Translation of "probe" to French language:

Dictionary English-French

Probe - translation :

Keywords : Sonde Sonder Données Spatiale Planète

Examples (External sources, not reviewed)

Probe	Détecter
Probe	Auto détecter
The probe	La sonde
Legacy SSL probe	Ancienne sonde SSL
Pollution Probe (1996)	Foundation of Japanese Honorary Debts (1996)
The probe shall	La sonde
The probe shall	La sonde doit
PSP particulate sampling probe	Sonde de prélèvement des particules PSP
PSP Particulate sampling probe	PSP Sonde de prélèvement de particules
You need a melt probe.	On a besoin d'une sonde de fusion.
The Huygens probe system consists of the 318 kg probe itself, which descended to Titan, and the probe support equipment (PSE), which remained attached to the orbiting spacecraft.	La mission Huygens est composée de la sonde elle même de 318 kg descendant sur Titan et de l'équipement de soutien de sonde ( probe support equipment , PSE), resté attaché à Cassini.
We ask questions and probe further.	Nous posons des questions et sondons encore.
New probe into US attorney affair	Nouvelle enquête dans l'affaire des procureurs américains.
The probe would just shoot away.	La sonde serait éjectée directement.
The European American research probe Cassini Huygens made use of this physical trick, as did the solar probe Ulysses.	La sonde de recherche américo européenne Cassini Huygens utilisait cette astuce physique, tout comme la sonde solaire Ulysses.
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.	La gravité de l'astéroïde attire la sonde, mais la sonde aussi fait une tonne ou deux.
This probe actually can't use chemical rockets.	En réalité, cette sonde ne peut pas fonctionner avec des fusées à carburant chimique.
Tell him to probe for it here.	Dislui de faire ça ici.
SP sampling probe (Figures 6 to 12)	Sonde de prélèvement SP (figures 6 à 12)
Exhaust gas sampling probe (Figure 7 only)	Sonde de prélèvement de gaz d'échappement (figure 7 uniquement)
ISP Isokinetic sampling probe (Figures 11, 12)	ISP Sonde de prélèvement isocinétique (figures 11 et 12)
In optical Kerr effect (OKE) spectroscopy, optical heterodyning of the OKE signal and a small part of the probe signal produces a mixed signal consisting of probe, heterodyne OKE probe and homodyne OKE signal.	En spectroscopie optique à effet Kerr (OKE), la transformation hétérodyne optique du signal OKE et une petite partie du signal sonde produit un signal mélangé constitué du signal sonde, de l'hétérodyne OKE sonde et le signal homodyne OKE.
Torso line means the centreline of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position	Ligne de torse , l'axe de la tige de la machine 3 D H lorsque la tige est totalement en appui vers l'arrière.
Torso line means the centreline of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position.	2.5 ligne de torse , l'axe de la tige de la machine 3 D H lorsque la tige est totalement en appui vers l'arrière
a design of a solar space probe experiment	Le design d'une maquette spatiale solaire expérimentale.
much push. The probe would just shoot away.	La sonde serait éjectée directement.
It was taken by the Cassini space probe.	Ça a été pris par la sonde Cassini.
Amstrad CPC (1987, ported by Probe (U.S. Gold).	1988 Amiga (Probe, Sega U.S.
Let's probe away at our notions of success.	Débarrassons nous de nos notions de succès.
Cross sectional area of the isokinetic sampling probe	Aire de la section de la sonde de prélèvement isocinétique
raw exhaust gas sampling probe (Figure 2 only)	Sonde SP1 pour les gaz d'échappement bruts (figure 2 seulement)
ISP isokinetic sampling probe (Figures 4 and 5)	Sonde de prélèvement isocinétique ISP (figures 4 et 5)
PSP particulate sampling probe (Figures 14 and 15)	Sonde de prélèvement des particules PSP (figures 14 et 15)
Torso line means the centre line of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position.	2.5 Ligne de torse , l'axe de la tige de la machine 3 DH lorsque la tige est totalement en appui vers l'arrière
The Venus Entry Probe (VEP), renamed in 2007 to European Venus Explorer (EVE), is a proposed European Space Agency space probe to Venus.	Venus Entry Probe (VEP), est un projet de sonde spatiale de l'Agence spatiale européenne (ESA) qui a pour principale mission l'étude de l'atmosphère de Vénus.
Mariner 2 (Mariner Venus 1962), an American space probe to Venus, was the first robotic space probe to conduct a successful planetary encounter.	Mariner 2, ou Mariner Venus 1962, ou parfois Mariner R, est une sonde spatiale de la NASA ayant survolé Vénus.
We dropped a probe in the atmosphere of Titan.	On a lâché une sonde dans l'atmosphère de Titan.
Group to UN Probe South Korean Election Global Voices	L'ONU sollicitée par des militants pour enquêter sur l'élection sud coréenne
And that is what the Huygens probe landed in.	Et c'est là dedans que s'est posée la sonde Huygens.
The probe also finds its complimentary sites between them.	La sonde trouve aussi sa site complémentaire qui se situe entre celles des amorces.
dilute exhaust gas HC sampling probe (Figure 3 only)	Sonde SP2 pour l'analyse des HC dans les gaz d'échappement dilués (figure 3 seulement)
The probe is the leading section of PTT and	La sonde est le premier élément du tube de transfert des particules PTT et
Diluted exhaust gas HC sampling probe (Figure 8 only)	Sonde de prélèvement de HC dans des gaz d'échappement dilués (figure 8 uniquement)
The probe is the leading section of PTT and	La sonde est le principal élément du PTT et doit
And that was the deployment of the Huygens probe, the European built Huygens probe that Cassini had carried for seven years across the solar system.	Et il s'agissait du déploiement de la sonde Huygens, la sonde européenne Huygens que Cassini a transportée pendant sept ans à travers le système solaire.

Afficher cette page en français