Translation of "protect the brand" to French language:

Dictionary English-French

Brand - translation :

Marque

Protect - translation :

Protéger

Protect the brand - translation :

Protéger la marque

Keywords : Marque Marques Neuve Neuf Toute Protégerai Protégera Protège Protéger Pour

Examples (External sources, not reviewed)

I've got to protect the brand.	On doit protéger notre marque.
On the contrary, it is meant to protect the Chinese Communist Party s brand of capitalism.	Au contraire, elle a vocation à protéger la branche capitaliste du Parti communiste chinois.
But subsequently, in cases before the Court of Justice, it is now being further elaborated into a means whereby trademark owners can actually protect their brand, or supposedly protect their brand and their authorised distribution systems, by essentially keeping prices higher artificially.	Par la suite, dans le cadre d'affaires portées devant la Cour de justice, elle s'est toutefois développée jusqu'à devenir un moyen par lequel les détenteurs de marque peuvent effectivement protéger leur marque ou soi disant protéger leur marque et leurs systèmes de distribution agréés, principalement par le maintien artificiel de prix élevés.
We also tabled a proposal intended to protect the Portuguese brand 'Português Suave' as we consider that there is no reason to threaten this.	Nous avons également présenté une proposition visant à défendre la marque portugaise Português Suave , car nous considérons qu' il n' y a aucune raison de la remettre en cause.
Brand	Marque
Brand?	Brand ?
MS A playful, mindful brand. What is your brand?	MS Une marque ludique, soucieuse. Quelle est votre marque?
What I mean is, it's their brand against our brand.	Ce que je veux dire, c'est que c'est leur marque contre la notre.
The most famous brand change involved the making of the X I T brand into the Star Cross brand, a star with a cross inside.	L'outil utilisé est composé d'une tige de fer avec à son bout la marque du propriétaire du ranch.
Brand Story	Histoire d'une marque
What brand?	What brand?
Brand X.	Votre vrai nom, pour la caméra.
Stewart Brand	Steward Brand
Hello, Brand?	Allô, Brand ?
Poor Brand.	Pauvre Brand.
Hello, Brand.	Bonjour, Brand.
Hello, Brand.	Bonjour, Brand.
You know the brand.	Y a des cigares ? Tu connais la marque.
In 1990, the InterContinental Hotels Group purchased the Holiday Inn family today its portfolio includes the luxury brand InterContinental Hotels Resorts, the upscale boutique brand Hotel Indigo, the upscale extended stay brand Staybridge Suites, the midscale extended stay brand Candlewood Suites, and the midscale, full service brand Holiday Inn Hotels Resorts and the midscale limited service brand Holiday Inn Express.	En 1990, InterContinental Hotels Group a acheté la famille de Holiday Inn, et aujourd'hui, son portefeuille comprend la marque de luxe InterContinental Hotels Resorts, la marque boutique haut de gamme Hôtel Indigo, le séjour prolongé marque haut de gamme Staybridge Suites, le séjour prolongé milieu de gamme marque Candlewood Suites, le milieu de gamme à service complet marque Holiday Inn Hotels Resorts et le milieu de gamme limité Services marque Holiday Inn Express.
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.	Dans certaines parties du monde, les échanges commerciaux européens ou américains ne sont pas au mieux.
Stewart Brand Whoa.	Steward Brand Ouah.
It's brand new.	Il est tout neuf.
It's brand new.	C'est tout nouveau.
It's brand new.	C'est flambant neuf.
Um, my brand?	Euh, ma marque?
BRAND, Mr. Bernard	BRAND, M. Bernard
Name brand clothing.	Vêtements de marque.
Any particular brand?	Quelle marque?
Brand and Wolfram.	Brand et Wolfram.
This is Brand.	Oui, c'est Brand.
This is Brand.	C'est Brand.
Brand name manufacturer	Marque Fabricant
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.	Cette diffusion de l'énergie de la marque rapproche votre marque des gens, elle s'intègre à eux.
We have to think about the brand value above all. To hell with your brand value.	Nous devons réfléchir à la valeur de la marque ci dessus tous. en enfer avec la valeur de votre marque.
We are pleased that one of the main demands of Par liament has been included in the new MFA namely a counterfeit clause to protect trade marks and brand names.	Reconnaissant que c'est un phénomène irréversible, les régions et les pays de la Communauté qui auront à souffrir de cette tendance ne peuvent que suivre cette même Communauté.
The first thing we saw was this idea that you had two distinct, but complementary sides to your brand personality the Morgan Spurlock brand is a mindful play brand.	La première chose que j'ai vue c'était cette idée que vous aviez deux côtés distincts, mais complémentaires, à votre personnalité de marque
Stewart Brand on the Long Now	Stewart Brand sur le Long Now
The brand has an Achilles' heel.	La marque a un talon d'Achille.
Christian Borgward owns the brand Borgward.	Christian Borgward possède la marque Borgward.
The Air Tahiti brand then disappeared.	L enseigne Air Tahiti disparaît alors.
The create brand new purchasing power.	Elles génèrent du pouvoir d'achat tout neuf.
You'll find that's the Cravat brand.	C'est la marque de Cravat.
Brand, the younger, murdered his brother.	Brand le cadet assassina son frère.
Your grandfather smoked the same brand.	Ton grandpère fumait la même.
The brand name or trade mark	le nom de fabrique ou la marque de commerce

Afficher cette page en français