Translation of "public law claims" to French language:
Dictionary English-French
Claims - translation : Public - translation : Public law claims - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A part of these claims were public sales tax claims (Umsatzsteuer). | Une partie de ces créances concernaient la TVA. |
| Administrative law rules on the exercise of a trade relevant to consumer protection (e.g. protection against discrimination, compensation claims) and public law consumer protection rules | Dispositions administratives réglementant les activités professionnelles et intéressant les consommateurs (telles que la protection contre les abus, les droits à réparation) et dispositions de droit public relatives à la protection des consommateurs |
| The law governing those credit claims must be the law of an EEA country . | La législation applicable à ces créances privées doit être celle d' un pays de l' EEE . |
| Law applicable to validity and effectiveness of rights and claims | Loi applicable à la validité et à l'opposabilité des droits et des créances |
| This subjectivity puts the universal claims of such law into perspective. | Cette subjectivité met les revendications universelles de ce droit en perspective. |
| 1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law. | 1979 Doctorat d apos Etat de droit public mention droit international public |
| The sites invites public members to suggest claims to be investigated. | Le site invite ses lecteurs à tester le service en posant des questions. |
| Public creditors declared claims in several groups of the insolvency proceedings. | Les créanciers publics ont fait valoir des créances dans plusieurs groupes. |
| International public law, ENA | Droit international public, ENA |
| Doctorate in public law | Doctorat d'État en droit public |
| The Law, entitled Public Service Law 1990 (Law No. 1 of 1990), safeguards the political rights of public servants. | Cette loi, intitulée loi de 1990 sur la fonction publique (loi No 1 de 1990), garantit les droits politiques des fonctionnaires. |
| The political party or force that usually claims the state of Law? | Le parti politique ou la force qui d'habitude revendique l'état de droit ? |
| a public sector entity, claims on which are treated as claims on the central government in accordance with Article 111(4) | les entités du secteur public à l égard desquelles les créances sont traitées comme des créances sur l administration centrale, conformément à l article 111, paragraphe 4 |
| Law 151 1981 (framework law on public local transport) | S. 247) |
| Legal advice home country law and public international law (excluding EC law) | LV pour CPC 861, à l'exclusion des services de conseil sur le droit du pays d'origine et le droit international public, une licence délivrée par le ministère de la justice et la connaissance de la langue lettone sont requises. |
| Finalise the reconciliation of domestic claims and adopt the State level law on internal debt to guide payments on all domestic claims. | Finaliser l'harmonisation des créances domestiques et adopter la loi nationale concernant la dette intérieure indiquant la voie à suivre pour les paiements effectués dans le cadre de toutes les créances domestiques. |
| b ) claims of credit institutions on Dutch regional and local public authorities | b ) créances des établissements de crédit sur les autorités régionales et locales néerlandaises |
| 7) Assessment of public services and administrations responsible for assessing asylum claims. | 7) évaluation des services publics et des administrations en charge d'examiner les demandes |
| (b) Under public international law | b) Droit international public |
| Specialized field Public international law | Spécialités Droit international public. |
| (i) Rights under public law | i) Les droits relevant du droit public |
| Master's degree in public law. | Maîtrise de droit public. |
| University professor of public law. | Professeur d'université (droit public). |
| 2.9.1 Question K Which substantive law should be applicable to antitrust damages claims? | 2.9.1 Question K Quel est le droit matériel qui devrait être applicable aux demandes d'indemnisation? |
| With regard to claims for expenses resulting from public health expenditures, Iraq contends that there is no legal basis for such claims. | Le Conseil d'administration donne des orientations complémentaires à l'alinéa e du paragraphe 35 de sa décision 7, où il affirme que l'Iraq est responsable des pertes ou frais dus aux pertes de ressources naturelles ou aux dommages qui leur ont été causés . |
| The creditors of a public enterprise are therefore not exposed to any risk of their claims failing to be paid not only can the enterprise not be declared bankrupt, but also the law guarantees the payment of their claims through special administrative procedures. | Être créancier d un EPIC ne comporte donc aucun risque de non remboursement des créances non seulement l EPIC ne peut pas faire faillite, mais, en outre, la loi garantit le remboursement de ses créances à travers des procédures administratives spéciales. |
| Germany indicated that the Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law held several colloquia each year on foreign public law and international law. | 84. L apos Allemagne a fait savoir que l apos Institut Max Planck de droit public comparé et de droit international tenait plusieurs colloques chaque année sur le droit public étranger et le droit international. |
| keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards | mots clés droit applicable sentences arbitrales sentence for exécution ordre public procédure motivation de la sentence |
| Attended lectures, tutorials and seminars on constitutional law, comparative law, public finance law, administrative law and European law. | Elle a suivi des cours, travaux dirigés et séminaires sur les matières suivantes droit constitutionnel, droit comparé, droit des finances publiques, droit administratif et droit européen. |
| Furthermore, Spain claims that there were no public resources provided in the transactions. | En outre l'Espagne soutient que l on n a pas utilisé de ressources publiques dans les transactions. |
| Graduate in law Diploma of Higher Studies in public law diploma in criminal law. | Licence en droit diplôme d'études supérieures de droit public diplôme de droit pénal. |
| legal advisory services in respect of public international law and foreign law in the case of the EU Party, EU law shall not be considered as public international law or foreign law | la faillite, l'insolvabilité ou la protection des droits des créanciers |
| legal advisory services in respect of public international law and foreign law (in the case of the EU Party, EU law shall not be considered as public international law or foreign law) | au paragraphe 1, le texte figurant dans la note de bas de page (72) est remplacé par le texte suivant |
| (a) Public international law and other | a) Droit international public et autres |
| Professor of Public International Law, 1985. | Professeur de droit international public en 1985 |
| Towards different law and public policy | Vers une législation et des politiques publiques différentes |
| Graduate teaching qualification in public law. | Agrégé de droit public. |
| Graduate teaching qualification in public law. | Agrégé de droit public. 0 Membre du conseil national du PS. |
| Doctorate in public law and politics. | Docteur en droit public et sciences politiques. |
| Legal persons governed by public law | Entités privées exploitant des services de chemin de fer en vertu d'une autorisation accordée au titre du förordning (1996 734) om statens spåranläggningar, lorsque cette autorisation est conforme à l'article 2, paragraphe 3, de la directive de l'Union européenne sur les services spéciaux. |
| Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science. | Docteur en droit international, professeur de droit public et science politique |
| Insolvency creates an exceptional situation where the past statutory public claims (tax and social security) can be compared with civil claims of private creditors. | L'insolvabilité crée une situation exceptionnelle où les créances légales passées (impôts et sécurité sociale) peuvent se comparer à des créances civiles de créanciers privés. |
| Dynamique Citoyenne, a network of independent entities monitoring public policies, claims that dignitaries including President of the Republic Paul Biya comply to the order of the law by declaring their assets. | Dynamique Citoyenne, réseau de suivi indépendant des politiques publiques et des stratégies de coopération, réclame à nouveau que les hautes personnalités dont le président de la république Paul Biya concernées par cet article, se plient aux injonctions de la loi en déclarant leurs biens. |
| Doctor of law Higher degree in public law, political science and the history of law. | Docteur en droit. Diplômée d'études supérieures de droit public, de sciences politiques et d'his toire du droit. |
| legal services in respect of public international law and foreign law (i.e. non EU law) | AIDE FINANCIÈRE |
Related searches : Public Claims - Public Law - Civil Law Claims - Private Law Claims - Public Finance Law - Public Law Provisions - Public Law Corporation - Public-law Entity - Public Law Foundation - German Public Law - Public Services Law - Public Law Permit - Public European Law - Public Law Contract
