties jugeront peut être utile de noter que l'une des offres indiquait que le délai de réalisation de l'étude se situerait entre six et neuf mois, tandis qu'une autre proposition estimait qu'il faudrait 10 mois pour la réaliser. |
| For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. | Pour Gazprom, l'achèvement en temps et en heure de cet énorme chantier a des airs de victoire. |
| The time period from the request of the inspection until completion is, on | La durée moyenne entre la demande et l achèvement de l inspection est de 6 mois, mais quasiment la moitié des |
| the estimated time of arrival at that port or landing location | l'heure d'arrivée estimée au port ou dans le lieu de débarquement |
| the estimated time of arrival at that port or landing location, | l'heure d'arrivée estimée au port ou sur le lieu de débarquement, |
| the estimated time of arrival at that port or landing location, | l heure probable d arrivée dans ce port ou ce lieu de débarquement, |
| Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion | Restauration restauration ou l'achèvement... l'achèvement |
| (c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. | c) Outre la date estimative d'émission de la demande de fourniture de biens ou services, il faudrait peut être envisager de faire figurer la date estimative de livraison |
| In that time, vast strides have been made towards the completion of the market. | Dans l'intervalle, des progrès importants ont été faits vers l'achèvement du marché. |
| Estimated time of arrival of a shipment (wagon) on the consignee sidings. | Heure d'arrivée prévue du fret (wagon) sur l'embranchement du destinataire. |
| The total time between reconstitution and completion of the infusion should not exceed 24 hours. | Le délai total entre la reconstitution et la fin de la perfusion ne doit pas dépasser 24 heures. |
| In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. | Dans 4 ans, on estime qu'elle vaudra plus de 80 milliards de dollars. |
| estimated date (dd mm yyyy), time (UTC) and crossing point (deg min sec) | pour la première fois |
| The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time | Durée par laquelle une tache qui démarre peut être retardée sans affecter le temps d'achèvement du projet |
| Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and | Coût de location mensuel total, par appareil |
| At the same time the estimated extrabudgetary staff resources would increase by nine posts. | En même temps, on prévoit la création de neuf postes supplémentaires financés par des fonds extrabudgétaires. |
| An Indian study estimated the time to rehabilitate such lands to about 30 years. | Une étude indienne évalue à 30 ans environ le temps de restitution de tels terrains. |
| The estimated difference is 42 days while the mean survival time is 2 years. | La différence estimée est de 42 jours tandis que la durée moyenne de survie est de 2 ans. |
| Completion | Auto complément |
| Completion | Complètement |
| Completion | L'enregistrement a échoué. |
| Completion | Fusionne deux cellules ou plus en une grande cellule. Ceci est une bonne manière de créer des titres et libellés dans un tableau. |
| Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually | Utiliser le complétement minimal lorsque le complétement est automatique et le complétement complet lorsqu'il est déclenché manuellement |
| At the time of completion, the allocation of staffing to each section had not yet been finalized. | Au moment de l apos établissement du budget, aucune décision n apos avait encore été prise quant aux effectifs à allouer à chaque section. |
| Separate trials would divert significant resources, including courtroom time, and therefore significantly impact on the completion strategy. | L'organisation de procès séparés représenterait une ponction importante sur les ressources du Tribunal, notamment en temps d'audience, et elle aurait donc des conséquences pour la stratégie d'achèvement de ses travaux. |
Related searches : Estimated Completion - Estimated Completion Date - Estimated Time - Completion Time - Estimated Time For - Estimated Departure Time - Estimated Time Needed - Estimated Time Arrival - Estimated Production Time - Estimated Arrival Time - Estimated Lead Time - Estimated Time Left - Estimated Time Schedule - Estimated Time Remaining
