Translation of "post a status" to French language:

Dictionary English-French

Post - translation :

Poster

Post a status - translation :

Afficher un état

Status - translation :

Statut

Keywords : Post Poteau Poster Poste Courrier Statut Position Situation état

Examples (External sources, not reviewed)

Post in my status, inside im careless	Je l'ai posté sur mon statut, mais dedans, je m'en fiche
And that happened because this one person had a documentary instinct, which was to post a status update, which is what we all do now, so if something happens, we put our status update, or we post a photo, we post a video, and it all goes up into the cloud in a constant stream.	Et c'est arrivé parce que cette personne avait l'instinct de documenter, c est à dire de poster un message qui est ce que nous faisons tous maintenant, donc s'il arrive quelque chose, nous mettons à jour notre statut, ou nous publions une photo, nous publions une vidéo, et tout va dans le nuage en un flux continu.
Accordingly, conversion of the temporary post to established status is now requested.	La transformation de ce poste temporaire en un poste permanent est donc demandée.
It's Facebook that allows you to post your status to your friends.	C'est Facebook qui vous permet de publier votre statut à vos amis.
11. The classification of a post will not negatively affect the existing contractual status, salary or other entitlements of the staff member encumbering the post.	11. Le classement d apos un emploi n apos aura pas d apos incidences négatives sur le statut contractuel du titulaire, son traitement, ni les autres prestations auxquelles il a droit.
Guidelines Status Conduct of post marketing surveillance studies of veterinary medicinal products Adopted April 2000	(63 2) 759 66 80 Fax (63 2) 759 66 90 E mail eccpcom globe.com.ph URL http www.eccp.com
6.11 One could consider that the Bologna process may undermine the status of post secondary VET.	6.11 L'on pourrait estimer que le processus de Bologne risque de remettre en question le statut de l'EFP postsecondaire.
Choosing a side is as easy as joining a Facebook group. Showing one's support is as simple as ReTweeting a post or sharing a status update.	Choisir son bord est aussi simple que joindre un groupe Facebook, témoigner son soutien ne demande que de ReTweeter un message ou publier une nouvelle entrée.
Alive in Baghdad updates us on the status of Iraqis fleeing to the Kurdish regions in this post, which features a video.	Alive in Baghdad nous informe de la situation des irakiens qui fuient vers les régions kurdes dans ce billet, qui comprend une vidéo..
Many repudiate his corruption but, in challenging the post coup status quo , have no recourse except to use him as a rallying symbol.	Ils sont nombreux à regretter le fait qu il soit corrompu mais ils n ont d autre choix que de s appuyer sur lui comme symbole de ralliement pour défier le status quo résultant du coup d état.
A policy on compliance will be developed and implemented, to include systematic publication in EPARs of the compliance status of post authorisation commitments.	Elle inclura la publication systématique dans les EPAR du niveau de respect des engagements après autorisation.
But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling.	Mais il ne fait aucun doute que le statu quo post colonial est en train de s'écrouler au Moyen Orient.
In February of this year, Amy also wrote a moving post about their status and how it relates to the current Comprehensive Immigration Reform.	En février de cette année, Amy a aussi écrit un billet émouvant sur leur statut et la façon dont cela est lié à la réforme actuelle de la loi sur l'immigration.
The club stated that this was to reflect the club's long history and not just their post liquidation status.	Le blason du club est changé et intègre la date 1986.
Thus, as of 17 June 2005, the status of candidatures for the post of Director General is as follows	Ainsi, au 17 juin 2005, les candidatures au poste de Directeur général sont les suivantes
One delegation supported the proposed conversion of the post of the Director of the Regional Disarmament Centre for Asia and the Pacific from its current temporary status to an established post.	Une délégation a appuyé la transformation en poste permanent proposée pour le poste actuellement temporaire du directeur du Centre régional pour le désarmement en Asie et dans le Pacifique.
The third post amplifies Timorese bloggers' celebrations while questioning and comparing the current and the past status of the Nation.	Le troisième billet traite des cérémonies célébrées par les blogueurs timorais et fait un bilan sur le statut passé et présent de la nation.
Writing for The Dissident Blog, James Byrne reviews the status of Burmese literature in the post dictatorship era in Myanmar	Dans un article pour The Dissident Blog, James Byrne examine le statut de la littérature birmane dans le Myanmar de l'après dictature
In a post hoc analysis, patients with favourable clinical status at baseline (low pain intensity, good QoL and good PS) may derive more benefit from Tarceva.	Dans une analyse post hoc, les patients ayant un état clinique favorable à l inclusion (faible intensité de douleur, bonne qualité de vie et bon indice de performance), peuvent tirer un meilleur bénéfice de Tarceva.
Lowery and Huffington Post writer Ryan Reilly believe they were released from detention without charges because of their status as reporters.	Lowery et le correspondant du Huffington Post Ryan Reilly pensent avoir été relâchés sans charges grâce à leur statut de journalistes.
When Einstein died in 1955, one striking tribute to his global status was this cartoon by Herblock in the Washington Post.	Quand Einstein mourut en 1955, un des témoignages les plus marquants de sa renommée fut ce dessin de Herblock paru dans le Washington Post.
It is a post modern or post sovereign currency.	C est une devise post moderne ou post année 70.
Most of Natalya s posts are unremarkable, such as a post (archive) about Facebook removing the feeling fat status, a whole array of Fifty Shades of Grey parodies (archive), and a post (archive) requesting advice after a bizarre conflict with a shopping mall janitor over bringing a baby carriage into the bathroom.	La plupart des posts de Natalia n'ont rien de spécial, tel celui (archive) sur le retrait par Facebook du statut se sentir gros , une série complète de parodies (archive) de Cinquante Nuances de Grey, et un post (archive) sollicitant des conseils après une altercation baroque avec un vigile de centre commercial sur l'introduction d'une poussette dans les toilettes.
A status bar	Une barre d' état
A single status?	Un statut unique
However, two major questions remain to be resolved the status of the head of State and the post of the prime minister.	Toutefois, deux grandes questions restent en suspens, celle du statut du chef de l apos Etat et celle du poste de premier ministre.
GV Annie said in this post that the status and well being of its homosexual citizens continues to evolve in a one step forward two steps backward manner.	GV Annie a dit dans ce billet que le statut et le bien être des citoyens continue d'évoluer en dent de scie avec un pas en avant et deux pas en arrière.
A typical post	Un message parmi d'autres
Post a comment!	Affichez un commentaire!
a New post.	a Postes nouveaux.
A. Post classification	A. Classement des postes
A lamp post.	Un vrai lampadaire.
This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party.	Le présent titre est applicable aux envois par la poste (y compris les colis postaux) expédiés d'un bureau de poste d'une partie contractante à un bureau de poste d'une autre partie contractante.
The post of Ombudsman is a crucial post for European democracy.	Ce poste est crucial pour la démocratie européenne.
(a) Full programme status.	a) Statut de programme à part entière.
A. Status of preparation	A. Etat d apos avancement
(a) Status of implementation	a) Etat d'application
A status analogous to refugee status would not appear to be adequate.	Un statut analogue au statut de réfugié n'offrirait pas une solution adéquate.
Regarding Cuba's future status relating to the new ACP EU Agreement, the Commission would like to mention that Cuba's application for observer status referred to and was granted only with respect to the negotiations for a post Lomé Agreement which have now been completed.	En ce qui concerne le futur statut de Cuba dans le cadre du nouvel accord ACP UE, la Commission voudrait dire que la candidature de Cuba au statut d'observateur se référait aux négociations pour un accord post Lomé qui a maintenant été conclu, et était seulement accordé dans le cadre de ces négociations.
Many of the new post communist societies consumed with revenge, resentment, and raw struggles for power and status became breeding grounds for aggressive nationalism.	Nombre de nouveaux pays post communistes dévorés par le ressentiment, la vengeance et de vives querelles de pouvoir et de statut sont devenus le foyer d'un nationalisme agressif.
A Post Growth World?	Un monde d après croissance?
A. Special post allowance	A. Indemnité de fonctions
A comment left on the post gives a suggestion, with which we end this post	Un commentaire publié sur le site donne une suggestion, avec laquelle nous terminerons ce billet
It is designed to display relevant information in blocks, such as quot Appointment quot quot Nationality Visa status quot quot Post incumbency quot quot Dependants apos information quot quot Leave status quot and quot End of service quot .	Découpée en blocs, l apos information y figurera sous des rubriques telles que quot Nomination quot , quot Nationalité type de visa quot , quot Poste quot , quot Personnes à charge quot , quot Congé quot ou quot Cessation de service quot .
The Commission proposes an asylum system that includes a refugee status and a subsidiary protection status.	La Commission européenne propose un système d'asile comprenant un statut de réfugié et une protection subsidiaire.

Afficher cette page en français