Translation of "provisions for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
the provisions for enforcement . | les dispositions relatives à la mise en œuvre . |
Special provisions for trailers | 5.2 Prescriptions particulières pour les remorques |
Provisions for motor vehicles | 6.2 Prescriptions concernant les véhicules automobiles |
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 43 General provisions 43.1 . | DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET AUTRES DISPOSITIONS CONCERNANT LE SEBC Article 43 Dispositions générales 43.1 . |
There are provisions for revocation of ni Vanuatu citizenship and provisions for children including adopted children. | Il existe des dispositions concernant la révocation de la citoyenneté vanuatuane et des dispositions concernant les enfants y compris les enfants adoptifs. |
1 Provisions for ECSC budget | 1 Provisions pour le budget CECA (BOC) |
1 Provisions for outstanding commitments | 1 Provisions pour engagements à liquider |
Additional provisions for pigs protection | Dispositions supplémen taires con cernant la protection des porcs |
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR TYPE APPROVAL | DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA RÉCEPTION |
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR TYPE APPROVAL | DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA RÉCEPTION CE |
develop additional provisions for cooperation. | dans le cas du Canada, un gouvernement provincial ou territorial du Canada accorde un traitement plus favorable à un fournisseur de services qui est une personne d'un autre gouvernement provincial ou territorial du Canada, ou à un service fourni par un tel fournisseur |
Special provisions for fishery products | Dispositions spéciales pour les produits de la pêche |
Special provisions for civil servants | Dispositions spéciales destinées aux fonctionnaires |
Administrative provisions for type approval | Dispositions administratives pour la réception |
Special provisions for Northern prawns | Dispositions particulières applicables à la crevette nordique |
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 42 ( ex Article 43 ) General provisions | Article 21 Opérations avec les organismes publics |
The Committee shall adopt any provisions necessary for implementing the provisions of this Annex. | Le Comité arrête toute disposition utile concernant l'application des dispositions prévues dans la présente annexe. |
need for specific provisions or clarifications | de dispositions expresses ou d apos éclaircissements |
There are no provisions for acquisitions. | Aucune ressource n'est prévue pour des achats. |
GENERAL PROVISIONS FOR AUDIOVISUAL MEDIA SERVICES | DISPOSITIONS GÉNÉRALES RELATIVES AUX SERVICES DE MÉDIAS AUDIOVISUELS |
Additional provisions for long distance journeys | Dispositions supplémentaires pour le transport à longue distance |
Additional provisions for twin tube tunnels | Dispositions supplémentaires applicables aux tunnels bitubes |
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR EC TYPE APPROVAL | DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA RÉCEPTION CE |
Administrative provisions for EC Type Approval | Dispositions administratives concernant la réception |
provisions for regional cumulation of origin | dispositions en matière de cumul régional de l'origine |
Transitional provisions for negotiable debt securities | Dispositions transitoires pour les titres de créance négociables |
Provisions for all means of transport | Dispositions applicables à tous les moyens de transport |
Additional provisions for transport by air | Dispositions supplémentaires pour le transport par air |
Additional provisions for transport in containers | Dispositions supplémentaires pour le transport dans des conteneurs |
Provisions for dipatch of table eggs | Dispositions relatives aux expéditions d œufs de table |
provisions for a general tolerance for non originating materials | dispositions en matière de tolérance générale pour les éléments non originaires |
specific provisions for ensuring the traceability of materials and articles including provisions regarding the duration for retention of records or provisions to allow, if necessary, for derogations from the requirements of Article 17 | des dispositions spécifiques destinées à assurer la traçabilité des matériaux et objets, y compris des dispositions relatives à la durée de conservation des archives, ou des dispositions permettant, s'il y a lieu, de déroger aux exigences prévues à l'article 17 |
3.4 Provisions are proposed for the notification and control of certain diseases, as well provisions for declaring disease free zones. | 3.4 Elle propose des dispositions relatives à la notification de certaines maladies, et aux mesures de lutte contre ces celles ci, ainsi que des dispositions relatives à la déclaration du statut indemne de maladie . |
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB | DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET AUTRES DISPOSITIONS CONCERNANT LE SEBC |
Some provisions for the journey you give | Certaines des dispositions pour le voyage que vous donner des |
Special provisions for full power steering equipment | 5.4.2 Dispositions particulières applicables à l'équipement de servodirection |
What provisions had been made for them? | Quelles sont les dispositions prises à leur égard? |
The provisions for Portugal are broadly similar. | Les dispo sitions concernant le Portugal son substantielle ment analogues. |
Special provisions for goods involving increased risk | Dispositions particulières aux marchandises présentant des risques accrus |
All provisions (Procedures for Appeal or Review) | Compte tenu de ce qui précède, le gouvernement de la République fédérale du Nigéria a l'honneur de notifier au Comité préparatoire que le Nigéria désigne, par la présente communication, les dispositions ci après figurant dans la section I de l'Accord comme relevant de la catégorie A, pour mise en œuvre à l'entrée en vigueur de l'Accord |
Transitional provisions for negotiable debt securities 1 | Dispositions transitoires pour les titres de créances négociables 1 |
Transitional provisions for negotiable debt securities 2 | Dispositions transitoires pour les titres de créance négociables 2 |
Additional provisions for the calculation of benefits | Dispositions complémentaires pour le calcul des prestations |
Sampling provisions for wine and grape juice | Dispositions applicables au prélèvement d'échantillons de vin et de jus de raisin |
Transitional provisions for extension of type approval | Dispositions transitoires en vue de l'extension de la réception |
Related searches : Provisions For Claims - Provisions For Receivables - Provisions For Payment - Provisions For Guarantees - No Provisions For - Contains Provisions For - Provisions For Handling - Provisions For Depreciation - Legal Provisions For - Except For Provisions - Provisions For Termination - Provisions For Impairment - Provisions For Liabilities - Make Provisions For