Translation of "reduce pollution" to French language:

Dictionary English-French

Pollution - translation :

La pollution

Reduce - translation :

Réduire

Reduce pollution - translation :

Réduire la pollution

Keywords : Pollution Sonore Réduire Atmosphère Réduire Réduira Réduis Réduit Nombre

Examples (External sources, not reviewed)

Reduce sound and pollution.	Réduisez le bruit et la pollution.
Improved stove intervention to reduce indoor air pollution	Fourniture d appareils de chauffage de meilleure qualité en vue de réduire la pollution de l air intérieur
reduce the noise pollution suffered by local residents.	Après cette avalanche de félicitations et de motifs de satisfaction, qui vais je critiquer?
Consequently, the investments will not reduce SEL s own pollution.	Par conséquent, les investissements ne réduiront pas la pollution que SEL elle même provoque.
Diesel vehicle particulate control technology to reduce outdoor air pollution	Technologie de contrôle des particules des véhicules diesel en vue de réduire la pollution de l air extérieur
I also back the other proposals to reduce noise pollution.	Je soutiens également les autres propositions relatives à la réduction des nuisances acoustiques.
Inspection and maintenance of diesel vehicles to reduce outdoor air pollution	Contrôle et entretien des véhicules diesel pour réduire la pollution extérieure
They will gradually be reduced in order, therefore, to reduce pollution.	Ils seront bien entendu réduits progressivement pour ensuite réduire la pollution.
Reduce the levels of dust and air pollution in urban areas.	Réduire les taux de poussières et de pollution de l air dans les zones urbaines.
Low sulfur diesel for urban road vehicles to reduce outdoor air pollution	Diesel à faible teneur en soufre pour les véhicules citadins en vue de réduire la pollution de l air extérieur
On Twitter, Indians have issued public appeals to reduce pollution on Diwali	Les Indiens ont appelé publiquement à réduire la pollution de Diwali sur Twitter
The question is no longer whether we want to reduce atmospheric pollution.	Le problème n'est plus, à cet égard, de savoir si nous devons réduire la pollution atmosphérique.
to prevent, reduce and as far as possible eliminate pollution and nuisances	prévenir, réduire et, dans la mesure du possible, supprimer les pollutions et nuisances
Means may be provided to reduce pollution by the effective use of protection.	Ces effets peuvent être réduits par le biais de protections efficaces.
Means may be provided to reduce pollution by the effective use of protection.	Des moyens sont mis en place pour réduire la pollution via l'utilisation de protections effectives.
Reduce pollution produced by the Balsh refinery, including discharges into the Gjanica River, and take measures to tackle water pollution in general.	Réduire la pollution produite par la raffinerie de Balsh, y compris les rejets dans le fleuve Gjanica, et arrêter des mesures pour traiter le problème de la pollution de l'eau en général.
To prevent, reduce and control pollution of the marine environment and degradation of coastal areas from land based sources of pollution, and to reduce or minimize the adverse effects that have already occurred.	Prévenir, réduire et maîtriser la pollution du milieu marin et la dégradation des zones côtières dues à des sources de pollution terrestres et réduire ou atténuer les effets nocifs déjà produits.
Reduce pollution produced by the Balsh refinery, including the discharge into the Gjanica River, and take measures to tackle water pollution in general.	Réduire la pollution provoquée par la raffinerie de Balsh, notamment le rejet dans le fleuve Gjanica, et prendre des mesures visant à lutter contre la pollution de l eau en général.
Producers need to reduce waste and environmental pollution by designing reuse into their products.	Les producteurs doivent réduire les déchets et la pollution environnementale en incluant la réutilisation dans le cahier des charges de la création de leurs produits.
(b) Coordination of activities with international organizations to reduce the level of environmental pollution	b) Coordination des activités des organisations internationales visant à réduire la pollution
This could help to reduce our demands for imported energy and, at the same time, reduce the effects and dangers of pollution.	Cela pourrait contribuer à diminuer notre demande d'énergie importée et en même temps réduire les effets et les risques de la pollution.
When confronted with their exaggerations, the authors claimed that if you reduce hazardous air pollution, it is difficult to not also reduce warming emissions. But, for both indoor and outdoor air pollution, the opposite is more likely true lower carbon emissions would mean more air pollution deaths.	Lorsqu on les a confronté à leurs exagérations, les auteurs ont affirmé si vous réduisez la pollution de l air, il sera difficile de ne pas réduire également les émissions de gaz à effet de serre. Néanmoins, concernant la pollution de l air extérieur et intérieur, l hypothèse inverse semble bien plus appropriée de moindres émissions de gaz carbonique signifierait davantage de décès liés à la pollution de l air.
When confronted with their exaggerations, the authors claimed that if you reduce hazardous air pollution, it is difficult to not also reduce warming emissions. But, for both indoor and outdoor air pollution, the opposite is more likely true lower carbon emissions would mean more air pollution deaths.	Lorsqu on les a confronté à leurs exagérations, les auteurs ont affirmé si vous réduisez la pollution de l air, il sera difficile de ne pas réduire également les émissions de gaz à effet de serre. Néanmoins, concernant la pollution de l air extérieur et intérieur, l hypothèse inverse semble bien plus appropriée de moindres émissions de gaz carbonique signifierait davantage de décès liés à la pollution de l air.
As Redford put it, we need to reduce the carbon pollution that's fueling these storms.	Selon Redford, nous avons besoin de réduire la pollution au carbone qui alimente ces tempêtes .
As Redford put it, we need to reduce the carbon pollution that's fueling these storms.	Selon Redford, nous avons besoin de amp réduire la pollution au carbone qui alimente ces tempêtes amp .
Secondly, it applies to measures to prevent or reduce the damage caused by such pollution.	Deuxièmement, elle s'applique à des mesures visant à prévenir ou à réduire les dommages causés par cette pollution.
Double hull tankers reduce the risk of oil pollution, but do not rule it out.	Les pétroliers à double coque réduisent le risque de pollution par le pétrole, mais ne l' excluent pas.
other grants intended to influence methods of production (extensification, techniques designed to reduce pollution, etc.),	les autres aides versées dans le but d influencer les méthodes de production (extensification, méthodes permettant de réduire la pollution, etc.),
How can we reduce what pollution we have, and how can we prepare for the future?	Comment peut on réduire la pollution qu'on a et comment nous pouvons nous préparer pour l'avenir ?
In recent years, the government became more aggressive in regulating jeepneys to reduce traffic and pollution.	Ces dernières années, le gouvernement est devenu plus sévère sur la règlementation des Jeepneys, pour réduire la circulation et la pollution.
The Convention's protocols were negotiated to reduce air pollution effects to ecosystems, materials and human health.	Les protocoles relatifs à la Convention ont été négociés pour réduire les effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes, les matériaux et la santé des populations.
What measures can the Commission take to help reduce atmospheric pollution in the region around Bilbao?	Quelles mesures la Commission peut elle adopter en vue de contribuer à la réduction de la pollution atmosphérique' dans la région du grand Bilbao ?
Increased efficiency and handling rates should reduce delays, environmental pollution and avoidable costs to a minimum.	Une efficacité et une vitesse de règlement accrues doivent réduire à un minimum les retards, la pollution de l'environnement et les frais qui peuvent être évités.
That text sub goal 3.9 currently calls to reduce death and disability from all types of pollution.	Le texte sous objectif 3.9 parle de réduire les décès et les handicaps dûs à tous les types de pollution.
The People's Movement to Stop Haze lists five things that consumers can do to reduce haze pollution	Le Mouvement Populaire Contre le Nuage de Pollution a listé cinq gestes que les consommateurs peuvent faire pour réduire cette pollution
It is expected that electrification of the townships would reduce air pollution by 75 per cent. 67	L apos électrification des villes noires devrait réduire la pollution atmosphérique de 75 67. Emploi
These reasons have been listed to reduce accidents, save valuable resources and ease pollution of the environment.	En Belgique, la vitesse est limitée à 120 km h, et on peut s'y tenir, d'Aix la Chapelle à Bruxelles.
What measures will the Council adopt to reduce air pollution caused by motor vehicles in the Community ?	Quelles mesures le Conseil compte t il prendre pour réduire la pollution atmosphérique due au parc automobile communautaire?
The proposal for this programme is based on Vision 2020, which has three main objectives to reduce noise, to ensure greater safety and to reduce pollution.	La proposition de ce programme se base sur la Vision 2020, laquelle a trois grands objectifs diminuer le bruit, assurer une plus grande sécurité, diminuer la pollution.
The Presidency has tried to achieve a breakthrough concerning pollution from large scale power plants in order to reduce air pollution, but unfortunately these attempts have not proved successful.	La présidence a tenté de faire une percée en ce qui concerne les grosses installations de chauffage afin de pouvoir réduire ainsi la pollution atmosphérique, mais mal heureusement ces efforts n'ont pas encore été couronnés de succès.
1.2 The internalisation of external costs must reduce pollution and nuisances caused by all existing modes of transport.	1.2 L internalisation des coûts externes doit réduire les pollutions et nuisances dues à chacun des modes de transports qui existent actuellement.
86 would perhaps agree that the most important need is for continuing action to reduce all pollution levels.	Néanmoins, le Conseil s'est engagé à répondre aux questions du Parlement lors de la prochaine période de session du mois d'octobre, c'est à dire dans deux semaines.
Is the Commission aware of the urgency of grant aiding projects designed to reduce farm pollution in Ireland?	La Commission atelle conscience de l'urgence d'accorder une aide financière à des projets visant à réduire la pollution agricole en Irlande?
In Sweden and Finland, we have taken extensive measures in order to reduce national levels of air pollution.	En Suède et en Finlande, nous avons pris des mesures de grande ampleur pour réduire sur le plan national les manifestations de la pollution atmosphérique.
Given a strong and courageous directive, we could reduce environmental pollution and damage, and make the polluter pay.	Avec une directive forte et courageuse, nous pourrions réduire les pollutions et les atteintes à l'environnement et faire payer les pollueurs.

Afficher cette page en français