Translation of "rang up" to French language:

Dictionary English-French

Rang up - translation :

Keywords : Sonné Sonnait Téléphoné Appelée Sonner

Examples (External sources, not reviewed)

He rang me up at midnight.	Il m'a téléphoné à minuit.
I rang up the Council of Ministers.	J'ai eu un entretien téléphonique avec le Conseil de ministres.
As soon as the bell rang, we got up.	Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés.
His phone rang and rang without answer.	Son téléphone a sonné plusieurs fois, mais sans réponse.
So I rang up, asked Paul Farmer if he would help.	Alors j'ai demandé à Paul Farmer s'il voulait bien nous aider.
I was about to leave my house when she rang me up.	J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
She passed me the phone book, I rang up the flying school,	Elle m'a passé le bottin, et j'ai appelé l'école d'aviation,
I thought you rang for tea. I was just bringing it up.	Je croyais que c'était pour le thé.
It rang.	Ça a sonné.
It rang.	On a sonné.
Prudence rang.	Prudence sonna.
I rang.	Je sonnai.
You rang?	Vous avez sonné?
Someone rang.	On a sonné !
Church bells rang.	Les cloches des églises sonnaient.
The bell rang.	La cloche sonna.
The doorbell rang.	On a sonné à la porte.
Tom's cellphone rang.	Le portable de Tom sonna.
The telephone rang.	Le téléphone a sonné.
Midnight rang out.	Minuit sonna.
Nothing, you rang.	Sûrement pas !
At these words he took up a silver bell, and rang it the officer entered.	À ces mots, il prit une sonnette d'argent, et sonna l'officier rentra.
The fire alarm rang.	L'alarme incendie sonna.
He rang the doorbell.	Il sonna la cloche de l'entrée.
Finally, the bell rang.	Finalement, la sonnette retentit.
My phone rang again.	Mon téléphone a de nouveau sonné.
My phone rang again.	Mon téléphone a sonné à nouveau.
My phone rang again.	Mon téléphone sonna à nouveau.
I rang the bell.	Je fis sonner la cloche.
I rang the bell.	Je fis résonner la cloche.
I rang the bell.	J'ai fait sonner la cloche.
I rang the bell.	J'ai fait résonner la cloche.
I rang the bell.	J'ai fait retentir la cloche.
I rang the bell.	Je fis retentir la cloche.
I rang the doorbell.	Je sonnai à la porte.
I rang the doorbell.	J'ai sonné à la porte.
Tom rang the bell.	Tom sonna la cloche.
She rang her bell.	En disant ces mots, elle sonna.
Phan Rang Thap Cham	Phan Rang Tháp Chàmvietnam. kgm
Pardon, you rang, sir?	Pardon, vous avez sonné, monsieur?
You rang, sir? Yes.	Vous m'avez appelé, monsieur ?
You rang, my lord?	Vous avez sonné ?
Who rang that gong?	Qui a sonné ?
No, I rang it.	Non, c'est moi.
1486 rang St André	1486 rang Saint André,

Afficher cette page en français