Translation of "received a package" to French language:

Dictionary English-French

Package - translation :

Paquet

Received - translation :

Reçu

Received a package - translation :

Un paquet reçu

Keywords : Paquet Colis Livré Reçu Envoyé Reçue Reçus Recevoir Reçu Appel

Examples (External sources, not reviewed)

I have just received a package.	Je viens de recevoir un paquet.
We quickly received the package and discussed it promptly in Parliament, which is a praiseworthy achievement.	Nous avons reçu ce paquet rapidement, nous en avons discuté tout aussi rapidement au Parlement, et cela mérite des applaudissements.
The Special Coordinator received a positive response regarding the package during his meeting with Chairman Arafat at Tunis on 24 June.	Le Coordonnateur spécial a reçu une réponse positive concernant l apos ensemble du programme lors de l apos entretien qu apos il a eu avec le Président Arafat à Tunis le 24 juin.
After the conclusion of the GATT negotiations, the customs administrations received a package of 30,000 pages which we had to implement.	Nous devons donc étudier les insuffisances existantes dans le code des douanes.
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package	Un paquet Ubuntu a un conflit de fichiers avec un paquet qui n'est pas un paquet authentique d'Ubuntu
A package?	Un colis?
Directive on package travel, package holidays and package tours Recommendation for a second reading (Doc.	Directive concernant les voyages, vacances et circuits à forfait recommandation deuxiè me lecture (doc. A3 98 90), de Mme C. Jackson
According to the latest information received from the contractors, the outlook is good as regards the package holiday sector.	Selon les dernières informations reçues de la part des contractants, des négociations prometteuses sont en cours avec des entreprises dans le secteur des voyages à forfait.
C 2 24 88) for a directive on package travel, including package holidays and package tours	Cette directive n'est pas le cadre qui convient pour traiter ce problème.
Create a package	Création d'un paquet de distribution
Remove a Package	Suppression d'un paquet
Add a Package	Ajout d'un paquet
C 2 24 88 SYN 122) for a directive on package travel, including package holidays and package tours.	Il s'agit d'une enumeration complexe, je vous la transmet trai par écrit dans les prochains jours.
In 1953, however, there was no such benefit package for former presidents, and he received no pension for his Senate service.	Mais en 1953, rien n'était prévu pour les anciens présidents et il ne recevait aucun salaire pour son mandat de sénateur.
try to find a reason for installing a single package, or explain why installing one package should lead to installing another package.	tenter de trouver une raison pour installer un seul paquet ou expliquer pourquoi l'installation d'un seul paquet devrait conduire à installer d'autres paquets.
During the Asian financial crisis of 1997 1998, South Korea a relatively large emerging market economy received what was then considered a very large IMF rescue package 10 billion.	Durant la crise asiatique de 1997 1998, la Corée du Sud, un pays émergeant dotée d'un marché relativement important, a bénéficié d'un plan de sauvetage du FMI 10 milliards de dollars.
not a real package	n'est pas un paquet réel
Creating a distribution package	Création d'un paquet de distribution
Create a distribution package.	Créer un paquet de distribution.
Create a distribution package	Création d'un paquet de distribution
Add a new package	Ajouter un paquet
Package is a namespace	Le paquetage est un espace de noms
A newer package exists	Un paquetage plus récent existe
a new financial package.	un nouveau paquet financier.
A package for you.	Un paquet pour vous.
You have a package	Tu a un paquet
3.15 A Comprehensive Package	3.15 Un train de mesures complet
A package of Merits.	Un paquet de cigarettes.
A persuasive example is that of the Luxembourg regulation of 1994 concerning package travel, package holidays and package tours.	Un exemple éloquent est celui de la réglementation luxembourgeoise de 1994 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait.
If government want to solve farmers problem then why not farmers received special package after drought or flood (more often in Bihar).	Si le gouvernement veut résoudre le problème des paysans, alors pourquoi les paysans ne reçoivent ils pas des aides particulières après une sécheresse ou une inondation (le plus souvent dans l'état du Bihar).
The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created.	La signature du paquetage est absente et le paquetage n'est pas digne de confiance. Ce paquetage n'a pas été signé avec une clé GPG lors de sa création.
The package you are attempting to install is not valid. The package file could be corrupt, or not a proper package.	Le paquetage que vous tentez d'installer n'est pas valable. Il se peut que le fichier de paquetage soit corrompu ou que ce ne soit pas un paquetage correct.
The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created.	La signature des paquetages est absente et ce paquetage n'est pas sécurisé. Ce paquetage n'a pas été signé avec une clé GPG lors de sa création.
The package you are attempting to install is not valid. The package file could be corrupt, or not a proper package.	Le paquetage que vous tentez d'installer n'est pas valable. Il se peut que le paquetage soit corrompu ou que ce ne soit pas un paquetage approprié.
C3 76 90 SYN 122) with a view to the adoption of a directive on package travel, package holidays and package tours (Rapporteur Mrs Jackson)	Je comprends d'autant moins cette attitude réservée que le Parlement européen s'est déjà prononcé, à une large majorité, en faveur de l'unification allemande et est même allé jusqu'à demander un engagement financier de la Communauté toute entière pour la RDA.
OTHER PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET	35 NOTICE
which is a virtual package.	qui est un paquet virtuel
Oppression is a package deal.	L oppression est une donne globale.
To add a package dependency	Pour ajouter une dépendance de paquet
Is that not a package?	Est ce que ce n'est pas un lot ?
Add a new package option	Ajouter une option de paquet
That is a total package.	Ces conditions forment un tout.
Fifi, a package of cigarettes.	Fifi, des cigarettes.
She'll give you a package.	Elle te remettra un paquet.
Oh, a package of henna.	Oh, une boîte de henné.

Afficher cette page en français