Translation of "pre production run" to French language:

Dictionary English-French

Production - translation :

Keywords : Production Tournage Spectacle Pièce Film

Examples (External sources, not reviewed)

Ammonia sensors are pre production.	capteurs d'ammoniac en phase de pré production.
A) In the pre production phase	A) dans la phase de préproduction
In animation, pre production is the planning stage.	En animation, la pré production est l'étape de planification.
Several of the roles were changed during pre production.	Certains acteurs furent changés en pre production.
Similarly, NGOs run several kindergartens for Roma children in pre school age.	Il est à signaler également que des ONG gèrent plusieurs crèches destinées aux enfants d'âge préscolaire issus de la minorité rom.
Car production plummeted to around 10 of pre war output.	La production automobile est désormais tombée aux alentours de 10 du niveau d avant guerre.
State run day nurseries, properly run licensed private day nurseries, pre school play groups run jointly by parents and professional people, family day care all acceptable when properly run and supervised.	En raison du manque de structures d'accueil pour les enfants, les femmes sont souvent contraintes de travailler à mi temps, le plus souvent dans des emplois souspayés, et ne jouissent nullement de l'égalité des chances de promotion par rapport aux hommes sur le marché du travail. Au pire, les femmes
In December 2010, after several months of pre production, HBO cancelled production on All Signs of Death .	En décembre 2010, après plusieurs mois de pré production, HBO a tout annulé.
Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008.	Quant à la production industrielle, elle se situe 7 en dessous de son pic d avant crise de 2008.
Three months were spent in pre production and a month in rehearsals.	Trois mois sont nécessaires pour la préproduction, un mois pour les répétitions.
The first pre production A7V was produced in September 1917, followed by the first production model in October 1917.	Sa mise en service fut très tardive (le premier exemplaire fut livré le octobre 1917).
In total, eight community workers run the Namma Dhwani audio production centre.	Au total, huit travailleurs communautaires font fonctionner le centre de production audio de Namma Dhwani.
And her pre established production costs allow her to carry out targeted promotions!	Inversement, Isabelle petit identifier les clientèles séduites par son offre et ses frais de production préétablis lui permettent de faire des promotions ciblées.
(Total one) YB 24N Pre production service test version of the XB 24N.	Total 1 YB 24N version de préproduction du XB 24N pour les essais en service.
In 2005, Nevin began pre production on a play commissioned especially for Otto.	En 2005, Nevin a commencé la préproduction d'une pièce préparée spécialement pour Otto.
Once deciding on this general approach, the project went right into pre production.	Une fois que l'approche globale avait été décidée, le projet est allé directement en pré production.
Longer run challenges include increasing oil production and tackling Iraq's huge outstanding debt.	Les défis sur le plus long terme portent sur l'augmentation de la production de pétrole et l'allègement de la dette actuelle qui est considérable.
After ten years, Iraq s oil production has finally recovered to its pre war level.	Dix ans après le début de la guerre, la production pétrolière de l Irak a finalement recouvré son niveau d avant guerre.
4.2.3 Global industrial production has not yet returned to its pre financial crisis levels.	4.2.3 La production industrielle mondiale n a pas encore retrouvé ses niveaux d avant la crise financière.
Spend time and effort to build a production, and they run out on you.	Après tous mes efforts, elle me plante là!
A pre test check shall be performed within two hours before the test run in the following way	Dans les deux heures qui précèdent l'essai, une vérification est effectuée comme suit
A pre test check shall be performed within 2 hours before the test run in the following way	Dans les 2 heures qui précèdent l essai, une vérification est effectuée comme suit
By December 1998 , the zero production run had been completed for most of the denominations .	En décembre 1998 , la phase de production zéro était achevée pour la plupart des coupures .
The end of the Vanquish's production run was celebrated with the Vanquish S Ultimate Edition.	La Vanquish S est la dernière Aston Martin entièrement assemblée à la main.
5.4 One characteristic of family run agricultural production is that it is varied and decentralised.	5.4 La production agricole assurée par des exploitations familiales est caractérisée par le fait qu'elle se pratique sous des formes très diverses et qu'elle est décentralisée.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. Has Timeslicing.	p, li white space pre wrap Le processus s'exécutera dès que possible. Plus haute priorité que pour les types Normal ou Batch. Découpe le temps en tranches.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. No timeslicing.	p, li white space pre wrap Le processus s'exécutera dès que possible. Plus haute priorité que pour les types Normal ou Batch. Pas de découpe du temps en tranches.
Any of the preferred tests described in Annex III, may be run with pre adapted inoculum in order to provide evidence of the relevance of pre adaptation for the surfactant.	L'un quelconque des essais préférentiels décrits à l'annexe III peut être effectué avec un inoculum préconditionné afin de fournir la preuve de l'importance du préconditionnement pour l'agent de surface.
It was introduced on 17 November 2003 and saw a production run of over six years.	La production est lancée le 17 novembre 2003.
With this version, IronRuby could run some Rails applications, but still not on a production environment.	Cette version de IronRuby peut exécuter des applications Rails, mais pas encore dans un environnement de production.
A zero production run based on the latest , modified euro banknote designs will be conducted in autumn 1998 before mass production starts in early 1999 .	Un exercice de production zéro , portant sur les derniers dessins du billet de banque en euro et intégrant les modifications , aura lieu à l' automne 1998 avant le démarrage de la production en série au début de 1999 .
Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers	CHAPITRE 3 LA PRODUCTION DES BILLETS L' impression de prototypes de billets Les billets tests La création des plaques d' impression La phase de production zéro La mise en place d' un système de gestion de la qualité
Optionally, a pre test may be run, and the exhaust mass flow signal of the pre test be used for controlling the sample flow into the particulate system (look ahead control).	En option, on peut effectuer un essai préliminaire et utiliser le signal de débit massique des gaz d'échappement de cet essai préliminaire pour contrôler le débit de l'échantillon dans le système de prélèvement de particules ( contrôle anticipatif ).
By 1928, agricultural and industrial production had been restored to the 1913 (pre World War I) level.	En 1928 la production agricole et industrielle avait retrouvé les niveaux de 1913.
Some Rails functional tests started to run, but a lot of work still needed to be done to be able to run Rails in a production environment.	Quelques tests fonctionnels de Rails donnent des résultats, mais il y a encore beaucoup de travail à faire avant de pouvoir utiliser Rails dans un environnement de production.
If the transformation time exceeds 0,3 s, look ahead control based on a pre recorded test run must be used.	Si ce temps de transformation est supérieur à 0,3 seconde, il faut utiliser le contrôle anticipatif sur la base d'un essai préenregistré.
If the transformation time exceeds 0,3 sec, look ahead control based on a pre recorded test run must be used.	Si le temps de transformation est supérieur à 0,3 seconde, il faut impérativement utiliser un contrôle à l avance sur la base d un essai préenregistré.
The old system will run concurrently until the new system is fully tested in the production environment.	L apos ancien et le nouveau système seront exploités parallèlement jusqu apos à ce que le nouveau système ait été parfaitement testé.
Jay Kogen, Wallace Wolodarsky and Jeff Martin wrote their final episodes for the season four production run.	Jay Kogen, Wallace Wolodarsky et Jeff Martin écrivent leur dernier épisode lors de cette saison.
A pre production version is said to have looked completely different, and to have had a card cage.	Une version spécifique de CP M a également été adaptée au TRS 80.
Nakajima Ki 27 Kai Prototype Pre production units with armament and heavier Ha.1b engine, 10 aircraft built.	Nakajima Ki 27 Kai Version de préproduction avec armement et un moteur Ha.1b, 10 exemplaires construits.
24. The experience in Austria illustrates that accused persons run the risk of reprisal when attempting to challenge pre trial conditions.	24. L apos exemple de l apos Autriche montre que les accusés s apos exposent à des représailles lorsqu apos ils essaient de contester les conditions de détention provisoire.
The range was slimmed down in 1996, following the introduction of the Saxo, with production of the AX ending in 1998 after a 12 year production run.	Fin de vie Lorsque Citroën présente la Saxo en 1996, l'AX a encore quelques beaux jours devant elle.
A production site, also called a live site, is usually run a separate server from the staging site.	Mise en place PHP est un langage de script, donc relativement facile à apprendre.
This season's production run (9F) was the first to be animated by Film Roman, after Gracie Films opted to switch domestic production of the series from Klasky Csupo.	La série de production de cette saison et la première à être animée par Film Roman, après que décide de quitter Klasky Csupo.

Afficher cette page en français