Translation of "ranking according to" to French language:
Dictionary English-French
According - translation : Ranking - translation : Ranking according to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to more recent information, its ranking is not as high, or has fallen back in the meantime. | D'après des renseignements plus récents, il n'occuperait pas ou plus cette position. |
| NCB governors will be allocated to different groups according to a ranking of the size of their respective countries economies . | Les gouverneurs des BCN seront répartis en plusieurs groupes , en fonction d' un classement reposant sur l' importance économique relative de leur pays au sein de la zone euro . |
| The key mechanism is the job evaluation system, by means of which different jobs are ranked according to importance, and according to that job ranking, are allocated their salary scales. | Le principal mécanisme à cet égard est le mécanisme d'évaluation des fonctions, qui consiste à classer les différentes fonctions selon le poids des tâches, à les ranger dans une catégorie particulière et, en fonction de cette dernière, à leur attribuer une rémunération. |
| But it is less freely traded in global currency markets, ranking only 9th overall, according to the Bank for International Settlements. | Mais il est moins librement négocié sur les marchés de change mondiaux, où il se classe seulement à la 9ème place, selon la Banque des règlements internationaux. |
| Ranking | Rang |
| According to the American Lung Association, Dallas has the 12th highest air pollution among U.S. cities, ranking it behind Los Angeles and Houston. | Dallas a le plus mauvais air dans le pays selon la American Lung Association. |
| According to the regional authorities, Article 35 of RL No 5 2000 will be applied to the 36 projects undertakings remaining on the ranking list. | Selon les autorités compétentes, l'article 35 de la loi régionale no 5 2000 s'appliquerait aux 36 projets entreprises encore inscrits sur la liste. |
| RANKING WORLD INVESTMENTS | CLASSEMENT DES INVESTISSEMENTS AU NIVEAU MONDIAL |
| lower ranking creditors | créanciers non subordonnés |
| According to the analysts of the EU competition law rules, showing during the auction overall ranking instead of prices is preferable from competition law prospective. | D'après les analystes de la législation européenne relative à la concurrence, il est préférable, du point de vue du droit de la concurrence, d'afficher pendant le déroulement de l'enchère un classement général plutôt que des prix. |
| What's interesting is that according to Indonesia Matters, the only site that provide blog ranking, the chart toppers are fashion bloggers who are mostly young ladies | Il est intéressant de noter que, selon Indonesia Matters, le seul site qui présente des classement de blogs, ceux qui arrivent en tête sont les blogs qui s'intéressent à la mode, tenus pour la plupart par des jeunes filles. |
| According to a high ranking official in the medical faculty of the University of Tehran, if this situation continues, we will be forced to shut down operation rooms. | Selon un officiel haut placé de la faculté de médecine de l'université de Téhéran, nous allons être contraints de fermer les salles d'opération. |
| Hence the high ranking. | C'est la raison pour laquelle tout ceci revêt une si grande importance. |
| non lower ranking creditors | créanciers non subordonnés |
| Lower ranking land charge | Garantie foncière subordonnée |
| as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . | à compter de la date à laquelle le nombre de gouverneurs s' élève à vingt deux , les gouverneurs sont répartis en trois groupes en fonction d' un classement fondé sur les critères précités . |
| as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . | Le conseil de l' IME se compose du président et des gouverneurs des banques centrales nationales , dont l' un est vice président . |
| as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . | à compter de la date à laquelle le nombre de gouverneurs s' élève à vingt deux , les gouverneurs sont répartis en trois groupes en fonction d' un classement fondé sur les critères précités . |
| as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . | À compter de la date à laquelle le nombre de gouverneurs s' élève à vingt deux , les gouverneurs sont répartis en trois groupes en fonction d' un classement fondé sur les critères précités . |
| In 2013, the University of Pisa finished with La Sapienza University of Rome in first place among the Italian universities, according to the Academic Ranking of World Universities. | En 2011, l Université de Pise s'est trouvé au premier rang des universités italiennes d'après le Classement des universités de Shanghaï. |
| The results often differ LJ drugoi, for example, is the highest ranking blogger according to both rankings, but LiveJournal ascribes 32,682 readers to this blog, while Yandex currently lists 31,834. | Les résultats diffèrent d'habitude drugoi, par exemple, est le blogueur qui arrive en tête des deux classements, mais LiveJournal attribue 32 682 lecteurs à ce blog, tandis que Yankex en répertorie actuellement 31834. |
| Tom is the ranking officer. | Tom est l'officier le plus gradé. |
| (a) High ranking Syrian officials | a) Hauts fonctionnaires syriens |
| the non lower ranking creditors | les créanciers non subordonnés |
| The percentage of women in the Rwandan parliament, at almost 64 percent, is the highest in the world, according to the Inter Parliamentary Union's 2014 ranking of 189 countries. | Le pourcentage de femmes au parlement rwandais est le plus élevé au monde, avec près de 64 pour cent, d'après le classement établi par l'Organisation internationale des parlements, à la date du 1er février 2014, sur 189 pays. |
| Cuba Press Freedom Ranking Global Voices | Cuba et le classement RSF des pays pour la liberté de la presse |
| Socioeconomic ranking creates greater social segregation. | Les strates socio économiques créent une ségrégation sociale. |
| (b) No hierarchical ranking between groups | b) si tous les groupes sont hiérarchiquement égaux |
| Academic Ranking of World Universities, 2007 | Classement mondial des universités, 2007 |
| So then here's the final ranking. | Voici donc le classement final. |
| Population, ranking by income per head | Paiements de garantie agricole |
| Population, ranking by income per head | Total paiements de garantie du FEOGA |
| Lower ranking creditors (private or public) | Créanciers non subordonnés (privés ou publics) |
| She used to insult many other high ranking Iranian politicians. | Elle avait pour habitude d'y insulter d'autres hommes politiques importants. |
| as from the date on which the number of governors reaches 22, the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the criteria laid down in (a). | à compter de la date à laquelle le nombre de gouverneurs s'élève à vingt deux, les gouverneurs sont répartis en trois groupes en fonction d'un classement fondé sur les critères fixés au point a). |
| A high card for the higher ranking of the remaining suits and a low card for the lower ranking. | On privilégiera donc le signal de préférence pour indiquer la couleur dans laquelle on reprendra la main. |
| According to Shanghai Jiao Tong University s Academic Ranking of World Universities, for example, 17 of the world s 20 best universities are American, with Harvard topping the list by a substantial margin. | Selon le classement Academic Ranking of World Universities de l université Jiao Tong de Shanghai, 17 des 20 meilleures universités de la planète sont par exemple des universités américaines, Harvard occupant la première place, avec une avance substantielle. |
| To determine relative ranking, some systems require real time disclosure of the lowest price to be bid while in other systems, only ranking but not prices are disclosed. | Pour déterminer le classement relatif, certains systèmes exigent la communication en temps réel du prix le plus bas, tandis que d'autres ne divulguent que le classement, et non les prix. |
| 6. Ranking of main donors to UNICEF in each category National | 6. Liste des principaux donateurs à l apos UNICEF de chaque catégorie par |
| lower ranking creditors unless their claims are deemed to be waived. | les créanciers subordonnés n ayant pas abandonné leurs créances. |
| The high ranking official kept his calm. | L'officier de haut rang gardait son calme. |
| Again, China sent a low ranking official. | Là encore, la Chine y avait envoyé un émissaire de moindre importance. |
| 13. Economically active population by occupational ranking | 13. Population active couche professionnelle |
| Basically, its ranking among the search results. | En gros, son classement dans les résultats de recherche. |
| (includes only respondents who provided a ranking) | (ne comprend que les répondants ayant indiqué un classement) |
Related searches : According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Calculate According To - Results According To - According To Point
