Translation of "priority actions" to French language:

Dictionary English-French

Priority - translation :

Priority actions - translation :

Keywords : Actions Actes Conséquences Action Responsabilité Priorité Prioritaire Prioritaires Priorité Priorités

Examples (External sources, not reviewed)

Priority actions include	Il faut en priorité
1.14 The priority actions	1.14 Les actions prioritaires
2.14 The priority actions	2.14 Les actions prioritaires
2.2 Priority of Actions.	2.2 Établir des priorités d'action.
5.5 Actions of priority	5.5 Actions prioritaires
Priority actions will be	Les actions prioritaires seront
5.5 Priority actions for growth	5.5 Les actions prioritaires au service de la croissance
Actions in the four priority areas	Actions dans les quatre domaines prioritaires
Against this background, priority actions include	Dans ce contexte, les actions prioritaires sont les suivantes
5 Implementation, priority actions and modal implications	5 Mise en oeuvre, actions prioritaires et répercussions modales
Activities in 2003 centred around three priority actions	Les activités de 2003 se sont articulées autour de trois actions prioritaires
Against this background, priority actions should focus on	Dans ce contexte, les actions prioritaires devraient viser à ce que
In general, priority should be given to actions which	On s'attend à ce que les gouvernements et les parties intéressées adoptent des programmes flexibles permettant le développement et le maintien de capacités adéquates dans tous les domaines touchant à la gestion rationnelle des produits chimiques, en conformité avec les objectifs de l'Approche stratégique.
(d) priority areas for current actions and related measures	(d) les domaines prioritaires pour les actions actuelles et les mesures y afférentes
16.0304 Specific actions on priority themes, of which PRINCE	16.03.04 Actions spécifiques sur des thèmes prioritaires, dont PRINCE
5.2.2 The planned actions centred on six priority areas	5.2.2 Les actions programmées étaient centrées sur six axes prioritaires
5.3.6 The planned actions centred on five priority areas	5.3.6 Les actions programmées étaient centrées sur cinq axes prioritaires
Activities in 2002 centred around three priority actions, namely	Les activités de 2002 se sont articulées autour de trois actions prioritaires, à savoir
Perhaps these types of preventive actions should be Obama s priority.	Obama devrait peut être faire une priorité de ce genre d actions préventives.
2.4 Ten priority actions are identified, related to specific areas.	2.4 10 actions prioritaires sont identifiées, qui se rattachent à des domaines d'intervention spécifiques.
Actions in the four priority areas of the Lisbon Strategy	Actions relevant des quatre domaines prioritaires de la stratégie de Lisbonne
Aforementioned actions on service innovation may apply under this priority.	Les mesures mentionnées ci dessus au sujet de l'innovation dans les services peuvent relever de cette priorité.
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	Les actions de sensibilisation ont été une priorité pour les pays candidats avant leur adhésion .
a summary of the actions planned for adoption under each priority	PROPOSITIONS À ADOPTER DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE TRAVAIL
Actions implemented under priority 2 required an average allocation of 2.000.000 .	Les actions mises en œuvre au titre de la priorité 2 ont nécessité une dotation moyenne de 2 000 000 EUR.
According to Article 6 of the ITS Directive, specifications have to be adopted first for the six priority actions before adopting specifications for other actions in the priority areas.	Conformément à l article 6 de la directive STI, les spécifications relatives aux six actions prioritaires susmentionnées doivent être adoptées préalablement à toutes spécifications concernant d autres domaines d'actions prioritaires.
This priority will support actions to improve individuals opportunities for a sustainable working life.	Cette priorité soutiendra les mesures d insertion durable des travailleurs sur le marché de l emploi.
(j) measure means a set of actions aimed at implementing a priority axis	(j) mesure un ensemble d opérations contribuant à la mise en œuvre d un axe
2.2 The Communication sets out the priority actions that define European space policy.	2.2 La Communication énumère un ensemble d'actions prioritaires qui dessinent les contours de la politique spatiale européenne.
All but four Member States programmed actions under priority 3 (specific innovative tools).	Tous les États membres sauf quatre ont programmé des actions au titre de la priorité 3 (outils novateurs spécifiques).
on priority actions to increase cooperation in the field of archives in Europe	relative à des actions prioritaires en vue d une coopération renforcée dans le domaine des archives en Europe
10.1.2 An action plan with priority actions for the thematic pillars and flagship projects.	10.1.2 un plan d action contenant les actions prioritaires développées dans le cadre des piliers thématiques et des projets phares.
2.3 The Commission considers that the following actions should be undertaken as a priority	2.3 Selon la Commission, il convient d'accorder une priorité absolue aux mesures suivantes
3.4 This strategy has six strands (and 20 priority actions), with the aim of	3.4 Cette stratégie se décline en 6 axes (et 20 actions)
8.1.2 An action plan with priority actions for the thematic pillars and flagship projects.	8.1.2 un plan d action contenant les actions prioritaires développées dans le cadre des piliers thématiques et des projets phares.
9.1.2 An action plan with priority actions for the thematic pillars and flagship projects.	9.1.2 un plan d action contenant les actions prioritaires développées dans le cadre des piliers thématiques et des projets phares.
adopting the actions within the four priority areas as set out in Section 4	adoptant les actions figurant dans les quatre domaines prioritaires définis dans la partie 4
Any priority follow up actions will be considered for inclusion in next year s Review.	L'inclusion de toute action prioritaire de suivi dans la réactualisation de l'année prochaine sera envisagée.
(a) The priority actions to be promoted by the competent departments and the expected outcomes	a) Les actions prioritaires à promouvoir par les départements compétents et les résultats attendus
2.1.1 Select priority White Paper actions where civil society input is most needed and impactful	2.1.1 Sélectionner les actions prioritaires parmi celles du livre blanc, pour lesquelles la contribution de la société civile est indispensable et efficace
3.8 The EESC welcomes the actions outlined in the priority areas within the Consumer Strategy.	3.8 Le CESE se félicite des actions esquissées dans les domaines prioritaires de la stratégie de la Commission.
4.23 It is critical that the Priority Actions are implemented with maximum efficiency and effectiveness.	4.23 Il est essentiel que les actions prioritaires soient réalisées avec le maximum d'efficacité et d'efficience.
The EU Jordan Compact priority actions will be taken forward in policy and thematic dialogues.	La facilité d'investissement pour le voisinage (FIV) met à disposition d'importantes ressources financières à des conditions préférentielles pour des projets d'infrastructure d'investissement à grande échelle.
In this context, the following reform actions should be addressed as a matter of priority	Continuer de renforcer le contrôle démocratique des services répressifs et l'obligation qui leur est faite de rendre compte, à l'abri de toute ingérence injustifiée.
An area based approach will drive project implementation, with specific indicators serving to identify priority actions.	L'exécution des projets se fera à l'échelon local et des indicateurs précis permettront de déterminer les actions prioritaires.

Afficher cette page en français