Translation of "put about" to French language:


  Dictionary English-French

About - translation :
Sur

Put about - translation :
Keywords : Sujet Propos Parlé Parle

  Examples (External sources, not reviewed)

It does put us about.
Pour nous, j'ai dit à Jackman...
Put it about her neck.
Passezlui autour du cou.
Let's put everything about Ferhat behind.
Let's put everything about Ferhat behind.
Mrs Matikainen Kallström put forward the question about local laws and also put the question about the local loop.
Mme Matikainen Kallström a posé la questions des législations locales ainsi que des boucles locales.
Say, I put up with about enough.
Je commence à en avoir assez.
I would put the Soviet Union right about... I would put the Soviet Union right about there So this was the U...
le Parti Communiste est dans un état constant de révolution c'est presque dire nous menons (dans le sens troupeau) le peuple vers un état futur sans une véritable définition claire de ce qu'est ce futur état.
I will put this about right over there.
Je vais faire une marque juste ici.
And also dealing with the perceptions that are put about Bin Laden, Saddam Hussein, the links that were put about pre Iraq war.
Je traite également des sentiments qu'on encourage Ben Laden, Saddam Hussein, les liens que l'on a créés avant la guerre en Irak.
We have put forward two basic suggestions about this.
Nous avons fait deux propositions fondamentales à ce sujet.
When it's safe, I'll put about for the island.
Une fois en sécurité, on débarquera.
This great revolution is to put it simply about knowledge and information and about globalisation.
Cette grande révolution concerne pour le dire simplement la connaissance et l'information ainsi que la mondialisation.
For more details about the competition, visit Put it On.
Pour plus d'informations sur le concours, visitez le site Put it On.
It took about 10 years to put this project together.
Il a fallu environ 10 ans pour mettre ce projet en place.
He put up a notice about the change in price.
Il a affiché une note sur le changement de prix.
You actually put action to the issues you care about.
Vous agissez en fait sur les questions qui vous intéressent.
These plans are about to be put into action. nbsp
Ce Plan est sur le point d'être mis en œuvre.
and I'll feel comfortable about what's put in my body
 et je serai à l'aise vis à vis de ce que l'on met dans mon corps 
You know, put him in a hole, forget about him.
Il l'a mis au trou afin de pouvoir l'oublier.
They put this teeny weeny little ad, about 10 characters long.
Elle contient cette toute petite publicité de 10 caractères.
And then, the Coalition, we'll talk more about this, they put
Et puis, la coalition, nous parlerons donc plus à ce sujet, mettent
They put this teeny weeny little ad, about 10 characters long.
Elle contient cette toute petite publicité de 10 caractères.
I already put a question about this to the Minister, Mr
De ce point de vue, la marge de modification et d'amortissement de ces décisions sur les stabilisa teurs agricoles est à notre avis très restreinte elle est mise en avant dans un certain nombre d'amen
Here, put your moniker on this and be quick about it.
Signezmoi ce chèque et faites vite.
Put it down and don't make so much fuss about it.
Que de manières !
I'll put a girdle round about the Earth in 40 minutes!
Je puis faire une ceinture autour de la terre en quarante minutes !
Put up some smoke so we can tell about the wind.
Faites de la fumée, qu'on sache d'où vient le vent.
They put us in a minibus and drove for about two hours.
Ils nous ont mis dans un minibus qui a roulé pendant environ deux heures.
Get along! rascals may walk about while good people are put away!
Va donc! ce sont les coquins qui se promenent, quand les braves gens sont a l'ombre!
It's about those unions who put down their tools and demanded freedom.
Ça parle de ces syndicats qui ont posé leurs outils et qui ont exigé la liberté.
And so we're like, We gotta put a video out about this.
Et donc, Nous devons en faire une vidéo.
Two months ago I put a question here about Community arms exports.
Certes, il y a l'information, nécessaire, mais au delà, quelle peut être notre contribution ?
We must talk about Iraq, Echelon, Serbia put everything on the table.
Il faut parler de l'Irak, d'Echelon, de la Serbie, tout mettre sur le tapis.
Mrs Read put a question about the balance between competition and regulation.
Mme Read a demandé ce qu'il en était de l'équilibre entre concurrence et réglementation.
Nepal is about the same size as Switzerland and Austria put together.
Le Népal est à peu près grand comme la Suisse et l'Autriche réunies.
They really went to town about the great fight you put up.
On ne parle que du grand combat que tu as fait.
You can put it on the passport, you can put for your job, and nobody questions it, no doubt about it.
Tu peux le mettre sur le passeport, tu peux t'en servir pour le travail, et personne ne pose de question, il n'y a aucun doute là dessus.
He said, It's not so much about the job you do, it's about the passion you put behind it.
Il a dit Ce n'est pas tant le travail que tu fais, c'est la passion avec laquelle tu le fais .
The only good about it was that they were not put in jail.
Le seul bon côté, c'est qu'ils n'ont pas été mis en prison.
But the really cool thing about them is when we put them together.
Mais ce qui est vraiment super c'est quand on les met ensemble.
Martin Neshkovski's brother, who addressed the crowd, put the number at about 15,000.
Le frère de Martin Neskovski, qui a pris la parole devant la foule, a fait état de 15 000 personnes.
How about others who are not worth saving as the hospital put it?
Mais qu'en est il des autres qui ne valaient pas la peine d'être sauvé selon les termes de l'hôpital ?
If you put it outside, then people would be bothered about it, no?'
Mais si vous le mettiez à l'extérieur, alors les gens vont être gênés, non ?
But what about the pop up menu where you put in your state?
Mais le menu contextuel où vous entrez le nom de votre l'Etat ?
You put it out there into the media and start thinking about it.
On le met dans les médias et on commence à y réfléchir.
I thought a lot about, What was I put on Earth to do?
J'ai pensé beaucoup, Pour quoi m'a t on mis sur terre ?

 

Related searches : Put It About - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Staying Put - Put Ahead - Is Put - Put Against - Put Paid - I Put - Put Before - Have Put