Translation of "proportion of participants" to French language:

Dictionary English-French

Proportion - translation :

Proportion of participants - translation :

Keywords : Participants Sujets Tous Peuvent Projet Proportion Proportions Exagères énormes Plat

Examples (External sources, not reviewed)

A substantial proportion (43 ) of participants consists of SMEs, with 16 having less than 10 employees and another 16 between 10 and 49 employees.	En effet, les PME représentent une proportion non négligeable (43 ) des participants 16 d'entre elles ont moins de 10 employés et 16 entre 10 et 49 employés.
Although a high proportion of participants knew all or some of their partners before participating in eContent, the programme has contributed to strengthening these networks.	Même si une proportion élevée de participants connaissaient tous leurs partenaires, ou certains d'entre eux, avant de prendre part aux activités de eContent, le programme a contribué au renforcement de ces réseaux.
The plant in Sardinia produces alumina for the account of the joint venture participants who take the production in proportion to their shares in the consortium.	L'usine sarde produit de l'aluminium pour le compte des parties à l'entreprise commune qui s approvisionnent en proportion de leur part dans le consortium.
It will take place in proportion to the capital subscribed by the state and under the same terms and conditions as for the other participants.	Elle aura lieu en proportion du capital souscrit par l État et aux mêmes conditions que pour les autres participants.
The proportion of proliferative endometrium (71 ) was higher, on the contrary the proportion of	La proportion de l'endomètre prolifératif (71 ) était plus élevée que les associations continues
6.1.1.1 Proportion of exports	6.1.1.1 Pourcentage d exportation
A. Proportion of contributions	A Place des cotisations sociales dans les prélèvements obligatoires
Proportion of Braking Effort	Début de l'effort de freinage
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement	Nombre de participants a ) Participants directs dont Établissements de crédit Banque centrale Autres participants directs dont Administrations publiques Établissement postal Organismes de compensa tion et de règlement Autres cières Autres b ) Participants indirects institutions finan
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement	Nombre de participants a ) Participants directs dont Établissements de crédit Banque centrale Autres participants directs dont Administrations publiques Établissement postal Organismes de compensa tion et de règlement Autres institutions finan cières Autres b ) Participants indirects
List of participants	ListE DES participants (en anglais seulement)
Proportion	Proportion 160
Proportion	Proportion
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	De plus , les noms et BIC des participants indirects inscrits par des participants peuvent être publiés et les participants s' assurent que les participants indirects ont consenti à une telle publication .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'	De plus , les noms et BIC des participants indirects inscrits par des participants peuvent être publiés et les participants s' assurent que les participants indirects ont consenti à une telle publication .
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement Other financial institutions	Nombre de participants a ) Participants directs dont Établissements de crédit Banque centrale Autres participants directs dont Administrations publiques Établissement postal Organismes de compensa tion et de règlement Autres cières Autres b ) Participants indirects institutions finan
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants	Nombre de participants a ) Participants directs dont Établissements de crédit Banque centrale Autres participants directs dont Administrations publiques Établissement postal Organismes de compensation et de règlement Autres institutions financières Autres b ) Participants indirects
A large proportion of G.L.S.P.	Les deux départements incluent des petits séminaires et des travaux dirigés.
6.1.4.1 Proportion of service activities	6.1.4.1 Part liée aux services
6.1.4.2 Proportion of external relations	6.1.4.2 Part liée aux contacts externes
6.1.4.3 Proportion of internal relations	6.1.4.3 Part liée aux contacts internes
Respondents (proportion of responders Q1	Répondants (proportion de répondants Q1
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants	Nombre de participants a ) Participants directs dont Établissements de crédit Banque centrale Autres participants directs dont Administrations publi ques Établissement postal Organismes de compen sation et de règlement Autres institutions financières Autres b ) Participants indirects
Greater heterogeneity of migrants (greater proportion of migrants from urban areas, growing proportion of women, higher educational levels).	Plus grande hétérogénéité du profil des migrants (proportion plus élevée de migrants d'origine urbaine, présence féminine croissante, meilleur niveau scolaire).
Number of participants 366	Nombre de participants 366
(e) Recommendations of Participants.	e) Recommandations de participants.
List of participants 25	I. List of participants 28
List of participants 28	I. List of participants 28
List of participants 22	List of participants
List of participants 24	List of participants 28
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organi sations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants	Nombre de participants a ) Participants directs dont Établissements de crédit Banque centrale Autres participants directs dont Administrations publi ques Établissement postal Organismes de compensation et de règlement Autres institutions financières Autres b ) Participants indirects
In some systems , direct participants also exchange orders on behalf of indirect participants .	Dans certains systèmes , les partici pants directs échangent également des ordres pour le compte de participants indirects .
In some systems , direct participants also exchange orders on behalf of indirect participants .	Dans certains systèmes , les participants directs échangent également des ordres pour le compte de participants indirects .
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants ( ) End of period , original units	Nombre de participants a ) Participants directs dont Établissements de crédit Banque centrale Autres participants directs dont Administrations publiques Établissement postal Organismes de compensation et de règlement Autres institutions financières Autres b ) Participants indirects
Participants	Participants
Participants	A. Participants
Participants	Nombre de réclamations
Participants	Il est entendu que la Loi sur le cabotage n'impose pas d'exigences de nationalité aux membres d'équipage.
An EMU of 12 participants as against 3 non participants is a different matter from an EMU of 12 when there are 13 non participants.	Une UEM à 12 contre 3 n est pas la même réalité qu une UEM à 12 contre 13.
Proportion of the poor in percent.	Proportion de pauvres en pourcentage.
The proportion of ozone increases sharply.	La proportion d'ozone augmente fortement.
Proportion of the 2nd pane size	Proportion de la taille du second panneau
Dnt blow this out of proportion.	N exagérez pas la situation.
Proportion of patients ( ) achieving HbA1c 7	Pourcentage de patients ayant un taux d HbA1c 7
Proportion of daily On time ( ) Baseline	Proportion de période ON ( ) quotidienne Valeur initiale

Afficher cette page en français