Translation of "prior exposure" to French language:
Dictionary English-French
Exposure - translation : Prior - translation : Prior exposure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| prior to exposure, | avant l'exposition, |
| The median duration of prior PI exposure was 239 weeks. | La durée médiane d exposition préalable aux IP était de 239 semaines. |
| have prior history of exposure to any bone morphogenetic protein (BMP) product | un traitement précécédent par un produit contenant une protéine ostéoinductrice |
| Prior anthracyclines exposure and or prior radiation to the chest wall may be possible risk factors for the development of CHF. | Des antécédents de traitement par anthracycline et ou de radiothérapie de la paroi thoracique gauche peuvent être des facteurs de risque de survenue d une ICC. |
| Patients had prior exposure to a median of 6 NRTIs, 1 NNRTI, and 4 PIs. | Auparavant, les patients avaient été traités en médiane par 6 INTI, 1 INNTI et 4 IP. |
| Immunisation should be completed at least 1 week prior to potential exposure to V. cholerae O1. | L immunisation doit être terminée au moins 1 semaine avant l exposition éventuelle au V. cholerae O1. |
| Patients had prior exposure to a median of 12 antiretrovirals for a median of 7 years. | Les patients ont été exposés à un nombre médian de 12 antirétroviraux pendant une médiane de 7 ans. |
| (20) effective expected exposure at a specific date (hereinafter referred to as Effective EE ) means the greater of the expected exposure at that specific date or the effective expected exposure at the prior date | (20) exposition anticipée effective à une date donnée (ci après dénommée effective EE ) l'exposition anticipée à une date donnée ou, si elle est supérieure, l'exposition anticipée effective avant cette date |
| Patients had prior exposure to a median of 12 anti retrovirals for a median of 10 years. | Les patients ont été préalablement exposés à un nombre médian de 12 antirétroviraux pendant une durée médiane de 10 ans. |
| The diluted solution should be allowed to warm to room temperature prior to administration by exposure to ambient air. | Laisser la solution diluée atteindre la température ambiante avant administration en l exposant à l air ambiant. |
| Prior to administration, the diluted solution should be allowed to warm to room temperature by exposure to ambient air. | Laissez la solution diluée atteindre la température ambiante avant administration en l exposant à l air ambiant. |
| The median durations of prior exposure to NRTIs were 257 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (79 had 3 prior NRTIs) and 210 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (64 had 3 prior NRTIs). | Les durées médianes de l'exposition préalable aux INTI étaient de 257 semaines pour les patients recevant l'association fosamprénavir ritonavir deux fois par jour (79 avaient préalablement reçu 3 INTI) et 210 semaines pour les patients recevant l'association lopinavir ritonavir (64 avaient préalablement reçu 3 INTI). |
| The median durations of prior exposure to protease inhibitors were 149 weeks for patients receiving fosamprenavir with ritonavir twice daily (49 received 2 prior PIs) and 130 weeks for patients receiving lopinavir ritonavir (40 received 2 prior PIs). | Les durées médianes d'exposition préalable aux IP étaient de 149 semaines pour les patients recevant l'association fosamprénavir ritonavir deux fois par jour (49 avaient préalablement reçu 2 IP) et 130 semaines pour les patients recevant l'association lopinavir ritonavir (40 avaient préalablement reçu 2 IP). |
| Patients with prior exposure to cisplatin require a sustained treatment free interval to justify treatment with the combination (see section 5.1). | Chez les patientes ayant été préalablement exposées au cisplatine, il est nécessaire de respecter un intervalle libre de traitement suffisant afin de justifier un traitement par l association (voir rubrique 5.1). |
| Prior NRTI exposure was extensive, with median durations of 421 and 389 weeks for the PI naïve and experienced patients respectively. | L'exposition préalable aux INTIs était importante, avec une durée médiane de 421 semaines chez les sujets n ayant jamais été traités par IP et de 389 semaines chez les sujets prétraités par IP. |
| For randomised patients, the mean time of prior antiretroviral exposure was 138 weeks for PIs, 281 weeks for NRTIs, and 85 weeks for NNRTIs. | Pour les patients randomisés, la durée d'un traitement antirétroviral précédent était en moyenne de 138 semaines pour les IP, de 281 semaines pour les INTI et de 85 semaines pour les INNTI. |
| Atazanavir susceptibility was evaluated in 943 clinical isolates from patients without prior atazanavir exposure and exhibited a wide array of genotypic and phenotypic patterns. | Résistance croisée in vitro virus résistants à d'autres inhibiteurs de protéase La sensibilité d'atazanavair a été évaluée sur 943 isolats cliniques de patients naïfs de traitement par atazanavir et a présenté une large gamme de profils génotypiques et phénotypiques. |
| However, when antacids were administered 2 hours prior to a single dose of SPRYCEL, no relevant changes in dasatinib concentration or exposure were observed. | Cependant, lorsque les antiacides ont été administrés deux heures avant une dose unique de SPRYCEL, aucun changement significatif de la concentration ou de l'exposition à dasatinib n a été |
| (23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure | (23) Exposition du public exposition de personnes, à l exclusion des expositions professionnelles ou médicales. |
| 75 on an individual exposure basis where the exposure is a retail exposure | 75 sur une base individuelle lorsque l exposition est une exposition sur la clientèle de détail |
| The pigs should be vaccinated in time before the expected exposure to the field virus, preferably prior to housing (crowding) or transfer to new groups. | Les porcs doivent être vaccinés à temps avant l exposition supposée au virus sauvage, de préférence avant son intégration à la porcherie (allotement) ou avant le transfert vers un nouveau groupe. |
| No adverse effects on fertility were observed in male or female rats given laropiprant prior to mating and throughout mating, at systemic exposure levels at least 289 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose. | Aucun effet délétère sur la fertilité n a été observé chez des rats mâles et femelles recevant le laropiprant avant et pendant l accouplement, à des niveaux d exposition systémique représentant au moins 289 fois l exposition humaine sur la base de l ASC de la dose quotidienne recommandée chez l homme. |
| (c) Since it is important that test participants have no prior exposure to the software being tested, we try not to use Census employees as participants. | c) Comme il est important que les participants n'aient aucune expérience préalable du logiciel évalué, nous évitons de faire appel aux employés du Census Bureau. |
| In a single dose study in healthy subjects, the administration of famotidine 10 hours prior to a single dose of SPRYCEL reduced dasatinib exposure by 61 . | Dans une étude en dose unique conduite chez des volontaires sains, l'administration de famotidine 10 heures avant une dose unique de SPRYCEL a réduit l'exposition à dasatinib de 61 . |
| The pigs should be vaccinated in time before the expected exposure to the field virus, preferably prior ng to housing (crowding) or transfer to new groups. | lu immédiatement en arrière de l oreille. |
| Exposure | Exposition |
| Exposure | L'exposition |
| Exposure | Exposition 160 |
| Exposure | Exposition 160 Next cookie |
| Exposure | Exposition |
| Indeed, part of the reason for Wright s success is recognised as being his unusually cosmopolitan training no prior British artist had so much exposure to European influence. | La raison du succès de Wright est en partie due à sa formation inhabituellement cosmopolite aucun artiste britannique n'avait, avant lui, autant été exposé à l'influence européenne. |
| Prior hydroxyurea Prior interferon Prior bone marrow transplant | (25ème 75ème percentiles) Traitement antérieur par hydroxyurée Traitement antérieur par interféron Greffe de moelle osseuse antérieure |
| Prior exposure to cytotoxic agents Patients who have undergone very extensive prior myelosuppressive therapy may not show sufficient mobilisation of PBPC to achieve the recommended minimum yield (2.0 x 106 CD34 cells kg) or acceleration of platelet recovery to the same degree. | Avec exposition préalable aux agents cytotoxiques Les patients ayant reçu au préalable une chimiothérapie intensive très myélosuppressive, peuvent ne pas présenter une mobilisation suffisante des CSP pour obtenir le rendement recommandé (cellules CD34 2.0 x 106 kg) ou l'accélération de la normalisation du taux de plaquettes. |
| Clarithromycin exposure was significantly decreased, 14 OH metabolite exposure increased. | L exposition à la clarithromycine a été diminuée de façon significative, l exposition au métabolite 14 OH a été augmentée. |
| Main topics will focus on Exposure assessment in epidemiology and compliance testing similarities and differences Usability of a job exposure matrix in exposure assessment Hazard surveillance Exposure assessment in intervention studies Biases in exposure assessment. | La structure de la conférence suit les principaux thèmes sur l'homme, la nature, la technologie avec une projection sur l'avenir du travail le travail sur écran dans le monde entier. |
| Widespread Exposure | Exposition répandue |
| Exposure Time | Durée d'exposition |
| Show Exposure | Afficher l'exposition |
| Medical exposure | Procédures médicales |
| Occupational exposure | Exposition professionnelle |
| Exposure Blending | Name |
| Exposure Indicators | Indicateurs d' exposition |
| Auto Exposure | Exposition automatique |
| Exposure Program | Programme d' exposition |
| Exposure Time | Temps d'exposition 160 Fraction of a second, or number of seconds |
Related searches : Prior Of - Prior Involvement - Prior Arrangement - Prior Sale - Prior Restraint - Prior Registration - Prior Treatment - Prior Authorisation - Prior Claim - Prior Written - Prior Distribution - Prior Version
