Translation of "prize competition" to French language:

Dictionary English-French

Competition - translation :

Compétition

Prize - translation :

Prix

Prize competition - translation :

La concurrence prix

Keywords : Compétition Concurrence Concurrent Concurrents Concours Consolation Nobel Trophée Récompense

Examples (External sources, not reviewed)

His early prizes included the Viotti Competition (1st prize, 1953) the Busoni Competition (1954, 2nd prize) Casella International Competition (1954 1st prize) the Geneva Competition (1955 joint 2nd prize with Malcolm Frager) and the Marguerite Long Jacques Thibaud Competition (1957, 4th prize).	Pianiste puissant et élégant, Gabriel Tacchino remporte nombre de grands prix dont les prix Viotti (Vercelli), en 1953, Busoni (Bolzano), en 1954, Genève, en 1955 et Casella (Naples), en 1956, etc.
Public speaking competition, first prize, 1971 1973	Concours d apos art oratoire, premier prix 1971 1973
He got a prize for winning the competition.	Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
Tom won a prize in the spelling competition.	Tom a remporté un prix au concours d'orthographe.
I won a prize in the spelling competition.	J'ai gagné un prix à la compétition d'orthographe.
In 1967, he won third prize at the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels then, in 1969, second prize at the Montreal International Violin Competition (shared with Oleh Krysa) followed by first prize at the Paganini Competition in Genoa and finally first prize again in 1970 at the International Tchaikovsky Competition in Moscow.	Il remporte en 1967 le troisième prix au Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique à Bruxelles, le premier prix du Concours Paganini à Gênes en 1969 et le premier prix du Concours international Tchaïkovski à Moscou en 1970.
I said, It's a prize from an art competition.	J'ai répondu C'est le prix que j'ai reçu à un concours d'art.
First Prize in the George Enescu International Piano Competition.	1970 premier prix du concours international George Enescu.
I said, It's a prize from an art competition.	C'est le prix que j'ai reçu à un concours d'art.
You won a prize in the spelling competition, didn't you?	Vous avez remporté un prix au concours d'orthographe, non?
She won the third prize in the prestigious International Tchaikovsky Competition in Moscow in 1962 and the first prize in the Schumann Competition in Zwickau in 1966.	En 1966, elle gagne la médaille d'or du Concours Schumann de Zwickau, en Allemagne.
He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956.	En 1955, il remporte le deuxième prix au prestigieux Concours international de piano Frédéric Chopin.
In 1982 he won the second prize in the Bruges harpsichord competition.	En 1982, il remporte le deuxième prix au Concours international de Bruges.
In 1989, he was awarded 2nd prize at the Munich International Competition.	En 1989, il reçoit le prix au Concours international de Munich.
The National Young Playwrights' Prize is a competition for unpublished Mexican playwright.	Le Prix national du jeune dramaturge est un concours auquel peuvent participer les écrivains mexicains ayant composé une oeuvre inédite.
He took first prize at both the Viotti International Music Competition in Vercelli and the Barcelona Competition in 1967.	Il remporte le premier prix du concours Viotti à Vercelli et du concours de Barcelone (1967).
The competition offered a prize for the best poetic composition representing patriotic ideals.	Le concours offrait un prix à la meilleure composition poétique représentant les idéaux patriotiques.
In 1956 he won first prize at the Feruccio Busoni International Piano Competition.	En 1956, il gagne le premier prix du Concours international de piano Ferruccio Busoni.
Global Voices Advocacy won first prize in Zemanta's Blogging for a Cause competition today.	Global Voices Advocacy a remporté le premier prix Zemanta du concours Bloguer pour une Cause .
In 2006 he won the Grand Prix of the Varna International Ballet Competition and first prize at the Arabesque 96 Ballet Competition in Perm (where he also won the Korea Ballet Foundation Prize for Best Dancer).	Il n'a que 17 ans, et vient de remporter le Grand Prix (ou Prix spécial) du Concours international de ballet de Varna, une véritable institution dans le monde de la danse.
(It is the third EESC initiative besides the Civil Society Prize and the Design 11 competition that will take prize money from the Communication Budget.	Il s'agit de la troisième initiative du CESE, outre le prix de la société civile et le concours Design 11, pour laquelle un prix sera décerné sur des fonds du budget alloué à la communication.
The trip was first prize in a competition testing knowledge of the South Pole region.	Le voyage était le premier prix dans une connaissance de essai de concurrence de la région de Polonais du sud.
In 1975, Faerman won the First Prize at the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels.	En 1975, il a remporté le premier prix au Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique à Bruxelles.
Awarded the prize for biology in the Concours général (national competition for secondary school pupils).	Lauréat du Concours général en biologie.
In 1987, he won third prize at the International Maria Canals Competition in Barcelona and, a year later, the Senigallia Competition in Italy.	En 1987, il est lauréat du Concours international Maria Canals à Barcelone et, un an plus tard, du Concours Città di Senigallia en Italie.
1963 LL D (dissertation awarded first prize in the competition of the monthly State and Law	1963 Diplôme de droit (premier prix de dissertation au concours de la revue mensuelle L apos Etat et le droit)
He also won the first prize in the Eötvös mathematics competition Eötvös for high school students.	En 1937, il remporte le premier prix de mathématiques du concours annuel lycéen Eötvös.
In 1985 he won first prize in the contemporary music category at the Yehudi Menuhin Competition.	En 1985, il remporte le Premier Prix de musique contemporaine du concours Yehudi Menuhin.
She won First Prize at the Nuevas Voces Líricas competition in 1985 and moved to Europe.	Elle remporte le Premier Prix du concours Nuevas Voces Líricas en 1985 et se fixe alors en Europe.
He won top prizes at several international competitions, including the Grand Prix at the International Prague Competition in 1969, and the 1st Grand Prize and Albert Roussel Special Prize at the Marguerite Long Jacques Thibaud International Competition in 1975.	Il obtient de grands prix internationaux tels que le Concours International de Prague en 1969 puis le Grand Prix et le Prix spécial Albert Roussel du Concours international Marguerite Long Jacques Thibaud à Paris en 1975.
RS So in my official capacity as the chief judge of the Ansari X PRIZE competition, I declare that Mojave Aerospace Ventures has indeed earned the Ansari X PRIZE.	RS En ma qualité officielle de président du jury du concours Ansari X Prize, je déclare Mojave Aerospace Ventures vainqueur du Ansari X Prize.
In 2004, as a stimulus for young musicians to study and perform Delius's music, the Society established an annual Delius Prize competition, with a prize of 1,000 to the winner.	En 2004, pour stimuler l'étude et l'interprétation de la musique de Delius par la jeunes musiciens la Society créa un concours annuel doté d'un prix de 1000 pour le vainqueur.
He won also the Third Prize at the Luis Sigall International Piano Competition 1992 in Viña del Mar (Chile).	Il a obtenu un troisième prix au XIX Concurso Internacional Luis Sigall 1992 à Viña del Mar (Chili).
The same year, it won the first prize in its class in the Czechoslovak President of the Republic Competition.	Quelques semaines plus tard le même appareil s attribuait le Prix du Président de la République Tchécoslovaque.
We are especially grateful to the three prize winning architectural offices which participated in the revision phase of the competition .	Nous sommes particulièrement reconnaissants aux trois cabinets d' architectes gagnants qui ont pris part à la phase de révision du concours .
2003 Tropical Malady , by Apichatpong Weerasethakul, was awarded a jury prize in the main competition at the Cannes Film Festival.	2004 Tropical Malady , d'Apichatpong Weerasethakul, gagne le Prix du Jury au Festival de Cannes.
Notably, she won the ARD International Music Competition in 1992. in 1991 she was also nominated for the Davidoff Prize.	En 1992, elle est lauréate du Concours International ARD.
How high is the expenditure on training for women and men, and what about the prize money or competition prizes?	Quel est le montant des dépenses consacrées à l'entraînement des femmes et des hommes et qu'en est il des prix décernés aux vainqueurs de compétitions?
The Maria Luisa Bombal best reader prize competition this competition was established in 2002 to reward the best readers in primary and secondary education in each of the country's regions.	Concours María Luisa Bombal du meilleur lecteur il a été créé en 2002 afin de récompenser les meilleurs lecteurs parmi les élèves de l'enseignement primaire et secondaire dans chacune des régions du Chili.
It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days.	C'est une compétition que l'on organise, le 2nd X Prize, pour la première équipe qui séquencera 100 génomes humains en 10 jours.
As a student of François André Vincent, Meynier won the second prize in the 1789 prix de Rome competition Girodet won.	Élève de François André Vincent, il remporta en 1789 un second premier grand prix de Rome.
The competition will end with the European award event, a prize giving ceremony held at the ECB in Frankfurt am Main.	Le concours se terminera avec le European award event, la cérémonie européenne de remise des prix, qui se tiendra à la BCE, à Francfort sur le Main.
Claiming in a commercial practice to offer a competition or prize promotion without awarding the prizes described or a reasonable equivalent.	Affirmer dans le cadre d'une pratique commerciale qu'un concours est organisé ou qu'un prix peut être gagné sans attribuer les prix décrits ou un équivalent raisonnable.
Q International prize for journalism, Joliot Curie Peace Prize, Lenin Peace Prize.	G Prix international journalistique, prix Joliot Curie pour la paix et Prix Lénine pour la paix.
In this year's competition, climate change is under the spotlight, with a special prize category for blogs and podcasts discussing the topic.	L'édition 2010 des BOBs propose une nouvelle catégorie de blogs, par un Prix spécial Changement climatique , pour distinguer des blogs ou podcasts qui s engagent particulièrement pour la cause climatique .

Afficher cette page en français