Translation of "put customers first" to French language:

Dictionary English-French

Customers - translation :

Les clients

First - translation :

Premier

Put customers first - translation :

Vente les clients d'abord

Keywords : Clients Clientes Clientèle Client Premiers Début Abord Premier Première

Examples (External sources, not reviewed)

Either way, the management of the theatre decided to implement the principle of precaution and put the safety of its customers first.	Toujours est il que la direction du cinéma a joué le principe de précaution et la sécurité de ses clients à fond.
If we pursue this line of attack, railway undertakings will need to put their customers and passengers first, rather than act out of self interest.	Si nous suivons cette ligne, les entreprises ferroviaires vont devoir penser avant tout à leurs clients et à leurs passagers et non à elles mêmes.
I would put in 20, people wanted 30, I would get 10 unhappy customers.	J'en mettais 20, on m'en demandait 30, je faisais 10 clients pas contents.
She is on a first name basis with all the customers.	Elle connaît toutes les clientes par leur prénom.
Joel Preston identifies the prominent global customers of King First Factory	Joel Preston nous donne la liste des clients d envergure mondiale de King First Factory
First of all, they can give employees and customers more control.	Tout d'abord, elles peuvent déléguer aux employés et aux clients.
See http www.bankgesellschaft.de bankgesellschaft 50_pk index.html (private customers, first giro accounts).	Voir page Internet http www.bankgesellschaft.de bankgesellschaft 50_pk index.html (secteur clientèle privée, ouverture d'un compte courant).
For old Doc Dorando. First of all, I'd talk about the customers.	D'abord, je parlerais des clients.
For example, he advocates that if the first level produced does not excite customers, then the game idea should be set aside before too much effort is put into it.	Cerny considère par exemple que si le premier niveau développé n intéresse pas les consommateurs, alors l idée du jeu doit être écartée avant que trop d efforts y soient investis.
Put on shoes put on the right first.	Mettez des souliers mis sur la premi?re ? droite.
My friends and I want to be your first customers. See you later.	Ah, si les petits pouvaient nous voir !
I'd put myself first	Je penserais d'abord à moi même
But what put the customers to flight was the strange way in which Therese sometimes welcomed them.	D'ailleurs, ce qui mit en fuite les clientes fut l'étrange façon dont Thérèse les recevait parfois.
2.15 Transport firms and their customers are the first to apply logistical support measures.	2.15 Les clients et les entreprises de transport sont les premiers à appliquer les mesures de soutien logistique.
Bakers need customers, customers need bakers.	Les boulangers ont besoin des clients, les clients ont besoin des boulangers.
I'll put these away first.	Je vais ranger la table.
I'll put that one first.	Y'a t'il un de ces termes de positif ?
First mobile phone provider in Italy for customers (35 millions) and coverage (99.9 of population).	Telecom Italia Mobile (TIM) est le premier opérateur de téléphonie mobile en Italie avec 30 millions de clients.
You would have put health first.	Vous auriez donné la priorité à la santé.
I'll put you in jail first.	Je te ferai arrêter.
Customers.	Chez les clients.
If they're not working, put a shelf on it, which I did, and that shows all the customers my products.	Toute l'affaire fonctionne avec de l'énergie renouvelable. C'est alimenté par le vent. Toutes les lampes sont des ampoules à lumière naturelle.
And what do great customers do, great feeling customers?	Et qu'est ce que les supers clients font , les clients qui se sentent super bien ?
retail supply of electricity (large customers and small customers).	fourniture d électricité au détail (grands et petits clients).
The first inmates were put in the first two huts (No.	Les premiers prisonniers furent placés dans les premières baraques (No.
In this respect, it was found that the first independent customers on both markets were end users.	Il est en fait apparu que les premiers clients indépendants sur les deux marchés étaient des utilisateurs finals.
First up Put on the yellow caps.	Premièrement se coiffer de la petite casquette jaune.
You always put the x coordinate first.	Vous mettez toulours la coordonnée x en premier.
You couldn't put down some plastic first?	T'aurais pas pu mettre du plastique avant ?
First, they put constraint on the operator.	Premièrement, ils constituent une contrainte pour l opérateur.
Dear customers,	Cher clients,
Electors Customers	Electeurs Clients
Key Customers	Clients clés
Hey, customers.	Chers clients.
freight customers	les clients du fret ferroviaire,
Private customers	Clients privés
SME customers	Clients PME
In this regard, it should first be noted that the film type concerned was sold not only to customers solely purchasing that film type, but also to customers purchasing other film types.	À ce sujet, il convient tout d abord de préciser que ce type de feuilles n était pas uniquement vendu à des clients n acquérant que ce seul type de produit, mais aussi à des clients en achetant d autres.
In the same year, King First Industrial confirmed their list of major customers and customer base to include	Au cours de la même année, King First Industrial a révélé la liste de tous ses clients
First, let's look at the simplest example of inter bank settlement, with just two banks and two customers.	Tout d'abord, penchons nous sur l'exemple le plus simple de règlement interbancaire, avec seulement deux banques et deux clients.
First of all, the airlines' customers in the charter market are not the passengers like in scheduled flights.	Tout d'abord, les clients des compagnies aériennes sur le marché des vols affrétés ne sont pas les passagers comme sur les vols réguliers.
Appropriate information shall be provided to customers or potential customers about	Des informations appropriées sont fournies aux clients ou clients potentiels sur
On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers.	Le 1er juillet 2004, tous les clients non résidentiels sont devenus des clients éligibles.
This would be good for business, as affluent Western customers are now put off by the thought of buying blood soaked jewelry.	Voilà qui serait bon pour les affaires, puisque les clients occidentaux grimacent à l idée de porter des bijoux maculés de sang.
First, you need to put out urgent fires.	Il faut, en premier lieu, éteindre les feux urgents.

Afficher cette page en français