Translation of "process of division" to French language:

Dictionary English-French

Division - translation :

Division

Process - translation :

Processus

Process of division - translation :

Procédé de division

Keywords : Division Division Divisions Section Département Processus Procédé Procédure Traiter Train

Examples (External sources, not reviewed)

The Opposition Division has had to process units were operational.	La division d'opposition a dû traiter les op matisée.
And thought also has created a division between you and me, my wife and me you follow? this whole process of division is going on throughout life.	Et la pensée a aussi créé une divison entre vous et moi, ma femme et moi vous suivez ? tout ce processus de division a lieu tout au long de la vie.
This process, coordinated by the United Nations Statistics Division, has resulted in a revised set of indicators.	Cette action, coordonnée par la Division de statistique de l'ONU, a abouti à la mise en place d'un ensemble d'indicateurs révisés.
Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F	Division 29 Division 30 13 Division 31 Division 32 Division 33 Section D
Division 17 Division 18 Division 19 Division 20 Division 21 Division 22 10 11	10 11 12 FR
During the prophase in the process of cell division called mitosis, the centrosomes migrate to opposite poles of the cell.	Remarques Dans les cellules végétales, il y a des centrosomes, mais pas de centrioles.
The newly created Strategic Communications Division was playing a prominent and positive role in that process.	La Division de la communication stratégique, récemment créée, joue un rôle positif remarquable dans ce processus.
The synchronization process will be launched every night to update OECD and Statistics Division mirror databases.	La tâche de synchronisation sera lancée chaque nuit pour mettre à jour la base de données miroir de chaque organisation.
The Supply Division continues to work with the Information Technology Division to enhance the Cognos cube to include missing information, thereby further improving the supply planning process.	La Division des approvisionnements continue d'apporter des perfectionnements au système Cognos, en collaboration avec la Division de l'informatique, afin d'y ajouter les éléments d'information manquants et d'améliorer ainsi la planification des approvisionnements.
Another speaker queried whether the endorsement of audit guidelines by division directors compromised the independence of the audit process and investigations.	Un autre orateur a demandé si l'approbation des directives d'audit par les directeurs de division compromettait l'indépendance de la vérification des comptes et des enquêtes associées.
Nevertheless, we do detect a welcome degree of interest transcending ethnic division on the part of local authorities to implement the process, as that process offers tangible benefits to all.	Néanmoins, nous ressentons vraiment un certain intérêt de la part des autorités locales intérêt qui dépasse les divisions ethniques à lancer ce processus qui offre des avantages concrets pour tous.
It welcomes the steps taken by the Secretary General to assist in this process through the Electoral Division of ONUSAL.	Il se félicite des dispositions que le Secrétaire général a prises pour faciliter ce processus par l apos intermédiaire de la Division électorale de l apos ONUSAL.
In indivi duals who are still growing, in children, body tissue is still undergoing a process of constant cell division.	Par ailleurs, il y aura du grabuge dans les rues.
Division 23 Division 24 Division 25	59 FR
Faced with continued internal division, pressing for a meaningful peace process is very difficult for the Palestinians.	En raison de leurs constantes querelles intestines, les Palestiniens ont bien du mal à faire pression pour un véritable processus de paix.
Division III, Division IV and Division V The Division III, Division IV and Division V did not play this year.	La Lettonie est promue en division I pour l'édition 2010 alors que les Pays Bas sont relégués en division III.
Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Division Salle des opérations Division Analyse des opérations Division Post marché Division Systèmes de gestion des portefeuilles Division Gestion des fonds propres
The Division leads the Centre's needs assessment and programme design process and manages integrated national and regional projects.	La Division assure la direction des opérations d'évaluation des besoins et d'élaboration des programmes et gère les projets nationaux et régionaux intégrés.
Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy	Division Questions générales relatives aux systèmes de paiement Division TARGET et traitement des paiements Division Questions générales concernant les systèmes de règlementlivraison de titres Division Surveillance bancaire
The Boards of Appeal are responsible forappeals lodged against the decisions of theexaminers, Opposition Division, Cancellation Division and Administration of Trade Marks Division and Legal Division.	Les chambres de recours sont compétentespour connaître des recours formés contre lesdécisions des examinateurs, de la divisiond opposition, de la division d annulation et dela division de l administration des marques etdes questions juridiques.
Division of	Division de
Division of	Bureau de l'information
Division of	Division de l'administration
Division of	Bureau du Coordonnateur spécial pour Sarajevob
The first step in such a process would probably be the eurozone s division into sub areas, comprising countries of relatively equal resilience.	La première étape d un tel processus serait probablement la division de la zone euro en sous zones, reprenant les pays de résilience relativement égale.
Amazon division (Division 41.1.1)	Division Amazonie (division 41.1.1)
That part of division VIIId outside of sub division VIIId 1.	La partie de la division VIII d qui n appartient pas à la sous division VIII d 1.
Throughout the text the following replacements are made is replaced by Division 50 of NACE Rev. 1 Division 51 of NACE Rev. 1 Division 52 of NACE Rev. 1 Division 45 of NACE Rev. 2 Division 46 of NACE Rev. 2 Division 47 of NACE Rev. 2	Dans l' ensemble du texte , il est procédé aux remplacements suivants Remplacé par Division 50 de la NACE Rév . 1 Division 51 de la NACE Rév .
A division and division for each division in the map.	Une division et division pour chaque division de la carte.
That process brought to an end the post war division of Europe, and the real end of the war that had started in 1939.	Ce processus a mis fin à la partition de l'Europe de l'après guerre et a effectivement clos le chapitre de la guerre qui avait éclaté en 1939.
The wish of the people to end the artificial division of Europe should remain a source of inspiration to us all in the enlargement process.	Le souhait qu'avait la population de mettre fin à la division artificielle de l'Europe doit demeurer notre source d'inspiration à tous dans le processus d'élargissement.
In order to process the substantial number of applica tions, staff from the Opposition and Can cellation Divisions were also seconded to the Examination Division.	Afin de traiter le nombre important de demandes, du per sonnel des divisions opposition et annulation a également été affecté à l'examen.
That part of sub division 28 outside of sub division 28 1.	La partie de la sous division 28 n appartenant pas à la sous division 28 1.
Division of Natural	10,19
Division of Production,	9,7
Division of powers	Répartition des pouvoirs
Division of Administration	2 compagnies fluviales Uruguay
Division of Adminstration	Division de l apos administration
32. The Population Division of the United Nations Secretariat is in the process of expanding the PRED Bank, its database for population and development research.	32. La Division de la population du Secrétariat de l apos ONU procède actuellement à l apos élargissement de sa base de données sur la population et de développement (PRED BANK).
That part of division VIIc not within sub division VIIc 1,	La partie de la division VII c qui n appartient pas à la sous division VII c 1.
That part of division VIIj not in sub division VIIj 1.	La partie de la division VII j qui n appartient pas à la sous division VII j 1.
That part of division VIIk not in sub division VIIk 1.	La partie de la division VII k qui n appartient pas à la sous division VII k 1.
That part of division VIIIe not within sub division VIIIe 1.	La partie de la division VIII e qui n appartient pas à la sous division VIII e 1.
That part of division IXb not within sub division IXb 1.	La partie de la division IX b qui n appartient pas à la sous division IX b 1.
Division Economic Developments Division Monetary Policy	Division Évolution conjoncturelle Division Politique monétaire

Afficher cette page en français