Translation of "provide adequate information" to French language:
Dictionary English-French
Adequate - translation : Information - translation : Provide - translation : Provide adequate information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (16) Member States should provide adequate information on the provisions adopted pursuant to this Directive. | (16) Les États membres devraient fournir des informations adéquates concernant les dispositions adoptées en application de la présente directive. |
| (d) Provide adequate information on the extent, types and causes of errors, adverse events and near misses | qui fournissent des informations adéquates sur l ampleur, la nature et les causes des erreurs, des événements indésirables et des quasi incidents |
| It is our duty to provide proper and adequate information on what smoking does to your health. | Il est de notre devoir d' offrir une information correcte et suffisante concernant les effets du tabagisme sur la santé. |
| Provide adequate funding and training. | Apporter un financement suffisant et une formation. |
| Provide adequate funding for the Court. | Garantir un financement adéquat de la Cour. |
| adequate information to passengers. | la disponibilité d'informations appropriées pour les passagers. |
| Governments are also urged to provide adolescents with adequate information and services to attend their sexual and reproductive health needs. | Il est également instamment demandé aux gouvernements d'assurer aux adolescents l'information et les services relatifs à la satisfaction de leurs besoins en matière d'hygiène sexuelle et de santé génésique. |
| The measurements provided for may be supplemented by modelling techniques to provide an adequate level of information on ambient air quality. | Les mesures prévues peuvent être complétées par des techniques de modélisation propres à fournir un niveau d'information suffisant sur la qualité de l'air ambiant. |
| (b) Provide an adequate budget for its implementation | b) De prévoir un budget suffisant pour sa mise en œuvre |
| Airlines should provide adequate care for delayed passengers. | Les compagnies aériennes doivent prendre en charge de manière appropriée les voyageurs retardés. |
| Provide for adequate initial and vocational training schemes. | Prévoir des dispositifs adéquats de formation générale et spécialisée. |
| Provide for adequate initial and vocational training schemes. | Prévoir des programmes d initiation et de formation professionnelle adaptés. |
| Provide adequate equipment and IT support to courts. | Doter les tribunaux des équipements et moyens informatiques appropriés. |
| Ensure an adequate publicity information campaign. | Veiller au lancement d une campagne de publicité d information appropriée. |
| Assist in the development of a process to ensure that interested entities have adequate opportunity to provide information for technical reviews and | d) Aidera à mettre en place un processus pour veiller à ce que les entités intéressées aient une possibilité raisonnable de communiquer des informations aux fins des examens techniques et |
| provide adequate control of the symptoms of anaemia. ed | Les patients devront être étroitement surveillés afin de s assurer que la dose minimale adéquate de Nespo est utilisée pour contrôler les symptômes de l anémie. |
| This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | De cette façon, les agences de renseignements commerciaux pourraient utiliser et fournir des informations électroniques exactes et actualisées en matière de crédit. |
| Amendment 81, which requires the competent authority to provide adequate access to information, is included in recital 23 and in Article 7(2). | L'amendement 81 qui oblige l'autorité compétente à procéder à une publicité adéquate est repris au considérant 23 et à l'article 7 2. |
| adequate information to the people in question | une information appropriée aux personnes concernées |
| For those found ineligible, authorities should provide other adequate housing. | Pour ceux qui y ont droit, les autorités devraient fournir d'autres logements adéquats. |
| (viii) Provide adequate resources for the enforcement of environmental regulations. | viii) Prévoir des ressources suffisantes pour l apos application de la réglementation sur l apos environnement. |
| (c) Provide adequate training to judges, caregivers and other professionals. | c) D'organiser des cours de formation adaptés à l'intention des juges, du personnel chargé de s'occuper des enfants et d'autres professionnels. |
| ECA should provide adequate extrabudgetary funding to implement the strategy | La CEA devrait mettre à disposition des fonds extrabudgétaires suffisants pour la mise en œuvre de cette stratégie |
| (2) Detection and response to provide adequate early warning mechanisms | (2) Détection et réaction fournir des mécanismes d'alerte rapide adéquats |
| For that purpose we have to provide adequate financial support. | Il faudra octroyer un soutien économique suffisant pour atteindre cet objectif. |
| The Committee requests the State party to provide in its next periodic report adequate information on the implementation of article 31 of the Convention. | Il lui demande de communiquer dans son prochain rapport périodique des renseignements suffisants sur la mise en œuvre de l'article 31 de la Convention. |
| Please provide information. | Veuillez commenter. |
| Provide general information | Veuillez fournir des informations générales. |
| The global nature of space activities and the emerging information convergence environment provide opportunities for developing countries to have access to adequate and necessary information products, services and decision supporting tools. | La nature mondiale des activités spatiales et la convergence émergente constatée dans l'information ouvrent aux pays en développement l'accès à des produits et services d'information adéquats ainsi qu'à des outils d'appui à la prise des décisions . |
| 4) adequate information prior to a contract's conclusion. | 4) une information précontractuelle adéquate |
| Consumers must be provided with adequate information on | L'Europe s'approprie 60 du tourisme mondial avec un chiffre d'affaires de quelque 90 milliards de USD par an. |
| Adequate monitoring also depends ultimately on proper information. | Pour qu'un contrôle réponde à ce que l'on en attend, il faut aussi, en définitive, qu'il y ait à la base une bonne information. |
| (c) To provide children with disabilities with access to adequate social and health services, to quality education and to the physical environment, information and communication | c) Pour donner aux enfants handicapés l'accès à des services sociaux et sanitaires adéquats, à un enseignement de qualité, au monde extérieur, à l'information et aux moyens de communication |
| (b) Provide adequate training to those responsible for administering juvenile justice | b) Dispense une formation adéquate aux personnes chargées d'administrer la justice pour mineurs |
| 1.2 Requirement to provide adequate explanations (Article 5(6) of CCD) | 1.2 Obligation de fournir des explications adéquates (article 5, paragraphe 6, de la directive crédit aux consommateurs ) |
| 3.2.2 Provide adequate resources for research into addiction and its prevention | 3.2.2 Mettre des moyens suffisants à la disposition de la recherche sur la toxicomanie et sur sa prévention |
| C. Information This part should provide information | Cette partie du rapport devrait donner des renseignements sur |
| Please provide this information. | Veuillez donner des précisions à ce sujet. |
| Please provide this information. | Veuillez communiquer ces informations. |
| an adequate period of time for the disputing Parties to provide comments on the information or technical advice provided by the expert, body or other source. | l'indication que ces personnes intéressées ont ou non un lien direct ou indirect avec l'une des parties au litige et, le cas échéant, l'indication qu'elles ont reçu ou comptent recevoir une aide de nature financière ou autre de la part de l'une des parties au litige, d'un autre gouvernement, d'une autre personne ou organisation, à titre général ou pour la préparation des observations |
| 2. The acquisition of adequate scientific information and the | 2. Obtention de renseignements scientifiques adéquats |
| D0242 information freedom to provide services, information policy | D0032 politique de l'éducation, reconnaissance des diplômes politique régionale commune |
| (i) He must provide a legally adequate dwelling of an appropriate standard | i) Il doit lui assurer un logement décent et conforme à ses besoins |
| Institutions offering special pedagogic support provide adequate education for children and students. | Les établissements offrant un soutien pédagogique spécial dispense aux enfants et élèves un enseignement approprié. |
| In particular they provide for adequate financing of services of general interests. | Elles permettent surtout le financement adéquat des services d' intérêt général. |
Related searches : Provide Adequate - Adequate Information - Provide Adequate Security - Provide Adequate Support - Provide Adequate Ventilation - Provide Adequate Protection - Provide Adequate Training - Provide Information - Receive Adequate Information - Provide Current Information - Provide Complete Information - Provide Technical Information - Provide For Information
