Translation of "receive adequate information" to French language:

Dictionary English-French

Adequate - translation :

Adéquat

Information - translation :

Information

Receive - translation :

Recevoir

Receive adequate information - translation :

Recevoir une information adéquate

Keywords : Adéquat Adéquate Adéquats Convenable Correct Information Info Renseignements Informations Infos Recevrez Recevra Reçoivent Reçois Recevoir

Examples (External sources, not reviewed)

Patients should receive adequate anti convulsant prophylaxis.	Les patients doivent recevoir une prophylaxie adéquate par des anti convulsivants efficaces.
Therefore, competent authorities must receive adequate information to enable them to assess whether an economic operator has taken adequate measures with regard to a dangerous product.	Les autorités compétentes doivent donc recevoir des informations adéquates pour leur permettre d évaluer si un opérateur économique a pris les mesures qui conviennent à l égard d un produit dangereux.
Security of humanitarian personnel should receive adequate attention from us.	Nous devrions accorder toute l apos attention voulue à la sécurité du personnel humanitaire.
Patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis.	Patients qui, quelle qu'en soit la raison, ne peuvent pas recevoir une prophylaxie anti thrombotique appropriée.
All patients must receive adequate supplemental calcium and vitamin D.	Toutes les patientes doivent recevoir des apports adéquats en calcium et en vitamine D.
This will not be done unless they receive adequate financing.	Il va de soi que je suis d'accord.
adequate information to passengers.	la disponibilité d'informations appropriées pour les passagers.
They also heard that Safety Representatives do not receive adequate training.	En outre, ils ne reçoivent pas de formation adéquate.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	21 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	36 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	66 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	81 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	96 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	111 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	126 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	141 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g.	156 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
Quality wines receive scant subsidies, and do not always achieve adequate prices.	Les vins de qualité reçoivent peu de soutien et l'on ne parvient pas toujours à les vendre à un prix adéquat.
Please indicate what policies are in place to ensure that prostitutes receive adequate health care and information on prevention of sexually transmitted infections and HIV AIDS.	Veuillez indiquer les mesures mises en place pour leur assurer des soins de santé appropriés et leur donner l'information pertinente sur la prévention des maladies sexuellement transmissibles et sur le sida.
Ensure an adequate publicity information campaign.	Veiller au lancement d une campagne de publicité d information appropriée.
I'm afraid that patients ask to die because they don't receive adequate care.	Je crains que des patients ne demandent à mourir que parce qu'ils ne reçoivent pas les soins adéquats.
if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic
(e) Take effective measures to ensure that the affected children receive adequate compensation.	e) De prendre les mesures voulues pour que les enfants touchés par les conflits armés reçoivent une réparation appropriée.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	21 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	36 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	66 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	81 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	96 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	111 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	126 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	141 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	156 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e. g.	6 Tous les patients traités par Silapo doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
5 All patients being treated with Retacrit should receive adequate iron supplementation (e. g.	6 Tous les patients traités par Retacrit doivent recevoir un apport adéquat en fer (par ex.
adequate information to the people in question	une information appropriée aux personnes concernées
Use read() calls to receive event information.	Utilisez les appels read() pour recevoir les événements.
Restructuring should also ensure that those bodies would receive adequate technical support from the Secretariat.	La restructuration doit garantir que ceux ci recevront du Secrétariat tout l apos appui technique dont ils ont besoin.
4) adequate information prior to a contract's conclusion.	4) une information précontractuelle adéquate
Consumers must be provided with adequate information on	L'Europe s'approprie 60 du tourisme mondial avec un chiffre d'affaires de quelque 90 milliards de USD par an.
Adequate monitoring also depends ultimately on proper information.	Pour qu'un contrôle réponde à ce que l'on en attend, il faut aussi, en définitive, qu'il y ait à la base une bonne information.
Communicate and receive information (radio, television and Internet)	Communiquer et de recevoir des informations (radio, télévision et Internet)
Perhaps we can receive more information this afternoon.	Peut être' pourrons nous obtenir plus d'informations a ce sujet cet après midi ?
Information and communication will therefore receive particular attention.	L'information et la communication feront donc l'objet d'une attention particulière.

Afficher cette page en français