Translation of "reaches back" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It reaches from here all the way back to where it came from. | Le personnage a inspiré le nom de scène de l'artiste américain Ne Yo. |
| Slowly pull back the plunger until the water reaches the 1.1 ml mark. | Remontez lentement le piston jusqu'à ce que l'eau atteigne le repère de 1,1 ml. |
| Slowly pull back the plunger until the solution reaches the 1.0 ml mark. | Remontez lentement le piston jusqu'à ce que la solution atteigne le repère de 1,0 ml. |
| Starts running again, but they fall back down, when he reaches out for me. | Mais chaque fois qu'il me tendait la main, son pantalon tombait. |
| Slowly pull back the plunger until the water for injection reaches the 1.1 ml mark. | Remontez lentement le piston jusqu'à ce que l'eau atteigne le repère de 1,1 ml. |
| And goes back to Mr. Cat instantly. The king's dog reaches the palace after an hour. | Il enfourne les frites, 1, 2, 3, il rapplique volle petrole vers Monsieur Chat. |
| Going back to pharmacokinetics, the minute a drug reaches plasma, reaches circulation, it's going to be widely distributed to all of the tissues that it can gain access to. | Pour revenir à la pharmacocinétique, à partir du moment où un médicament parvient dans le plasma,dans la circulation, il va être largement distribué dans tous les tissus accessibles. |
| The history of the important royal town of Loket with its fortified castle reaches back into the 12th century. | L histoire de Loket, importante ville royale dotée d une forteresse, remonte au 12e siècle. |
| ladder reaches? | le mur |
| After the flower dies back, a single leaf, which reaches the size of a small tree, grows from the underground corm. | Une fois la fleur fanée, une seule feuille, qui atteint la taille d un petit arbre, se développe. |
| She finally reaches home, having exhausted her remaining forces at work and by then commuting in an endless daily trip back home. | Elle arriva finalement chez elle, épuisée par sa journée de travail puis par son interminable trajet de retour. |
| Raúl Castro Reaches Out | Raúl Castro tend la main |
| Neither their flesh reaches Allah nor their blood it is your piety that reaches Him. | Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété. |
| And when We favour man, he turns away and goes back afar and when some hardship reaches him, he comes with a vast prayer! | Quand Nous comblons de bienfaits l'homme, il s'esquive et s'éloigne. Et quand un malheur le touche, il se livre alors à une longue prière. |
| Tokal reaches the silver screen | La Tokal arrive sur le grand écran |
| A notice reaches the addressee | Une notification parvient à son destinataire |
| Aid which actually reaches enterprises | Des appuis qui arrivent aux entreprises |
| Muck reaches us from Czechoslovakia. | Nous rejetons votre Europe. |
| When night reaches its noon... | À minuit... |
| So what is for their associates reaches not God and what is for God reaches their associates. | Mais ce qui est pour leurs divinités ne parvient pas à Allah, tandis que ce qui est pour Allah parvient à leurs divinités. |
| Neither their flesh, nor their blood, ever reaches God. What reaches Him is the righteousness from you. | Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété. |
| Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself. | Tout bien qui t'atteint vient d'Allah, et tout mal qui t'atteint vient de toi même. |
| It is not their flesh or blood that reaches Allah rather, it is your piety that reaches Him. | Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété. |
| Throughout Europe, this number reaches 46,000. | A l échelle européenne on totalise 46000 Erythréens demandeurs d asile. |
| And refraining, when good reaches him. | et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur. |
| And niggardly when good reaches him | et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur. |
| It sometimes reaches 5 km wide. | Il atteint parfois 5 km de large. |
| Haemoglobin reaches 12 g dl or | Le taux d hémoglobine atteint ou dépasse 12 g dl ou |
| or level reaches the target range. | u semaine) jusqu à ce que votre taux d hémoglobine atteigne les limites visées. |
| In it's upper reaches it chokes. | Dans les notes les plus hautes, il s'étrangle. |
| In summer it reaches the bed. | En été, il vient jusqu'au pied du lit. |
| Well, a chicken reaches maturity at... | Un poulet atteint la maturité à... |
| reaches the age of six months, | atteint l âge de six mois, |
| Present day Willow reaches through the portal and brings Buffy back to the present, where Buffy is relieved to see Willow is still alive and well. | Buffy la tue avec sa faux, juste au moment où la Willow du présent passe à travers le portail pour récupérer Buffy. |
| It is not their meat or blood that reaches God It is the fealty of your heart that reaches him. | Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété. |
| It is neither their meat nor their blood that reaches Allah, but it is piety from you that reaches Him. | Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété. |
| My sister's hair reaches to her shoulders. | Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules. |
| No indeed when it reaches the clavicles | Mais non! Quand l'âme en arrive aux clavicules |
| But when man's soul reaches the throat, | Mais non! Quand l'âme en arrive aux clavicules |
| Rainfall reaches a year in some areas. | Les précipitations atteignent par an dans certaines régions. |
| It is your piety that reaches Him... ). | René Girard, Le Sacrifice , éd. |
| It reaches about 70 m in height. | Elle atteint environ 70 mètres de hauteur. |
| It is navigable in its lower reaches. | Elle est navigable dans son cours inférieur. |
| Reaches hundreds of international visitors each year. | Ce programme concerne des centaines de visiteurs chaque année. |
| It reaches well irrigated and peripheral tissues. | Elle atteint les tissus périphériques et bien irrigués. |
Related searches : Reaches Far Back - History Reaches Back - Lower Reaches - Outer Reaches - Far Reaches - It Reaches - Reaches You - Which Reaches - Northern Reaches - Reaches From - He Reaches - Furthest Reaches - Farthest Reaches - Reaches Agreement
