Translation of "privacy safeguards" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Adequate privacy safeguards are called for as a condition for wide public acceptance of RFID. | Des mesures appropriées de protection de la vie privée sont donc préconisées comme condition d'une large adhésion du public à la RFID. |
| Each Party shall maintain adequate safeguards to protect privacy, in particular with regard to the transfer of personal information. | Service universel |
| The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy . | Les informations figurant sur le présent site Internet font l rsquo objet d rsquo un système de protection des données à caractère personnel et d rsquo une politique de respect de la vie privée dans les courriers électroniques . |
| (a) Comply with legally established safeguards, including legislation on data protection, to ensure confidentiality and respect for the privacy of persons with disabilities | a) Les garanties légales, y compris celles qui découlent de la législation sur la protection des données, afin d'assurer la confidentialité et le respect de la vie privée des personnes handicapées |
| However, it is another matter altogether to justify brushing aside legal safeguards, defendants' rights and privacy concerns in the name of the war against terrorism. | Toutefois, balayer les protections juridiques, les droits de la défense et les questions de vie privée au nom de la guerre contre le terrorisme est une tout autre affaire. |
| The rapporteur has said that we also need to make certain that safeguards are in place so that there is no intrusion into the privacy of victims. | Le rapporteur a également déclaré que nous devions garantir la mise en uvre de protections pour éviter toute intrusion dans la vie privée des victimes. |
| Mr President, in countries with a high level of technological development, the protection of privacy is always more at risk, and therefore appropriate safeguards must be established. | Monsieur le Président, la défense de la vie privée étant de plus en plus en péril dans les pays à haut développement technologique, une protection adéquate s'avère nécessaire. |
| 6.2 States shall ensure that everyone is provided with safeguards of due process against arbitrary or unlawful interference with his or her privacy and his or her home. | 6.2 Les États veillent à ce que chacun bénéficie des garanties offertes par la loi en cas d'immixtion arbitraire ou illégale dans sa vie privée ou son domicile. |
| Each Party shall adopt adequate safeguards for the protection of privacy and fundamental rights and freedoms of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data. | Transport maritime international |
| Privacy. | Confidentialité |
| Privacy | Vie privée |
| Privacy | Confidentialité |
| Privacy | Confidentialité 160 |
| Privacy | Sphère privée |
| Privacy | Vie privéeComment |
| The so called Umbrella Agreement puts in place safeguards regarding data transfers for the purpose of law enforcement and addresses long standing European concerns about the right to privacy. | Cet accord baptisé Umbrella Agreement met en place un certain nombre de garde fous concernant le traitement et le transfert de données dans le cadre de la coopération judiciaire et policière, et répond aux préoccupations européennes vis à vis du respect de la vie privée. |
| Each Party shall adopt or maintain adequate safeguards for the protection of privacy and fundamental rights, and freedom of individuals, in particular with regard to the transfer of personal data. | Lorsqu une partie prévoit des droits particuliers relatifs aux œuvres collectives ou la désignation d une personne morale comme titulaire des droits, la durée de protection est calculée conformément au paragraphe 3, sauf si les personnes physiques qui ont créé l œuvre sont identifiées comme telles dans les versions de l œuvre qui sont rendues accessibles au public. |
| Privacy policy | Privacy policy |
| Privacy Policy | Politique de confidentialité |
| Security Privacy | Sécurité et vie privée |
| Geolocation Privacy | Confidentialité de la géolocalisation |
| Privacy overview | Résumé sur la confidentialité |
| Privacy overview | Vue d'ensemble sur la confidentialité |
| Privacy Preferences | Préférences de confidentialité |
| Your privacy | Confidentialité de vos données |
| Security Privacy | Sécurité et confidentialité |
| Security Privacy | Sécurité et confidentialité |
| Privacy Plugin | Module de vie privéeComment |
| Privacy Settings | Paramètres de confidentialité |
| 5.3 Privacy | 5.3 Respect de la vie privée |
| safeguards | les aspects réglementaires de l utilisation de l énergie nucléaire à des fins pacifiques |
| Safeguards | Politique sur l'attribution, la vente et la location de lotissements pour chalets et l'aménagement d'établissements commerciaux dans les parcs provinciaux et sur d'autres terres domaniales. |
| Safeguards | Sauvegarde |
| Safeguards | Garanties |
| GNU Privacy Assistant | Assistant de confidentialité GNU |
| Privacy Since Snowden | La protection des données privées depuis Snowden |
| I have privacy. | J'ai une vie privée. |
| There's no privacy. | Quelle promiscuité ! |
| Security Privacy Settings | Paramètres de sécurité et de confidentialitéGenericName |
| Network privacy level | Niveau de confidentialité réseau 160 |
| Right to privacy | Droit à la protection de la vie privée |
| Privacy is implied. | La vie privée va de soi. |
| 3.6 Data Privacy | 3.6 Protection des données |
| No. No privacy. | C'est pas assez intime. |
| Respect for Privacy | Respect de la vie privée |
Related searches : Physical Safeguards - Important Safeguards - Environmental Safeguards - Security Safeguards - Constitutional Safeguards - Necessary Safeguards - Provide Safeguards - Additional Safeguards - Financial Safeguards - Safeguards Agreement - Reasonable Safeguards - Maintain Safeguards - Internal Safeguards - Adequate Safeguards
