Translation of "previous positions held" to French language:

Dictionary English-French

Held - translation :

Previous - translation :

Previous positions held - translation :

Keywords : Retenue Retenu Otage Tenu Bras Positions Postes Places Restez Position Précédente Précédents Précédentes Précédent Antérieure

Examples (External sources, not reviewed)

Previous Positions	Postes précédemment occupés
Previous academic positions	Postes universitaires précédemment occupés
Previous legal positions	Carrière professionnelle
Previous positions in Brazil	Fonctions antérieures au Brésil
Positions held National	Au plan national
University positions held	Fonctions universitaires
Judicial positions held	Carrière judiciaire
Work Places and Positions Held	Lieux de travail et fonctions occupées
V. International chairmanship positions held	V. Présidence d apos instances internationales
Previous positions Acting Chairman, Commission on Human Rights	Président par intérim de la Commission des droits de l apos homme, février juin 1989
Positions held outside university of Khartoum	Fonctions occupées en dehors de la Faculté de Khartoum
Never held any previous public post.	N apos avait jamais auparavant occupé de fonction publique.
She has held several positions at Cambridge since then.	Ensuite, différentes positions à Cambridge.
Another question concerns the 700 positions which we rubberstamped in previous years.	J'ai une autre question relative aux 700 postes que nous avons approuvés durant les années précédentes.
He held professorial positions in Königsberg, Leipzig, Berlin and Hamburg.	Il a été professeur à Königsberg, Leipzig, Berlin et Hambourg.
The exact positions Zhou held at Whampoa and the dates he held them are not clear.	Les postes exacts occupés par Zhou dans cette académie et les dates associées ne sont pas clairs.
Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division.	Fonctions antérieures Inspecteur principal et inspecteur de niveau supérieur à la Division de la législation et des politiques.
Elections into State Assemblies and Governorship positions had also been held.	Des élections aux assemblées des Etats et aux postes de gouverneur ont eu lieu aussi.
Since leaving office, Ahtisaari has held positions in various international organizations.	Il a accepté depuis 2000 plusieurs postes dans plusieurs organisations internationales.
Only 26 of management positions were held by women in 2001.	Seulement 26 des postes d'encadrement étaient occupées par des femmes en 2001.
Previous positions include Law Interpretation Division and Audit of all areas of income tax.	Fonctions antérieures Division de l'interprétation des lois et contrôle de tous les aspects de l'impôt sur le revenu.
The Twelve at that occasion reaffirmed their previous positions, condemning use of these weapons.	Les Douze ont réaffirmé à cette occasion leurs précédentes prises de position, en condamnant l'utilisation de telles armes.
On the contrary, many of the perpetrators later held senior government positions.	Bien au contraire, plusieurs d entre eux ont occupé de hautes fonctions gouvernementales.
A polymath and writer, he held many colonial government and academic positions.	Polymathe et écrivain, il occupa de nombreuses positions académiques et gouvernementales.
From 1985 to 1989, Mr Zouridakis held various positions in Photo M.	Zouridakis a occupé divers Photo M.
Dr Kroker held different positions in pharmacological institutes in Giessen and Munich.	De 1971 à 1979, le Dr Kroker a occupé différents postes dans des instituts pharmacologiques de Giessen et Munich.
Previous pre trial sessions had been held behind closed doors.	Les audiences préliminaires avaient eu lieu à huis clos.
Tereshkova also held several positions in the Soviet government and the Communist Party.	Terechkova a également occupé plusieurs postes dans le gouvernement soviétique et le Parti communiste.
At national level, relatively few executive positions are held by women (see diagram).	Au niveau national, les femmes sont relativement peu nombreuses à occuper des postes de direction (voir tableau).
That held true for administrative and linguistic as well as more scientific positions.	Cela était vrai pour les postes administratifs et linguistiques comme pour les postes d apos orientation plus scientifique.
Too many positions held are marked by national interests alone and ideological mindsets.	Trop de prises de position sont marquées par les seuls intérêts nationaux et les partis pris idéologiques.
It also falls short of previous positions adopted by the EEC on the Palestine Liberation Organization.	Mme Veil (L). Monsieur le Président, mon groupe ne votera pas ce rapport.
Prime Minister Blair should be especially congratulated for apparently discarding previous British Government positions upon defence.	Le Premier ministre Blair devrait être félicité en particulier pour avoir apparemment renoncé aux positions antérieures du gouvernement britannique sur la défense.
This process naturally augments the informal sessions held under previous presidencies.	Naturellement, ce processus a pour effet d'accroître le nombre de séances informelles par rapport aux présidences précédentes.
Previous positions include Assistant Director of Taxation, Ministry of Finance and Chief of Cabinet, Prime Minister's Office.	Fonctions antérieures Adjoint au Directeur des impôts au Ministère des finances et Chef de Cabinet du Premier Ministre.
held by the intervention agencies at the end of the previous month.	détenues par les organismes d intervention à la fin du mois précédent.
The detainees were either held at FDN positions or transferred directly to PSI in Bujumbura.	Les personnes ont été détenues sur des positions des FND ou directement transférées dans les locaux de la PSI à Bujumbura.
It should be recalled that historically, women in Benin held important positions of decision making.	Au fil de l'histoire les femmes ont occupé des postes décisionnels importants et aujourd'hui ce sont des femmes, ayant bien réussi économiquement, qui dirigent les marchés du Togo et du Bénin.
We may occasionally even have had rather enthusiastic defences of positions which were genuinely held.	Et même si nous avons pu parfois défendre de manière quelque peu passionnée nos opinions que nous avons exprimées en toute sincérité.
He held various senior positions within the CDU, a party he belonged to since 1958.	Il a assumé différentes tâches de direction au sein de la CDU, parti auquel il appartenait depuis 1958.
The Ministers reaffirmed the previous positions and declarations of the Non Aligned Movement on the question of Cyprus.	Les Ministres ont réaffirmé les positions et déclarations antérieures du Mouvement des pays non alignés relatives à la question de Chypre.
At the end of 2004 the ECB employed 1,309 staff , of whom 131 held managerial positions .	Le dernier jour ouvré de 2004 , la BCE employait 1 309 personnes dont 131 à des postes de direction .
He held a number of co. positions and served as counsel for RCA, NBC and ABC.	Il soutint de nombreuses sociétés dans leurs démarches et fut consultant pour RCA, NBC et ABC.
Another way to visualize this fact is the analysis of the positions held by rural workingwomen.	Une autre façon d'apprécier ce fait est d'analyser les fonctions exercées par les travailleuses rurales.
The Commission summonsed several officers who held positions of responsibility at the time in that institution.	La Commission a cité à comparaître plusieurs responsables qui occupaient à l apos époque des postes de responsabilité dans cette institution.

Afficher cette page en français