Translation of "practical skills" to French language:

Dictionary English-French

Practical - translation :

Practical skills - translation :

Keywords : Pratique Pratiques Pragmatique Farces Farce Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

I had no practical skills.	Je n'avais aucune compétence pratique.
develop academic, practical and physical skills	développer ses facultés intellectuelles, ses compétences pratiques et ses aptitudes physiques
A practical perspective on recognition of skills and qualifications	Point de vue pratique sur la reconnaissance des compétences et des qualifications
A practical perspective on recognition of skills and qualifications	Point de vue pratique sur la validation des compétences et des qualifications
A practical perspective on the validation of skills and qualifications	Aspects pratiques de la validation des compétences et des qualifications
Academic HE does not always guarantee access to jobs requiring more practical skills.	L'enseignement supérieur académique ne garantit pas systématiquement l'accès à des emplois qui exigent davantage de compétences pratiques.
Practical managerial training should also be encouraged, as well as acquisition of marketing skills.	La formation pratique à la gestion doit elle aussi être encouragée, ainsi que l apos acquisition de qualités de vendeur.
This programme is mainly targeted at upgrading unemployed people with insufficient Danish language skills combined with an improvement of their practical work skills.	Ce programme vise principalement à revaloriser les chômeurs ayant une maîtrise insuffisante du danois tout en améliorant leurs compétences professionnelles pratiques.
I had no practical skills, the world presented me with options and I took them.	J'ai n'avais aucune compétences pratiques, le monde m'offrait des possibilités et je les ai prises.
a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems	gamme étendue d aptitudes cognitives et pratiques d expertise pour imaginer des solutions créatives à des problèmes abstraits
a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems	gamme étendue d aptitudes cognitives et pratiques permettant d imaginer des solutions créatives à des problèmes abstraits
Apprenticeship schemes at companies allow young people to gain work experience and practical skills through their employment.	Les programmes d apprentissage en entreprise vont permettre aux jeunes d acquérir une expérience de travail et un savoir faire pratique, sur la base d un contrat de travail.
An air traffic controller must acquire and maintain the practical skills appropriate to exercise his her functions.	Un contrôleur aérien doit acquérir et conserver les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions.
An air traffic controller shall acquire and maintain the practical skills appropriate to exercise his her functions.	Un contrôleur de la circulation aérienne doit acquérir et entretenir les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions.
My work, for a long time, has been involved in education, in teaching people practical skills for sustainability,	Mon travail, depuis longtemps, touche à l'éducation, à l'enseignement de compétences pratiques dans un objectif de durabilité.
The acquisition of practical knowledge and skills goes hand in hand with commitment, as one reinforces the other.	L apos acquisition de connaissances et d apos aptitudes pratiques va de pair avec cette adhésion, l apos une renforçant l apos autre.
(c) employment related education opportunities for adults, vocational training, including training courses for upgrading skills, practical workplace experience	(c) les possibilités de formation liée à l emploi pour les adultes, la formation professionnelle, y compris des formations pour améliorer les compétences et les expériences pratiques sur le lieu de travail
It may, for example, include cognitive skills training, treatment for any alcohol or drug abuse problems, training in general social skills and elementary practical tasks, or a job offer.	Ce traitement peut comprendre, par exemple, une formation en matière de compétences cognitives, un traitement pour des problèmes d'abus d'alcool ou de drogues, une formation dans le domaine des compétences sociales générales et des tâches pratiques élémentaires, ou une offre d'emploi.
A pilot must acquire and maintain the practical skills as appropriate to exercise his her functions on the aircraft.	Un pilote doit acquérir et conserver les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions à bord des aéronefs.
A pilot must acquire and maintain the practical skills as appropriate to exercise his her functions on the aircraft.	Un pilote doit acquérir et entretenir les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions à bord d'un aéronef.
The PADI training system is composed of modules with standardized learning objectives divided into theory and practical skills development.	Le système est composé de modules standardisés, divisés entre une partie théorique et pratique.
a range of cognitive and practical skills required to generate solutions to specific problems in a field of work or study	gamme d aptitudes cognitives et pratiques permettant d imaginer des solutions à des problèmes précis dans un domaine de travail ou d études
a range of cognitive and practical skills required to generate solutions to specific problems in a field of work or study	gamme d aptitudes cognitives et pratiques requises pour imaginer des solutions à des problèmes spécifiques dans un domaine de travail ou d études
Its objective was to develop practical skills to prepare and carry out on site inspections at dual use biological production facilities.	Il s'agissait de dispenser des connaissances pratiques en vue de préparer et de mener des inspections sur des sites de fabrication de produits biologiques à double usage.
First, teachers and trainers were equipped with ICT skills and trained in the practical implementation of these technologies in learning environments.	Tout d abord, enseignants et formateurs ont acquis des compétences en technologies de l information et de la communication et ont été formés à l application pratique de ces technologies dans des environnements d apprentissage.
Projects should envisage inter aha n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day to day management skills of administrative staff (through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions).	D des activités directement conçues pour améliorer les compétences des personnels, notamment le développement de compétences stratégiques de gestion quotidienne pour les personnels administratifs (via notamment des stages pratiques, des visites d'études, des sessions de formation).
Now we shall look also at shorter term practical skills development and training assistance in South Africa, as well as in New Zealand.	Nous allons maintenant examiner les possibilités d apos aide à la formation et à l apos acquisition de compétences pratiques à plus court terme tant en Afrique du Sud même qu apos en Nouvelle Zélande.
These will focus on practical knowledge and skills directly related to the development of the administrative and institutional structures of the partner country.	Ces cours se concentreront sur les connaissances pratiques et les aptitudes directement liées au développement des structures administratives et institutionnelles du pays partenaire.
a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information	gamme d aptitudes cognitives et pratiques permettant d effectuer des tâches et de résoudre des problèmes en sélectionnant et en employant des méthodes, outils, matériels et informations de base
a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information	gamme d aptitudes cognitives et pratiques requises pour effectuer des tâches et résoudre des problèmes en sélectionnant et appliquant des méthodes, outils, matériels et informations de base
The framework for integration has most recently been supplemented by simplified activation offers, including guidance and upgrading of skills, practical work experience andwage subsidies.	Le cadre de l'intégration a été très récemment complété par un dispositif simplifié d'activation qui comprend des services d'orientation et d'amélioration des compétences, l'acquisition d'une expérience professionnelle concrète et des subventions salariales.
Gaps which need to be addressed on a priority basis include inadequate understanding of the concept and lack of practical implementation strategies and skills.	Les lacunes qu'il faut combler d'urgence sont notamment la méconnaissance du concept et l'absence de stratégies et de compétences pratiques en matière d'exécution.
In some cases, this has allowed young people with very poor language skills to get practical experience which they might not have otherwise received.	Le chef du personnel estime que l'ICM ne relève pas de la philanthropie, mais d'une bonne planification des effectifs.
Developing language skills within the Community is, I believe, the most effective and practical way of raising awareness of the Community by its citizens.	J'estime que le développement des connaissances linguistiques dans la Communauté est le moyen le plus efficace et le plus pratique de rendre les citoyens conscients de l'existence de la Communauté.
This affords real and tangible opportunities for students to improve their practical language skills while promoting the free movement of persons across the EU.	Cela offre des possibilités réelles aux étudiants d'améliorer leurs compétences linguistiques pratiques tout en encourageant la libre circulation des personnes partout dans l'UE.
On top of all that stuff, here's a list of the many practical skills you will need if you want to be a game designer	Avec tout ça, voici une liste de compétences dont vous aures besoin si vous voulez être un game designer
As a result, teachers were able to provide some 3,000 students with information and practical skills for dealing with stress, conflict management, aggression and tolerance.	Au moyen d'informations et de conseils pratiques, environ 3 000 jeunes ont appris à gérer le stress, résoudre les conflits, réagir aux agressions et pratiquer la tolérance.
1.1.1 Starting at primary school level, education should offer basic practical skills for a wide range of professions, including technical occupations, and examine the prospects of various branches of industry and services and current requirements in terms of skills and qualifications.	1.1.1 Il conviendrait que l'enseignement recouvre, dès l'école primaire, une prise de contact avec les compétences pratiques fondamentales des professions les plus diverses, y compris des professions techniques, avec les perspectives des différentes branches de l'industrie et des services et avec les exigences actuelles en matière de connaissances et de compétences.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives)
Tunisia, Egypt, and the other Southern Mediterranean countries have an abundance of young people with degrees and no jobs, who often also need to acquire practical skills.	La Tunisie, l Égypte et les autres pays du sud de la Méditerranée regorgent de jeunes diplômés sans emploi, qui ont par ailleurs souvent besoin d acquérir une expérience professionnelle.
The aim is to bring together the experience and skills of different partners in a way that guarantees maximum benefit with the best practical and financial outcomes.	L'objectif est d'allier l'expérience et les compétences de différents partenaires afin de garantir les meilleurs résultats de la manière la plus rentable.
Work on your own skills. Your own skills!	Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires.
The two track system includes training in the business and in the vocational school the three track system supplements this training with introductory courses teaching fundamental practical skills.	Le premier comprend la formation en entreprise et l'école professionnelle le second complète cette formation par des cours d'initiation aux qualifications pratiques fondamentales.
Due to the aforementioned specific track, Slovak NGOs gained an assortment of practical knowledge, skills and experience, which can be seen as very specific civil society know how.	C'est ainsi que les organisations non gouvernementales slovaques ont acquis des connaissances, des compétences et une expérience pratiques qui constituent aujourd'hui le savoir faire spécifique de la société civile.

Afficher cette page en français